Los caminos de la canción atraviesan fronteras

Posted by canto patria on 1:27 p. m.
El jueves 11 de diciembre el reconocido ciclo Ruta Nacional Canción se hará internacional con el recital que darán en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura los cantautores Andrés Correa (Colombia), Víctor Riveros (Paraguay) y el referente del ciclo Seba Ibarra. 

Una edición de lujo, con tres artistas, con distintos bagajes y paisajes sonoros, unidos por la magia de la canción. Las entradas para esta primera edición internacional costarán sólo $30.

Incorporar más países al circuito del Ruta Nacional Canción es una idea que surge del gran crecimiento del ciclo y promete “enriquecer el intercambio musical entre regiones y fortalecer la escena de la canción”. 

Los cantautores Andrés Correa de Colombia y Víctor Riveros de Paraguay inaugurarán este tramo del Ruta junto a Seba Ibarra en el Cecual, comenzando así una gira que continuará en Corrientes y Misiones, con los músicos Alejandro Marasso, Gastón Nakazato y el Dúo Barro.

Organizado por Seba Ibarra y con producción del Centro Cultural Alternativo, el Ruta lleva siete años formando y fortaleciendo un circuito regional de cantautores que tiene cada vez más seguidores. Solo en 2014 el Ruta permitió al público chaqueño disfrutar de Lucas Heredia, Javier Sánchez, Loli Molina, Yacaré Manso, Aldo Simón, José Luis Aguirre, y Paula Neder.

Los artistas que inauguran este Ruta Internacional compartieron saberes y canciones en Mercados de Industrias Culturales y distintos escenarios y coincidieron en la necesidad de armar giras por países en que la canción de autor tiene una fuerte presencia.

LOS INVITADOS

Andrés Correa es uno de los cantautores más importantes de la última década en Colombia. Recorrió escenarios de Madrid, Barcelona, Buenos Aires, Montevideo, Bogotá, Medellín, Quito, Santiago y Lima y fue elegido “Cantautor del año” por la revista “Semana”. 

Participó en festivales nacionales e internacionales y su reciente álbum Un lugar (2011) obtuvo críticas inmejorables de la prensa especializada y varios medios lo destacaron entre los 10 mejores discos nacionales de 2011 entre ellos “El Espectador” y “Semana”.

“Sus canciones no sólo resultan ocurrentes, sino necesarias; en nuestro ámbito rockero siempre hará falta alguien con su humor, su lucidez y su ingenio” señaló Alejandro Hoyos. Revista Rolling Stone.

“Hay una sola razón para explicar por qué no tiene la trascendencia continental que merece: su amor incondicional por la independencia más absoluta. 

En su música confluye todo al mismo tiempo: los grandes autores argentinos de siempre, el misterio urbano de su ciudad natal, una idea del rock elegante y adulta, y una lírica exquisita que desnuda sus conflictos existenciales. Su discografía es tan extensa como recomendable. Un artista de culto que debería dejar de serlo. ”  Festival Viva la Canción. Madrid, España.

Víctor Riveros es uno de los principales referentes de la Canción Social Urbana en Paraguay. Con una trayectoria en que la ética y la estética van de la mano, participó activamente en los momentos de crisis política en Paraguay y en múltiples Festivales por los derechos ciudadanos con canciones que reflexionan sobre la sociedad y la justicia social. Fusionando ritmos folclóricos con un desarrollo musical contemporáneo definió un estilo y se posicionó como uno de los creadores más trascendentes de la música paraguaya de proyección.

Su notable carrera está llena de nombres emblemáticos en la canción popular. En 2007 abrió el espectáculo 100 por 100 Serrat del catalán Joan Manuel Serrat en Paraguay. En 2009 participó del 1er Festival Internacional de Cantautores Canto a la Libertad con Daniel Viglieti (Uruguay), Adrián Abonizio (Argentina), Javier Lazo (Perú), Hugo Ferreira (Paraguay) y Paulo Simôes (Brasil). Para la grabación de su disco Identidad Mestiza contó con la participación de Carlos Negro Aguirre como invitado internacional. 

