Coco Gómez: “Es la primera vez que voy a cantar en el Guido en toda mi carrera”

Posted by canto patria on 11:29 p. m.
Este jueves por la mañana, en conferencia de prensa, el mayor referente de la chacarera del Monte, Coco Gómez adelantó detalles de lo que será la gala gratuita del viernes 29 de abril, en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164). 

La velada de música popular, que comenzará a las 21.30, puntual, contará con la presencia como invitados especiales de Alan Guillén y el Coro Qom Chelaalapí.

Acompañaron al músico chaqueño radicado en Córdoba, en su encuentro con la prensa, el presidente del Instituto de Cultura, Héctor Bernabé; la directora del Guido Miranda, Gladis Gómez y el Coordinador Institucional de la secretaría de Municipios y Ciudades del Gobierno de la Provincia, Alcides Argüello. 

Bernabé aseguró que “para Cultura es muy importante propiciar que los chaqueños puedan disfrutar de Coco, el referente más importante de la Chacarera del Monte”. 

Asimismo celebró que “tras años de seguir la carrera de Coco final y merecidamente fue como contratado a dos de los festivales de folclore más grandes del país: Cosquín y Jesús María”. 

“El éxito ya lo tiene, ahora por pedido especial de nuestro Gobernador, Domingo Peppo, generamos esta posibilidad de que el disco se presente en Resistencia y en el ícono de la cultura local que es el Guido Miranda”. Chaco Adentro A su turno, Coco Gómez afirmó que “es un gusto esta convocatoria, volver a mi Chaco, al que yo represento con orgullo hace muchos años”. 

Acerca del disco Chaco Adentro, que presentará en la gala del viernes por la noche, explicó que “tiene una función muy importante, que es el sueño mío desde siempre, la de contar por qué se toca con acordeón verdulera y es un poco lo que cuento en una canción que grabamos junto al gran Mario Boffil: La del Monte”. 

Finalmente, convidando a compartir una velada única, con sorpresas, invitados de lujo (tocará por primera vez en vivo junto al Coro Chelaalapí), el músico afirmó “la noche va a estar hermosa, distinta, vamos a compartir con ‘los zorzales’ (me gusta referirme así a los del Coro) con los que ya tuvimos un ensayo previo”. 

“Va a ser la primera vez que toco en el Guido en toda mi carrera, mi disco estará a la venta, grabe junto a músicos de la talla de Mario y Jorge Rojas, y por supuesto voy a seguir trabajando como siempre en esta provincia, mi provincia: me siento halagado, feliz, cobijado” finalizó. 

Un disco de alta calidad Chaco Adentro fue grabado en estudio El Algarrobo de Jorge Rojas, en Anizacate, Córdoba, en el 2016, editado y distribuido por Edén Discos SRL Córdoba, Argentina.

Componen Chaco Adentro 13 temas, la mayoría de autoría propia. 

El disco cuenta además con la participación de artistas invitados: Mario Boffil, cantando por primera vez chacarera; Lucio y Alfredo Rojas interpretando El Árbol del Abuelo, chacarera dedicada a un viejo algarrobo de Marca Borrada; y Jorge Rojas, cantando chamamé canción. 

En este material está plasmado el sonido que dejaran nuestros abuelos que hoy forma parte del cancionero popular.-

Envión, 1er Encuentro de Productores y Emprendedores Culturales Chaqueños

Posted by canto patria on 11:14 p. m.
El sábado 7 y domingo 8 de mayo se realizará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471).

Envión, el 1er encuentro de productores culturales del Chaco organizado por el Departamento de Industrias Culturales perteneciente al Programa de Producciones Culturales y Economía de la Cultura del Instituto de Cultura del Chaco. 

Participarán los distintos sectores de las industrias culturales: Audiovisual, Música, Artes Escénicas, Diseño, Editorial y Videojuegos. 

Las actividades son libres y gratuitas. 

El encuentro se dirige a emprendedores, productores y hacedores dedicados a emprendimientos culturales, tiene como objetivo dar capacitaciones, instancias de encuentro, conversatorio, relevamiento sectorial y experiencias de gestión intentando generar mayores oportunidades de sustentabilidad, fortalecimiento y visibilidad de los diversos emprendedores chaqueños.

“El Encuentro Envión pretende potenciar, visibilizar y generar redes de intercambio, así como también tener un contacto directo con diversos sectores culturales y emprendedores que en los últimos años han demostrado que el sector cultural chaqueño es un sector pujante, creativo, que genera recursos económicos, empleos y con gran potencial de desarrollo”, señaló la coordinadora del Departamento de Industrias Culturales, Carolina Sampor. 

“Es intención de este encuentro poder discutir realidades, problemáticas y proyectos de los emprendedores culturales de distintos sectores como diseño, música, editorial, teatro, audiovisual y videojuegos , y poder generar espacios de intercambio y capacitación para los hacedores”, prosiguió.

“En ese sentido están previstas capacitaciones con talleristas de renombre en temáticas como identidad y sustentabilidad , encendido de escenas culturales, industrias culturales y nuevas tecnologías; tendremos reuniones sectoriales para discutir y conocer las realidades del sector e instancias de visibilidad para público en general como recitales de música en vivo.

Performance con indumentaria de diseño de autor, feria de discos y libros”, sintetizó la coordinadora de Industrias Culturales. 

Tres figuras de renombre serán de la partida: Diego Bresler, quien capacitará sobre Identidad en los proyectos culturales; Iván Moiseeff que alumbrará sobre las escenas culturales; y María Iribarren en un encuentro de comunicadores locales para pensar y discutir el periodismo cultural. 

A las capacitaciones, la generación de ideas y proyectos, el debate sobre la problemática de la economía creativa chaqueña, se sumará un mercado de productores, rondas de lecturas y la presencia de Son Canela y una performance de la Compañía de danza teatro de Eve Reyero incorporando en la puesta diseño de autor local, que marcarán las dos intensas jornadas de Envión. 

Cabe destacar la participación de Gustavo Mendoza quien estará a cargo de las instalaciones artísticas de los distintos espacios destinados al encuentro.-

Concurso de la elección del ave chaqueña en el Museo de Ciencias Naturales

Posted by canto patria on 10:59 p. m.
Con motivo de celebrarse el 29 de abril el Día del Animal y en adhesión al 51° aniversario del Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz que se conmemora el 25 de mayo, el Museo de Ciencias Naturales Dr. Schulz, organiza, como lo viene haciendo los años anteriores, un concurso provincial 

El concurso está destinado a escolares de primaria de 8 a 12 años, autorizado por el Instituto de Cultura por Resolución N°1182/16. Este año, el tema del concurso versa sobre una propuesta del grupo de Observadores de Aves COA Guaicurú de Resistencia y Aves Argentinas del Plata, sobre la Elección del Ave Provincial. 

El Chaco es una de las pocas provincias que no tiene su ave provincial representativa. 

Por tal motivo, este año el tema del concurso organizado por el Museo, se centra en el proyecto propuesto por el grupo de Observadores de Aves, colaboradores del Museo. 

Concurso:

Para el concurso, la docencia sobre las pautas de las aves más representativas de nuestra región, estará a cargo del coordinador del grupo Observadores de Aves Coa Guaicurú, Patricio Cooper Coles y su equipo, que recorrerán las escuelas y parajes del interior de la provincia y también desde el Museo.

Los niños elegirán el ave que les parece más representativa emitiendo un voto y luego plasmarán el ave elegida en un dibujo o en una escultura en cartapesta, cuyas bases serán establecidas y proporcionadas por el Museo de Ciencias Naturales, así como la elección del jurado evaluador de los trabajos. 

Los alumnos deberán informarse por medio de las charlas para tal fin, investigar, documentarse, observar y plasmar su trabajo del ave elegido como representativo chaqueño, lo más fehaciente posible con sus características propias realizados con la tutoría de los docentes de plástica y de ciencias naturales. 

Presentación de los trabajos: 

La presentación de los trabajos será la última semana de septiembre, en el Museo de Ciencias Naturales, previa inscripción telefónica de participación, para que el 5 de octubre, en el Día del Ave, se dé a conocer el ave ganador como representativo del Chaco y dar a conocer los trabajos ganadores de los niños. 

Los trabajos se expondrán en el museo en una muestra temporaria hasta fines de Noviembre.

Para informes y/o retiro de bases del concurso, dirigirse al museo (Pellegrini 802 y Av. Laprida) o comunicarse al teléfono 4423864, de 8 a 13, al mail del museo: museoschulz@yahoo.com.ar o mensajes al Facebook del Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz.-

Cultura lanzará una capacitación para los promotores culturales de la provincia

Posted by canto patria on 10:48 p. m.
El viernes 29 de abril, de 8.30 a 12, en el Museo Ichoalay (Necochea 498).

Se realizará una capacitación a cargo de la Dirección de Asistencia técnica y aplicación de normas, dirigida a los promotores culturales de la Provincia.

Sobre estas jornada de capacitación se dará en el marco del compromiso tomado por el gobierno de la Provincia del Chaco, a través del Instituto de Cultura, que consiste en generar ámbitos de participación y otorgar a la provincia la pluralidad y el respeto que garantice su expresión a través de sus hacedores culturales. 

La directora de la dirección de asistencia técnica y aplicación de normas, Adriana Azcona, sostuvo que esta capacitación “constituye una herramienta esencial para la concreción de estos objetivos el potenciar y respaldar con contundencia a nuestros promotores culturales, garantía de excelencia y sensibilidad popular, cuya participación y organización es responsabilidad indiscutible de esta gestión”.-

Meloni será homenajeado en la 42a Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Posted by canto patria on 10:43 p. m.
El lunes 2 de mayo, de 20.30 a 22, el escritor Aledo Luis Meloni tendrá un homenaje en la 42a Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. 

El acto se llevará a cabo en la Sala Victoria Ocampo, Salón Blanco. 

Estarán presentes el gobernador del Chaco, Domingo Peppo; el presidente del Instituto de Cultura de la provincia, Héctor Bernabé; el presidente de la SADE filial Chaco, Antonio Falcón; y el presidente de la Academia Argentina de Letras, José Luis Moure. 

Además participarán como invitados especiales hijos y nietos de Meloni, la directora del Departamento de Letras del ICCH, Nancy Torres, y personalidades de la cultura como Martha Bardaro, Rubén Duk, Rolando Cánepa, Cristina Matta, Mempo Giardinelli y Luis Landriscina. 

El cierre del homenaje estará a cargo del músico chaqueño Coqui Ortiz, quien cantará las coplas de don Aledo.-

La Peña cierra su mes aniversario con noche a puro folklore

Posted by canto patria on 10:34 p. m.
Este viernes desde las 22.30 hs la Peña Martín Fierro brindará el último espectáculo dentro de su mes aniversario, cumpliendo el pasado 8 de abril, 71 años. 

El marco es dentro del ciclo “Noche de Cantores Chaqueños” que naciera en el 2005, organizado y conducido por Marcelo Germán Insaurralde. 

En esta oportunidad la danza tomará un protagonismo especial, ya que fueron invitados para dos momentos en el escenario Ángel Arturo Ramos el Ballet Herencias, cuerpo de baile dirigido por la pareja multi ganadora de festivales como Laborde, Baradero y Cosquín, referencia para los profesores Jessica Mussin y Cristian Ibarrola. 

Desde lo cantoral actuarán en el inicio el conjunto Terra Joven, grupo de adolescentes resistencianos cuyas edades van entre los 14 y 17 años, cuyo director musical es el tenor chaqueño Ariel Gómez. Luego será el turno de Sentir Bagualero, proyecto liderado por el salteño Héctor “negro” Rodríguez, y reconocido bailarín Claudio “Chalaco” Zamudio. 

En el cierre de la velada subirán 40 Grados, grupo integrado por los cantores Esteban Melamud, Clemente Acosta y Mariano Colla, mientras que en piano acompaña Gonzalo Román Di Murri. 

Las entradas anticipadas tienen un costo de $70 y pueden ser adquiridas con los artistas o bien en la secretaría de la Peña, para más información comunicarse al 4423167.-

Los organizadores comentaron que los presentes serán participes de distintos sorteos, a lo largo de la noche, de entradas para la próxima velada peñera, en este caso el viernes 6 de mayo, cuando se presenten Los de Imaguaré.-

Concierto de Gustavo Leguizamón en el ciclo La Tasca del Hall

Posted by canto patria on 11:39 a. m.
El jueves 7 de abril, a las 22.30, la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) presentará al músico Gustavo Leguizamón en su ciclo de conciertos La Tasca del Hall. La entrada tendrá un valor de $50.