Participó del 1er y 2do Encuentro de Cantautores en Radio Nacional del Paraguay con Alejandro Filio (México) como invitado especial de la última edición. Participó en 2012 del Encuentro Internacional de Músicos, Poetas y Artesanos Avamba’e Argentina, compartiendo escenario conChango Spaziuk, Mario Díaz, Coqui Ortiz, Sylvia Zabsuk y Fabián Meza de Argentina, Marcus Bonilla y Karine da Cunha de Brasil.

Pintarán un mural en el Museo Ichoalay

Posted by canto patria on 1:09 p. m.
El artista Javier Acuña realizará un mural para el Museo Ichoalay del Instituto de Cultura del Chaco, que estará ubicado en una pared lateral exterior del edificio y representará una síntesis de la historia del Chaco. 

La inauguración de esta obra está prevista para el viernes 19 de diciembre, a las 20, con un acto gratuito abierto a todo público. 

El mural es una nueva propuesta que se suma a las muestras del museo. Será visible desde la vereda sobre la calle Necochea y ocupará casi la totalidad de la superficie exterior del museo, alojado en la Escuela Normal Sarmiento, edificio que integra el patrimonio provincial. 

Desde la técnica de pintura, el mural bocetado para el museo representa la historia de la provincia hasta nuestros días, desde la conjunción de los pueblos originarios locales con las corrientes inmigratorias europeas arribadas a la zona, y algunos de los acervos más significativos del Museo.

JAVIER ACUÑA 

Maestro en Artes Visuales, es un chaqueño con una prolífica carrera, tanto como artista como docente. Dentro de su carrera, se destaca el 2o Premio Salón Nacional de Escultura Pequeño Formato 2010; la 1° Mención de Honor en el Salón Nacional de Arte Sacro Pequeño Formato en Córdoba, además de otros premios provinciales y regionales y varios murales realizados en Villa Ángela, Presidencia Roque Sáenz Peña; El Espinillo; La Escondida; Resistencia; Makallé; Las Palmas; Machagai; entre otras localidades.

Presentan Cuentos Tropicantes en el Cecual

Posted by canto patria on 12:59 p. m.
El miércoles 17 de diciembre, a las 20.30, en el Centro Cultural Alternativo del Instituto de Cultura del Chaco (Santa María de Oro 471), presentará Cuentos Tropicantes, libro que reúne catorce potentes relatos de escritores de la región. 

Se trata de una coproducción editorial del Cecual, LiteraturaTropical.Com, Pulpa Producciones e impresión de Librería Contexto. 

La participación será gratuita. El acompañamiento del Cecual se da en el marco de su trabajo con su propia línea editorial que ya publicó la antología de relatos Un espacio para tus cuentos con relatos astronómicos de alumnos secundarios, Como Seelstrang, nuevas crónicas de Resistencia y el libro póstumo de David Dubra Remover mi tierra y plantar idea reflexiones y poemas escritos desde la U7 en los talleres de Salida Transitoria. 

SIPNOSIS:

“Cuentos Tropicantes reúne algunas de las letras más potentes de la literatura chaqueña contemporánea”, señalaron sus editores. “Consagradas y prometedoras voces se mezclan en una geografía difusa y atemporal, pero al mismo tiempo perfectamente reconocible, como evidencia probatoria de la imposibilidad esencial que nos atraviesa en el gran humedal del subtrópico. 