Leguizamón estará acompañado por Gerardo Ojeda (en percusión), Alain Domunt (en bajo) y Fabio Carballo (en bandoneón). Gustavo Leguizamón, hijo de chaqueños, nació en Ramos Mejía el 25 de diciembre de 1968. 

En 1983 se radicó en General Pinedo y en 1987 llegó a Corrientes para cursar sus estudios universitarios. Comenzó a recorrer los distintos escenarios del interior de la provincia formando un dúo vocal­-instrumental. 

En 1992 se radicó en Resistencia, donde formó parte del cuarteto vocal Los Caminantes, hasta que en 1995 se definió por continuar su carrera como Participó en numerosos festivales como: Festival del Hachero (Campo Largo), Peña Nativa Martín Fierro (Resistencia), Homenaje a Zitto Segovia (Resistencia), Festival del Sorgo (Hermoso Campo), del Inmigrante (Las Breñas), del Gaucho (Santa Silvina), del Meteorito (Gancedo), y otros más. 

Fue ganador del Concurso Provincial de Folclore organizado en Presidencia Roque Sáenz Peña, apadrinado por los Cantores del Alba en 1996. En 1998 participó del Congreso Nacional y Regional de Folklore con sede en Paraná (Entre Ríos). Realizó presentaciones en las distintas peñas y en la Peña Oficial de Cosquín. 

Presentó oficialmente en la Plaza Próspero Molina su tercer disco en enero de 2009 y su cuarto trabajo en enero de 2012. 

La Tasca del Hall 

Es un ciclo musical que tiene lugar en el Hall de Casa de las Culturas, donde se puede disfrutar del espectáculo en un ambiente cómodo y confortable, con una oferta gastronómica variada. Pretende ser diverso en cuanto a las propuestas artísticas que ofrece, e invita a los espectadores a dejar librados sus sentidos a una experiencia de cercanía y contacto con los artistas.-

Casa de las Culturas presenta una nueva edición de la convención “Arcadia”

Posted by canto patria on 11:36 a. m.
El domingo 10 de abril desde 15 y hasta las 20 hs, la Casa de las Culturas (Marcelo T.de Alvear y Mitre de Resistencia) presentará la edición 2016 de la convención "Arcadia". 

Un encuentro que reúne lo más destacado del cómic nacional e internacional, el mejor anime de Japón, a los cosplayers del NEA y a destacados bailarines locales de K-Pop. La entrada es libre y gratuita. 

En esta ocasión, del encuentro participará la reconocida Melody Rose Cosplay (http://melodyxnya.deviantart.com/), una de las nuevas caras del cosplay nacional. 

En el rubro historieta/comic, se contará con la presencia de Juan Frigeri, destacado artista del universo Star Wars, siendo su trabajo mas reconocido la miniserie de Darth Maul. 

Y al hablar de comics, cabe mencionar a Capitán Barato, el defensor de los precios bajos. Lo suyo se puede describir como una cruzada para hacer que el comic (en todas sus vertientes) sea accesible al gran público. 

Con su colorido traje, traerá la nueva edición de su revista, y muchas ofertas para no dejar pasar. Hay una gran cantidad de actividades planeadas a lo largo de toda la jornada, con concursos, subastas, fandancers de k-pop, banda en vivo y mucho más.-

Los Changos de Lavalle en el Aniversario 71 de la Peña

Posted by canto patria on 8:38 a. m.
Este viernes, 8 de abril, la peña celebrará su 71º aniversario, y para ello pondrá en escena a unos de los conjuntos más importante de nuestra provincia en materia folklórica, referencia para “Los Changos de Lavalle”, quienes vienen de obtener el disco de Oro por su reciente producción “Entre Changos y Mariachis”. 

El líder y creador del grupo Cayetano Thiede manifestó su alegría de poder estar en la fiesta aniversario de la casa folklórica y más aún agradeció la oportunidad de venir y mostrar el disco de oro otorgado por el sello nacional Leader Music, empresa que se encargo de la distribución en Argentina, Chile, México y Colombia. 

La velada tendrá a su vez las actuaciones, en la apertura, de “Terra Joven”, conjunto conformado por adolescentes cuyas edades van entre los 14 y 17 años y a su vez pisará el escenario peñero el solista David Gómez, cantor y acordeonista oriundo de Fortín Lavalle, dueño de una impronta bien montera, con canciones, dentro de su repertorio, que van desde coplas a chacareras del monte. 

Los Changos de Lavalle es un grupo musical con estilo bien norteño y el crecimiento artístico logrado a través de los años de vigencia, posibilitó su presencia en diversos festivales del país. 

Para entender las canciones que han consagrado a Cayetano Thiede creador del conjunto, tenemos que conocer su lugar de nacimiento, a muy pocos kilómetros de la confluencia del Bermejo con el Bermejito, en la provincia del Chaco, comarca llamada Lavalle, un pueblo de origen, principalmente ganadero, con una población compartida entre blancos y aborígenes, que pertenece al Departamento de General Güemes, con una población compuesta en un 60% por pueblos originarios. 

Este es el pago donde nació el coyuyo Cayetano Thiede, quien se crió a orillas del bravío Bermejo, circunstancia, quizás, que lo hizo dinámico, trabajador, sin temor a las adversidades de la vida con mirada y llegada segura a destino, al sueño de la vida. 

A los 8 años de edad, su padre le regaló la primera guitarra que, gracias a su hermana alcanzó a durar sólo un día, ya que al darse cuenta, ya estaba rota. Llegar a la otra guitarra fue muy difícil, tanto por el lugar como por los medios de vida; instrumento que llegó dos años más tarde. 

A los 12 años de edad participó del Encuentro Nacional del Folklore que se realizó en Embalse Río Tercero (Córdoba) donde fue triunfador y presentado a la sociedad argentina. Hoy, Cayetano Thiede es canta-autor de la mayoría de las obras musicales interpretadas por Los Changos de Lavalle. 

Después del triunfo artístico logrado en Embalse Río Tercero (Córdoba) decidió formar un conjunto con su compañero de escuela, Rubén Gómez, más conocido como "Coco" que ejecuta el acordeón "verdulera" y totalmente dedicado al chamamé. 

Esto hizo que fuera difícil adaptarse al estilo folklórico norteño. En 1976 "Coco" Gómez dejó la "verdulera" y en 1978 nació el dúo de guitarras" Los Changos de Lavalle", integrado por Cayetano Thiede y "Coco" Gomez. Originalmente usaron como distintivo un poncho celeste porque era el color del poncho que usaba el General Lavalle. 

El éxito no tardo en llegar, en 1979 participaron en el certamen "Cantemos Argentina" que se realizó en la ciudad de Sáenz Peña (Chaco) con una canción inédita donde ganaron el primer premio cantando a dúo. En 1982 ganaron el Pre Cosquín desarrollado en Pirané donde fueron seleccionados para representar a Formosa. 

Después de Cosquín apareció la oportunidad de grabar discos y Buenos Aires, donde fueron y se quedaron. Sobre las distintas grabaciones que el grupo hizo se destacan en Long Play grabaron "Ilusión de Niño" con el tema "Como sauce en la barranca". 

En cassette, "Los Changos le cantan al Bermejo". Mientras que en cd llegaron: Herencia de Abuelos que incluye el tema "La Mocha Ahorcada". 

"Creadores de un Estilo", "Quiero decirte Juventud", "Rojo Atardecer" y "Una Mirada al Amor" y el último “Entre Changos y Mariachis”. Las entradas anticipadas tienen un costo de $ 100 y se pueden adquirir en la secretaria de la Peña, para más informes comunicarse al 4423167. 

La animación de la velada será responsabilidad de Marcelo Insaurralde.-

Los Paisanos y Los Residentes estuvieron "Juntos" en la Peña

Posted by canto patria on 10:30 a. m.
El viernes 11 de marzo estuvieron el escenario Ángel Arturo Ramos los artistas de esta parte del país, presentando sobre sus tablas a dos de los grupos más importante de la capital chaqueña. 

La noche comenzó pasadas las 22.30 con la presencia del grupo Los Residentes, integrado en la actualidad por Mariano Franco Reyero (violín) mientras que en voces son parte Negry Vallejos, Nelson Dennis y Matias Tofaletti. 

El Conjunto vino de desplegar su arte por la provincia de La Rioja, haciendo presentaciones con el fin de mostrar su disco grabado en vivo titulado “Intimo”. 

La gala culminó con la presencia del conjunto liderado por Sergio Fonteina, referencia para Los Paisanos, conjunto de vasta trayectoria en el folklore local, quienes desplegaron un repertorio chalchalero y de música norteña que lo llevo a ser unos de los grupos más importantes del Chaco. 

La velada tuvo como nombre “Juntos”, y busca rememorar los primeros pasos de ambos conjuntos, cuando en sus inicios, gran parte de los festivales o peñas lo hacían de manera compartida, logrando aplausos y generando buenas críticas, convirtiéndolos en dos conjuntos sumamente populares. 

La animación fue responsabilidad de Marcelo Insaurralde.-

Turismo Estuvo Presente En La Noche Inaugural Del XXI Festival Provincial Del Chivo

Posted by canto patria on 6:48 p. m.
En la primera noche actuaron Mansereando, Coco Gómez, Orígenes, Pregoneros de Salta, Duo Vázquez Paulino y el broche de oro fue realizado por el conjunto salteño Los Huayra. 

Este viernes comenzó el XXI Festival Provincial del Chivo en Pampa del Infierno.

En donde las autoridades del Instituto de Turismo Mora Dicembrino y Ariel Bottini acompañaron el evento que contó con un importante público que se dio cita para disfrutar de una noche, y que no se interrumpió a pesar de una lluvia pasajera. 

La elevada temperatura no fue obstáculo para que desde temprano el pueblo se viera revolucionado: carteles colgados que ofrecían juegos y comidas al paso, puestos de ventas ubicados en la calle, chivos cocinándose a la estaca, un imponente escenario y un predio que esperaba a cientos de personas. 

Ya llegada la noche el aire olía a algarabía, las sillas comenzaron a llenarse, las mesas a poblarse de comensales ansiosos de disfrutar de un sabroso trozo de carne de chivo, unas empanadas fritas, la tradicional chanfaina y buena música. 

En este marco, las autoridades provinciales y municipales, entre ellas el intendente Carlos Andión, el Secretario de Gobierno Mauro Andión, la vocal de Cultura, Araceli Vallejos y los representantes del Instituto de Turismo de la provincia, Mora Dicembrino y Ariel Bottini se sumaron a este popular festejo que año a año crece y es disfrutado regionalmente por toda la familia. 

Con respecto a la organización y cantidad de asistentes, desde el organismo provincial destacaron la excelente predisposición y cuidados de los detalles para que la noche sea perfecta a pesar de las pequeñas inclemencias climáticas. 

Un festejo bien chaqueño “El Festival es una ocasión ideal para disfrutar de la autenticidad chaqueña y revalorizar lo que tenemos para ofrecer a todos los que quieran conocernos”, enfatizó la titular del Instituto de Turismo Mora Dicembrino. 

En las noches de festejo, en el escenario suenan voces locales que sólo luego son coronadas con reconocidos talentos nacionales. Anoche actuaron entre otros, Mansereando, Coco Gómez, Orígenes, Pregoneros de Salta, Duo Vázquez Paulino y el broche de oro fue realizado por el conjunto salteño Los Huayra, que tal como se esperaba brindaron un recorrido por su amplio repertorio y presentaron material de su disco nuevo recién salido a la venta. 

Uno de los momentos más emocionantes fue el momento en que los salteños confesaron que siempre es un placer volver a Pampa del Infierno porque fue el primer escenario chaqueño donde le abrieron las puertas, a lo que el público respondió con ovación. En el Festival, sin dudas uno de los principales atractivos es la gastronomía. 

Desde la tarde hombres y mujeres prenden el fuego, preparan la carne y comienzan a cocinar los manjares que serán disfrutados por el público. No menos llamativo y divertido es ver al público, compuesto por adultos y niños, bailando en rondas, al compás de canciones reconocidas por todos. 