¿Realidad o ficción?, quizá sea momento de que ese debate quede atrás para pasar a la ampliación del campo de batalla, donde lo que importa es escribir con coraje y efecto de 'verdad', y no tanto describir la realidad”, agregaron. Integran la antología: Mariano Quirós, 

Lucas Brito Sánchez, Guido Moussa, Paola Fernández Mafut, Loreley Berger, Alfredo Germignani, Antonio Scappini, Marcos Misiaszek, Julien Coupat, Lucas Diel, Matías Rivarola, Mercedes Alegre, Marcelo Alejandro Caparra y Pablo Black. Cuentos Tropicantes reúne una variada temática. Dos policías corruptos y obesos combaten al jipismo y al porro. Un cumbiero derrumba de una patada voladora doble a Osvaldo Lamborghini. 

Alguien ajusta cuentas con el medio pelo. Una sociedad distópica que en su mayoría está compuesta por clones de gente del pasado donde la cultura libre vive una realidad auspiciosa. Una chica es entregada a sus verdugos con la promesa de obtener un certificado de pureza racial y otra se somete voluntariamente a una golpiza. 

Una mujer que muere joven y un chico longevo que no vivió nada. Un yerno sube a un colectivo para evitar el suicidio de su suegro. Una pandilla organiza desapariciones en el futuro. Una tarde de videojuegos se convierte en una pesadilla. 

Algo gris y desconocido cae del cielo y tapa la puerta de la casa de alguien. Una criatura espeluznante habita el altillo de una antigua mansión y alimenta con cadáveres a una extraña laguna negra que crece extraordinariamente. Pasar a otra cosa: muchas veces basta con eso para sentirse feliz o algo parecido. Algo inconfesable que nunca ocurrió, ocurre.

Acrobacia aérea, en el Guido Miranda

Posted by canto patria on 12:49 p. m.
El domingo 14 de diciembre, desde las 17, en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164 la acrobacia aérea y la danza serán los protagonistas de una jornada para toda la familia. 

El taller de acrobacia aérea So Long presentará su espectáculo Home Sweet Home. 

Las entradas generales se pueden adquirir de 17 a 22, en la boletería de la sala dependiente del Instituto de Cultura. 

Con más de 30 artistas en escena, So Long, busca reflejar de forma artística las situaciones cotidianas que tienen lugar en cada uno de nuestros hogares, como ser: conflictos – tristezas – alegrías – amor – desamor – reencuentros – rebeldía “Cada hogar es un universo único, repleto de emociones y momentos. 

Vení, te invitamos a pasar, vivirlo, sentirlo, a que te pongas cómodo, que predispongas tus ojos para observar, tus oídos para escuchar, tu mente para reflexionar e ir más allá. Pues aquí no predomina una sola verdad/realidad. 

Y el mensaje que hoy te lleves, va a ser el que tu corazón te dictará.

” ESTRENO ANIVERSARIO"

Desde las 21, la escuela de baile que dirige Karina Lencina estrenará el espectáculo Una historia de amor, en el marco de la celebración del 14° aniversario de la institución. El costo de las entradas generales es de $45 y están disponibles de 17 a 22, en la boletería Guido Miranda. 

LA MAGIA DE LA DANZA ÁRABE 

Dicen quienes la sienten desde el alma, que “la danza es el espacio poético en el cual, el bailarín, logra darle alas a sus sueños”. De esta manera, quien sabe expresarla con su cuerpo libera su espíritu creando bellezas con sus formas y manifestando “el sentir y el liberar más profundos, desde los acordes de una melodía” explican desde la academia. 

Por ello “la propuesta es vivenciar un viaje de ensueños, donde la música, el baile y la alegría sean duendes del recuerdo y nos permitan lograr que la fantasía se vuelva realidad” aclaran. Una Historia de Piratas, la obra a estrenar por el Instituto de danzas árabes Karina Lencina, también subirá a escena en este 14° aniversario de la institución. 

La historia es la de un joven aventurero que encuentra un cofre, con un mapa y se lanza a la travesía de encontrar tesoros junto a un grupo de amigos, para así poder alcanzar el amor de una doncella. Luego de enfrentar tormentas, tempestades y muchos peligros tanto en el mar como en las tierras que exploró, finalmente regresa con un cofre lleno de tesoros. 