Por supuesto no faltan los gauchos y las chinas que suben al escenario para demostrar su talento. Más de lo nuestro.

Además de buena música y buena comida, este año en el Festival estuvo presente la feria “Compremos lo nuestro”, donde artistas, artesanos, productores y emprendedores chaqueños expusieron sus productos para que los asistentes puedan llevarse un lindo recuerdo, ya que además los productos tenían un muy buen precio. 

Visita especial El XXI Festival del Chivo también contó anoche con la visita especial de la unidad móvil del Ministerio de Turismo de Nación, donde grandes y chicos pudieron disfrutar de la propuesta de realidad virtual 360º que les permitió recorrer los patrimonios mundiales que se encuentran en Argentina. 

Además, pudieron llevarse presentes e información turística de toda la provincia y el país.-

Los Nocheros actuarán en la XXI edición del Festival Provincial del Chivo

Posted by canto patria on 6:38 p. m.
El viernes 18 y el sábado 19 de marzo se realizará el Festival Provincial del Chivo en la Pampa del Infierno. 

El evento fue anunciado en Casa de las Culturas por las autoridades del Instituto de Cultura, el Instituto de Turismo, Lotería Chaqueña y el intendente de la localidad, Carlos Andión. 

El lanzamiento se concretó en conferencia de prensa en el hall del mega complejo cultural de Resistencia. Bernabé saludó a los asistentes en nombre del gobernador Domingo Peppo y celebró que el anuncio se haga en “la Casa de todos los chaqueños”. 

“Seguimos lo indicado por el responsable del ejecutivo provincial concerniente a todos los festivales chaqueños. La tarea es aunar el trabajo de los distintos organismos provinciales para realzar la importancia del Festival Provincial del Chivo. 

En este caso estamos coordinando las acciones entre tres entes gubernamentales, nos sacamos la camiseta de funcionarios para enfocarnos en esta fiesta”, expresó. Por su parte el intendente de Pampa del Infierno aseguró que el Festival Provincial del Chivo “es un éxito mayor, una gran vidriera para la localidad. 

Queremos que la fiesta sea parte de los grandes acontecimientos de la provincia. Muchos de los cantores que pasaron por allí ahora son artistas de primer nivel, y muchos músicos de primera línea se han presentado en el escenario del festival”. 

Dicembrino destacó el “trabajo conjunto entre los organismos estatales por orden del gobernador de la provincia”. Y afirmó que las acciones en torno a la fiesta tienen como finalidad “el fortalecimiento de la identidad chaqueña”. Brugnoli a su vez señaló que la intención es “fortalecer al Chaco como destino turístico”. 

Asimismo invitó a disfrutar los exquisitos platos de carne caprina y los espectáculos folclóricos que habrá durante las jornadas. 

Para esta edición en cuanto a los números artísticos se espera la presencia de Los Nocheros, La Incendiada, Los Pregoneros, Coco Gómez, más músicos locales y de la región, entre otros destacados artistas. 

En Resistencia las entradas estarán a la venta en “Óptica del Sol”. Acompañaron al intendente Andión y a la cúpula directiva de Cultura, Turismo y Lotería, la vocal Carla Araceli Vallejos (Cultura), el vicepresidente de Ariel Bottini (Turismo), los vocales Edilberto Gabriel Núñez y Carlos Torres (Lotería), y el subsecretario de Coordinación Institucional Alcides Argüello.-


10º ENCUENTRO NACIONAL DE DIFUSORES DE FOLCLORE.

Posted by canto patria on 5:34 p. m.
FUE EN CORONEL ARNOLD SANTA FE, EL SÁBADO 5 DE MARZO. 

Más de 200 periodistas y comunicadores de Folclore de toda Argentina se reunieron en el 10º Encuentro de Difusores de Folclore en la ciudad de Coronel Arnold (Santa Fe), el pasado 5 de Marzo de 2016. 

El encuentro fue organizado por Silvio Petrocco, un perdiodista del pueblo. 

Durante toda la jornada hubo charlas y debates acerca del nuevo panorama que presenta el folclore en la actualidad, como así también el sistema de difusión en los tiempos que corren. 

Desde las 8 de la mañana con mate y torta frita serán recibidos los invitados, además hubo talleres de folclore, charlas y paneles de comunicación, competencia en juegos tradicionales y una peña abierta. 

Entre los disertantes participaron Lula Solis, Aldana Moriconi, Los Moldeños, Roy Stahli. 

Los difusores y el público en general contaron con un buffet de comidas tradicionales de nuestro país.

Por la noche, el gran cierre con el Festival Solidario al aire libre con entrada libre y gratuita en el Predio de La Sociedad Italiana. 

Comenzó a las 21 hs con la participación de artistas locales (de Arnold). Continuó el espectáculo durante la noche con la siguiente programación: 22:00 hs Cuadro de la Escuela de Danzas "Sentir Nativo de Casilda" 22:10 hs Presidente Comunal, Horacio Córdoba Ríos dará un mensaje a los presentes 22:20 hs.

Agasajo a los difusores asistentes 22:30 hs Nicolás del Campo (Acebal - Santa Fé) 23:00 hs Cuadro de la Escuela de Danzas "Sentir Nativo de Casilda" 23:10 hs Brisas del Norte con los Caporales Urus (Córdoba) 00:00 hs.

Presentación Reina del Sol y Miss Solcito (Coronel Arnold) 00:10 hs Los Carabajal (Santiago del Estero) 00:50 hs Nahuel De Mársico (Buenos Aires) 01:20 hs.

Purij (Tucumán) 02:00 hs Atemporal (Ex grupo Imán de Salta) En los años anteriores actuaron María Elena Sosa, Leandro Lobato, Dúo Terral, Cuti y Roberto Carabajal y la Chacarerata Santiagueña. 

El escenario del festival se llama Miguel Ángel Gutiérrez, nombre que se le puso cuando el artista estaba presente en 2008 y en agradecimiento por el apoyo brindado a los encuentros.-

Muestra sobre oficios y talleres en la Casa Museo Luis Geraldi

Posted by canto patria on 5:18 p. m.
El lunes 21 de marzo la Casa Museo y Sitio Histórico Luis Geraldi (Santa Fe 3100) inaugurará la muestra “I mestieri. Los oficios”. 