Se las entrega a su amada y ella rechaza el obsequio, porque no le interesan las cosas materiales sino la riqueza de su corazón.-

3o FESTIVAL NACIONAL DE LA CHACARERA DEL MONTE

Posted by canto patria on 9:18 p. m.

Viernes 21 y sábado 22 de noviembre - 22 Hs. (AUDIO - MICRO PROMOCIONAL)

Club Central Norte Argentino - Av. Las Heras No 835 - GRILLA ARTÍSTICA + LOS CHANGOS DE LAVALLE + DIEGO GUTIÉRREZ + ALFREDO MONZÓN + A. D. N. + LOS PAISANOS + LA URBANA FOLKLORE + LOS CRIOLLOS DE CORRIENTES + MARCELO CÓRDOBA + LAS VOCES CARPERAS + DIEGO SANCHEZ (El Armoniquista) + JORGE ACUÑA + LOS DEL MOLINO (Salta) + EL CHANGO SANTIAGUEÑO(Catamarca) + BRAVAL + EL HUMOR DE FREDDY SANCHEZ + TALLER “DANZA CREATIVA” + ESC. FORM. ARTÍST.”LUZ ARGENTINA” + ACADEMIA EL RESCOLDO + BAILARINES DEL MONTE (Miraflores) 

Presentación: “TITO” RAMÍREZ * Además durante el Festival la Cámara de Diputados del Chaco rendirá homenaje a chaqueños destacados en la cultura que con su música, danza, humor y el micrófono han llevado por todo el país y el mundo, los valores culturales de nuestra provincia. 

(Resolución No 2707/14). Son ellos: + ELIO ROCA (Músico-Cantautor) + JUANCITO GARCÍA (Solista Vocal) + ELBA “TACA” ALONZO (Danza) + ALBINO ROJAS MARTÍNEZ “El Soldado Chamamé” (Humor) + JUAN CARLOS BARROS (Presentador) * Exposición de trabajos de artesanos del Impenetrable y de Resistencia 

Comisión Organizadora: Informes Tel. (0362) 4474920 - Cel. (0362) 154207404 E-mail: cantahermanoproducciones@gmail.com

Se va la primera, La Callejera presenta “Vivencias” en la Casa de las Culturas”

Posted by canto patria on 10:16 p. m.
El conocido conjunto folklórico La Callejera se presentará este miércoles 19 y jueves 20 de noviembre en la Casa de las Culturas desde las 22 hs. 

Dicho espectáculo se da en el marco de la presentación de las canciones que formarán parte del disco “Vivencias”. El conjunto explora todas las expresiones musicales de todas las latitudes del territorio argentino. 

Un grupo de jóvenes artistas que se apropian de cada ritmo y lo vuelven singular: la palabra la dicta la tierra y los hombres que la pueblan, los acordes emergen como manifestación genuina de su identidad cultural. 

Proclaman en su obra una honda pertenencia a la música y a la danza folclóricas argentinas, que los atraviesa y los define; que los conecta y unifica con su público. El canto se enreda en giros y zarandeos, los golpes del zapateo cincelan con nuevas notas las melodías y el escenario se magnifica: su límite lo dibuja y desdibuja el alma en los pies de los bailarines. 

El hechizo se enciende con su vuelo, como una evocación espontánea y sentida de las raíces ancestrales asidas en patios de tierra. La Callejera esta formado por Chaco Andrada (Guitarra y voz),Marcelo Herrera (Bajo y coros), Guillermo Herrera (Batería y percusión), Gustavo Fraire (Bandoneón), Carlos Héctor Lallana (Flauta traversa y coros), Guillermo Vignolo (Guitarras y coros), José Luis Pérez (Piano), Virginia Magarzo (Violín) y Diego Leguizamón (Violín). 