Contendrá herramientas y utensilios domésticos de su acervo, que representan las antiguas ocupaciones de inmigrantes y criollos en nuestra zona. 

La organización es realizada en conjunto con el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta. Esta exposición estará habilitada hasta el 4 de abril y se enmarca en la conmemoración del Día del Artesano que se celebra el 19 de marzo. 

Además se realizarán charlas de artesanos criollos e indígenas, que explicarán sus oficios y El martes 29 de marzo, de 9 a 11, dará comienzo el taller de Canto Colectivo. Estará a cargo de Luis Ibarrola, del Departamento de Música del Instituto de Está destinado a niños, jóvenes y adultos. 

Su objetivo es recorrer las muestras de la institución y aprender a cantar de manera lúdica. Por otra parte, en abril comenzarán los talleres de Oficios. El primer ciclo estará dedicado a la electricidad, y contará con cuatro módulos con una duración de cuatro meses. 

Está destinado a mayores de 18 años y se extenderán certificados de capacitación. Este primer taller sobre electricidad estará a cargo de Sebastián Clerici, licenciado en Seguridad e higiene. Las clases se dictarán en turno tarde, una vez por semana, con una duración de dos horas. 

Para inscribirse o para mayor información, los interesados pueden contactarse a través de los teléfonos 0362- 44765760 y 0362- 154811168, o por correo electrónico a museocasageraldi@gmail.com.-

Continúa la venta de entradas para el espectáculo de Raúl Barboza, en el Guido Miranda

Posted by canto patria on 5:08 p. m.
De miércoles a domingos, de 17 a 22, continúa en la boletería del Complejo Cultural Guido Miranda, la venta de entradas para disfrutar de la presentación del disco N°70 de Raúl Barboza. 

El reconocido músico, se presentará en única función la noche del 19 de marzo a las 21.30. Las entradas tienen un costo de $150, $200 y $250 según ubicación. 

Raúl Barboza volvió al país para presentarse con gran repercusión en la 26° Fiesta Nacional del Chamamé en Corrientes y también en Cosquín. 

Es esta oportunidad llegará a la provincia para actuar en la sala del Instituto de Cultura. Considerado el máximo exponente a nivel mundial del chamamé, en su visita al país realizada en enero de 2015 dejó grabadas las bases de lo que sería su disco número 70. 

En su extensa trayectoria artística, logró consagrar al género litoraleño en los cinco Es convocado frecuentemente por reconocidos festivales tales como “Reading Womad” (Inglaterra), “Alte Oper Frankfurt” (Alemania), Festival Internacional de Jazz de Montreal (Canadá) y Festival de Montreaux (Suiza), entre otros. 

Durante el presente año, Barboza fue distinguido por tercera vez desde su radicación en Francia con el Gran Prix Charles Cros de la Academia de la Música, en el rubro Músicas del Mundo por el disco Chamamémusette.

Compartido con el acordeonista francés Francis Varis. 

Anteriormente lo había recibido en 1990 por la grabación de una versión del vals de Ángel Cabral Que nadie sepa mi sufrir y en 1993 por la edición de su primer disco en aquel país. 

Y en 2000 el Ministerio de Cultura de Francia le otorgó la Orden de Caballero de las Artes y las Letras.-

Casa de las Culturas: La Tasca del Hall presenta a Cayé Gauna, en concierto

Posted by canto patria on 4:38 p. m.
El jueves 17 de marzo a las 22, la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre de Resistencia) presentará al músico Cayé Gaúna en su ciclo de conciertos La Tasca del Hall. La entrada general es de $50

El ciclo cuenta con un servicio de cantina (de comidas y bebidas) para el disfrute del espectáculo. Cayè estará acompañado en la voz y flauta traversa de María del Pilar Caravaca.

Leonardo Tito Luque en bandoneón, Juanchi Cardozo en contrabajo, Pedro Veloso cajón peruano. La velada contará con invitados especiales como Lucas Segovia, Daniel Jara, Coqui Ortiz, Marilín Meana Colodrero. 

La Tasca del Hall 

Es un ciclo musical que tiene su lugar en el Hall de la Casa de las Culturas, donde se puede compartir música, bebidas, comidas y cuenta con una adaptación de mesas y sillas que generan un ambiente cómodo y confortable. 

De esta manera se invita a los espectadores a dejar librados sus sentidos a esta experiencia de cercanía y contacto con los artistas. 

El ciclo pretende ser diverso en cuanto a las propuestas artísticas que ofrece, es por esto que se espera un público del más variado estilo o género.

Sobre Cayé Gaúna:

Guitarrista, cantante, autor y compositor, Ernesto Cayetano Gaúna, nació en el Paraje “La Mora” de Colonia Benítez, aunque muchos sostienen que tiene una doble identidad, ya que se dice, nació en Pirané provincia de Formosa. 

Lo cierto es, que vio la luz un 7 de agosto de 1949 en el día de San Cayetano. Hijo de padre ferroviario, quien tocaba la guitarra con armónica siendo precursor en este estilo que luego sería difundido por León Gieco. 

Comenzó a ejecutar ese instrumento desde los 12 años y lo hizo con el “temple del diablo”. 

Su gran maestro fue Hermes Rómulo Peressini, quien le enseñó las primeras armas musicales. 

Su carrera profesional se inicia en la década del sesenta, integrando grupos de rock. 

De manera simultánea, trabaja como acompañante de solistas folclóricos. 

Su instinto y reflejo, de precocidad excepcional, lo templaron y enriquecieron en la práctica de géneros variados, como tango y folklore, música latinoamericana e internacional. 

Su versatilidad lo lleva, por ejemplo, a interpretar a Carlos Santana, Ernesto Montiel o Anibal Troilo, con las cadencias y particularidades de cada estilo. 

Compuso y musicalizó más de doscientos temas, junto a Roberto Rodríguez, Zitto Segovia, Carlos Báez Salcedo, Bosquín Ortega, Catalino Insaurralde, Raúl Zalazar, Marta Quiles, Lino Mancuello, entre algunos poetas chaqueños. Tocó los más diversos géneros musicales, Los Linces, Los Playboys, Los Dados Negros, The Gipsy, los Mariscales, acompañó en Guitarra a Silvia Mores y Nacha Roldán.  
Después de esa época, en la década del 70 se une a Zitto Segovia y Cesar Isella, con quienes hace Lunario Santo, musicalizando la poesía de José Pedroni. 

Después, con el mismo Zitto Segovia conforma el dúo Templanza. A partir de ahí Cayé comenzó a generar un espacio muy rico rodeándose de músicos talentosos y formando su propia escuelita de la que surgieron artistas que hoy brillan con luz propia. 

Se destaca, asimismo, como músico de sesión o de grabación, arreglador e Su tarea de docente se desarrolla, paralela, a su actividad en los escenarios. Participó, en carácter de asesor en diversos proyectos artísticos en la región, y como jurado técnico en sucesivos festivales de proyección nacional. 

“Movimiento Litoral” de la mano de Lucas Segovia y Liliana Martínez produce su primer disco “Mi país de viento”, que reúne a un grupo de poetas de nuestra zona, musicalizados por él. Fue grabado en vivo y estuvo acompañado en el escenario por músicos de Chaco y Corrientes e invitados especiales. Actualmente, tiene a su cargo el taller de guitarra, en el centro cultural del Barrio Italo Argentino dependiente del Instituto de cultura de la provincia del Chaco.-

Reunión de colectivos y hacedores culturales que consolidan el proyecto cecualero

Posted by canto patria on 4:28 p. m.
En la primera reunión del año del Centro Cultural Alternativo con gestores, hacedores y colectivos culturales que participan del proyecto cecualero, el director del espacio cultural Francisco Corcho Benítez remarcó el carácter participativo y de construcción colectiva de la casa anfitriona como “valores históricos del espíritu cecualero”. 

Los participantes reafirmaron su entusiasmo y acompañamiento a este proyecto del que se sienten protagonistas. “Tenemos grandes expectativas en que este año vamos a enriquecer la oferta de este espacio, que con los años se consolidó como una experiencia inédita de gestión del Estado con colectivos culturales independientes”, expresó Benítez. 

Cómo construir colectivamente y generar cada vez más espacios de participación y construcción colectiva fueron los ejes de la reunión. 

En la misma participaron Jarumi Nishishinya (El escondite), Seba Ibarra, Lucas Ameri (editorial Cospel), Francis Martina (Chedé), Florencia Silva y Carolina Sampor (espacio de arte y diseño El alternativo), Gustavo Insaurralde y Andrés Silva (CecualBar), Víctor Cardozo (Los del callejón), Claudia Margosa (Danza identidad), Alfredo Germignani y Guido Moussa (Literatura tropical), Luis Ruvira, Juan Zapponi y Diego Brollo (taller de ciclomecánica Karaí), Érica Ferrer (Foto club Chaco), entre otros artistas, gestores y referentes. 

Los participantes elaboraron nuevas propuestas para incorporar a la grilla cecualera. Ferias, producciones literaria, audiovisuales, fotográficas, eventos, encuentros y charlas, entre otras actividades que hacen a la impronta de la casa del ambay. 

Una extensa labor de acompañamiento a espacios y colectivos culturales distingue al Cecual. 

Parte de esto son las tres ediciones del Encuentro de Colectivos Culturales Resistencia Colectiva y el acompañamiento a los Fontana Colectiva que surgieron de esa iniciativa, el Encuentro Latinoamericano de Centros Culturales que se organizó en el MICA (Buenos Aires) y la permanencia de más de veinte colectivos independientes colaborando con la programación, varios de ellos con sede permanente en la casa del ambay. 

“El desafío desde el Estado es acompañar las particularidades de cada proyecto, cuidar sus tiempos, su especificidad y que todo eso confluya en un gran proyecto colectivo. 

Este diálogo lo encaramos por convicción, pero también porque entendemos que es responsabilidad del Estado la generación de espacios para el desarrollo y el fortalecimiento de los colectivos culturales independientes”, declaró Benítez. 

“Y lo que pensamos en términos culturales lo pensamos también – humildemente – como una idea de generar mejor vida comunitaria y participación ciudadana. Quienes tengan ganas de sumar más, de fortalecer al centro cultural, se lo vamos a agradecer”, concluyó el director.-

El NEA a la cabeza del Consejo Federal de Cultura

Posted by canto patria on 4:16 p. m.
Tras la primera Asamblea del año del Consejo Federal de Cultura (del 8 al 10 de marzo, en Córdoba capital) en la cual participó el presidente del Instituto de Cultura del Chaco Héctor Bernabé junto a los titulares de Cultura de todo el país.

Se eligieron las nuevas autoridades del Consejo cuya presidencia recayó en el presidente del órgano asesor Alfredo Fredy Jara (subsecretario de Cultura de Formosa), posicionando así al NEA como cabeza de acción cultural Federal. 

Las autoridades del órgano se completan con: Fernando Sassatelli (presidente primero, a cargo de la Agencia Córdoba Cultura), y Viviana Almirón (presidenta segunda, secretaria de Cultura de Chubut), Mauricio Guzman (secretario General, Ente Cultural de Tucumán), Mariana Limerutti (secretaría de Actas, secretaria de Cultura de San Luis), Patricia Sasete (Tesorería, secretaria de Cultura de Catamarca), y Alejandro Gómez (Comunicación y Prensa, ministro de Cultura de la de Buenos Aires). 

Tras su activa participación Bernabé se mostró satisfecho por la figura de Fredy a la cabeza del organismo que se reúne para poner en la mesa las líneas de acción de cada provincia y región en materia Cultural, destacando su “trayectoria y militancia de tantos años en pos de la cultura e identidad y diversidad cultural de la Región”. 

Programas, continuidad y cambios 

El titular del Instituto de Cultura de Chaco explicó que en el marco de esta primera Asamblea del CFC se analizaron los programas nacionales que tendrán vigencia durante el 2016, y con especial énfasis el pedido unánime de los referentes de cultura por la continuidad de los Juegos Culturales Evita. 

“Fue una postura unánime de los jefes culturales acerca del expreso pedido de continuidad de los Juegos Culturales Evita (de instancia no competitiva), ya que constituye para la mayoría de los participantes la única posibilidad no sólo de conocer Mar del Plata sino de intercambiar experiencias artísticas con representantes de rincones recónditos de la Argentina”, explicó el presidente del Instituto de Cultura de Chaco. 

Apuesta al Turismo Cultural 

Bernabé también destacó en el CFC el impulso y la presencia de la región NEA en el espectro del Turismo Cultural basado en la premisa de las tres “I”: Iguazú, Iberá e Impenetrable (tanto de Chaco como de Formosa). 

Al respecto, el titular de Cultura de Chaco adelantó: “Vamos a estar fuertemente apoyados por Turismo Nación, por la riqueza cultural y natural que poseemos en nuestros territorios, los cuales nos impulsa a trabajar más intensamente en materia de Turismo Cultural explotando al máximo las riquezas del NEA”. 

Plan Belgrano 

En la mesa del CFC también se abordó la intensión de incluir al NEA en el marco del Plan Belgrano, en cuanto a lo Cultural como parte del desarrollo económico lo que permitirá acceder a fondos para industria cultural e infraestructura. 

El plan es una iniciativa del gobierno Nacional basado en las premisas: Un país con tanta desigualdad geográfica no puede desarrollarse, Argentina tiene una deuda histórica con su Norte que es la de lanzar un plan social, productivo y de infraestructura para reducir esta desigualdad y estos siglos de injusticia. 

Las propuestas principales del plan Belgrano son: plan de infraestructura de US$16.000 millones; Fondo de Reparación Histórica: $ 50.000 millones en 4 años; intervención rápida en focos de pobreza extrema; subsidios de fletes al puerto para economías regionales; prioridad en cobertura social e inversión educativa; plan de 250 mil viviendas (sociales, créditos y subsidios); incentivos laborales y fiscales para inversiones en la región. 

Sobre el CFC El Consejo Federal de Cultura es un organismo inter­jurisdiccional, consultivo, de concertación, acuerdo y planificación, que tiene como objetivo asegurar la unidad y articulación de la política cultural federal. 

Las deliberaciones se realizaron en el Museo Evita Palacio Ferreyra en la ciudad de Córdoba, con la participación de representantes que entienden en materia de administración de Cultura de todas las provincias. Además participaron delegados del Consejo Federal de Inversiones y particularmente de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 

Las distintas delegaciones pudieron exponer sobre las políticas públicas en materia de cultura, y otras relativas a educación, patrimonio cultural y turismo. 

El encuentro estuvo presidido por el ministro de Cultura de la Nación, Pablo Avelluto, y el presidente de la Agencia Córdoba Cultura, Fernando Sassatelli. Durante el encuentro, las diferentes jurisdicciones expusieron sobre el contexto de la gestión en cada lugar, lo que puso de manifiesto una clara visión del panorama general de la cultura dentro del vasto territorio nacional. 

Entre los diversos temas abordados, la asamblea del CFC también trató los asuntos ligados al federalismo cultural y la conservación y divulgación del patrimonio histórico. Se insistió sobre el fortalecimiento de las industrias culturales, pero también de un apoyo sostenido a las artesanías regionales de cada provincia.-

Comienza el curso de Elena Lucca y su mirada interdisciplinaria

Posted by canto patria on 2:34 p. m.
Los lunes 21 y 28 de marzo, de 20:00 a 22:00, el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura invita a compartir con la Dra. Elena Lucca “un curso que aporta a la construcción de una mirada interdisciplinaria”. 

Se orienta a artistas, diseñadores y “cualquier interesado en incorporar a sus procesos creativos herramientas de otros lenguajes y disciplinas”. 

El curso se enmarca en el proyecto Cecual Laboratorio a cielo abierto, está organizado por el Espacio de Arte y Diseño y la participación es libre y gratuita. 

“Lo que proponemos es seguir un proceso hacia la creación de la 'mirada interdisciplinaria' que aborda temas complejos y abre vías para la creatividad en todos los campos” -detalla la coordinadora-. 

“Y el proceso resulta gratísimo: cada uno de nosotros expande en él sus posibilidades, se facetan y multiplican las realizaciones con una mirada abarcativa y como consecuencia natural, la operatividad se vuelve altamente eficaz.” 

El proyecto se enmarca en las acciones del Laboratorio a Cielo Abierto, proyecto cecualero que invita experimentar y jugar con las artes y las ciencias, propicia los diálogos y estimula procesos de creación colaborativa entre hacedores, gestores, artistas, comunicadores y otros múltiples actores de la escena cultural. 

Elena Lucca es doctora en Gestión Ambiental por la Universidad de Avignon y los Países de Vaucluse (Francia) y una habitué que enorgullece al equipo cecualero y estimula a los creadores: “Bienvenidos a la aventura de construir las decisiones y creaciones a insertar en los espacios donde nos desenvolvemos con la mayor riqueza posible”. 

SOBRE LA COORDINADORA 

Lucca es PhD en Geografía, por la Universidad de Avignon y los Países de Vaucluse,Francia, Escuela Doctoral “Espacios, Tiempos y Poderes, Prácticas Culturales”; Experta en Paz y Desarrollo y Desarrollo Local en España. 

Mgter. en Gestión Ambiental y Ecología y Licenciada en Trabajo Social en Córdoba, Argentina. 

Ha realizado acciones en Municipios y comunidades a fin de poner en marcha procesos hacia la sustentabilidad, a través de propuestas socio-ambientales-económicas-culturales-institucionales. 

Sus acciones se han desarrollado desde 1986 integrando la Asociación Ambientalista francesa Arbres de Vie y crea la Asociación Agenda 21 NEA, constituida a partir de los Posgrados, creados por la autora, sobre Desarrollo Sustentable en la UNNE. 

Es profesora de Maestrías y Doctorados de la UNR y la UNNE.

Es trabajadora en Arte Experimental Ecológico y actualmente presenta la muestra.

El REENCANTAMIENTO.

Geopoesía de los espacios que habitamos, en el MUBA, Resistencia. Es cordobesa. Hace más de 50 años se instala en Resistencia, Chaco, e intermitentemente, ha vivido en Francia, España, Inglaterra e Italia en contacto con acciones hacia la sustentabilidad.

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-