La entrada anticipada se podrá adquirir en la boletería de la Casa de las Culturas.-

Con una muestra colectiva, concluyen los Juegos Culturales Evita 2014

Posted by canto patria on 3:53 p. m.
Con marcado éxito continúan desarrollándose en la ciudad de Mar del Plata los Juegos Culturales Nacionales Evita. 

La actividad culminará mañana viernes 14 de noviembre, con una muestra de los artistas participantes de todas las provincias. 

Las 40 personas que componen la delegación de la provincia del Chaco se encuentran desarrollando una cargada agenda de talleres, que a la vez les permite el intercambio constante con sus pares de otras provincias. 

Teatro, pintura, cuento y danza para adultos mayores, son algunos de las capacitaciones que se vienen realizando. Esto les permite conocer nuevas técnicas, desarrollar la propia o bien intercambiar experiencias. 

Por ejemplo, en el taller de Conjunto Musical más de 50 chicos de todo el país tuvieron la posibilidad de mostrar su arte en el escenario del Teatro Tronador, y luego realizaron actividades colectivas para la comprensión del trabajo en grupo. 

Este viernes 14, la muestra final permitirá mostrar al público, en la explanada del Auditorium, el talento de los artistas, pequeños y grandes, de todas y cada una de las provincias de nuestro país.


DOMINGO 23, GRAN FESTIVAL TROVERO EN LA PLAZA 25 DE MAYO

Posted by canto patria on 3:44 p. m.
El domingo 23 de noviembre La Trova chaqueña hará entrega de DIPLOMAS y RECONOCIMIENTOS a los ganadores del 19º CONCURSO DEL FOLCLORE ARGENTINO realizado hace poco en La Peña Nativa Martín Fierro. 

El mencionado espectáculo que dará comienzo a las 19 horas en la PERGOLA DE ARTESANOS “Juan Ángel Greco” de la PLAZA 25 DE MAYO, contará con la presencia artística del DUO HUMBERTO FALCÓN y FERNANDA DUPUY y otros números invitados además de los protagonistas de dicho certamen: 

Participarán los ganadores: Solista vocal masculino: FEDERICO VOELKLI (de Resistencia) Solista vocal femenino: DAIANA GERBAUDO (de Resistencia) Solista vocal tango: GERMÁN CRUZ (de Corrientes) Conjunto vocal: GRUPO LA SAVIA (de Corrientes) Grupo musical: “AMALGAMADOS” (de Barranqueras) 

Recitador: NANDO GONZALEZ (de Puerto Tirol) Canción Inédita: “El Dueño del Silencio”. (Letra; Roxana Balsarini – Música; Gustavo Viñas) Intérprete; RODY ARECO (de Resistencia) 

REVELACIÓN CHACO 2013: FEDERICO VOELKLI, se adjudicará también una escultura en pequeño formato realizada por el escultor chaqueño e internacional; HUMBERTO GÓMEZ LOLLO. Como siempre, el acceso del público es LIBRE y GRATUITO 

El evento cuenta con el apoyo del Área de Música del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco y de la Municipalidad de Resistencia. 

Coordinación y producción general: 

FUENTE: LA TROVA CHAQUEÑA. Echeverría 1899 Tel.: 4438654 – 15 4 640336 - latrovachaco@hotmail.com

Gabo Ferro llega a Resistencia y canta en el Cecual

Posted by canto patria on 3:37 p. m.
El martes 18 de noviembre a las 21:00 el reconocido cantante y compositor Gabo Ferro se presentará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura con un recital en el marco de la Semana de la Música. 

El recital está organizado por el Ministerio de Cultura de la Nación y la entrada es libre y gratuita. 

En el marco de la Semana de la Música, el Ministerio de Cultura de la Nación realizará este martes cinco conciertos a lo largo del país que proponen una mirada amplia y diversa sobre los géneros y las generaciones que recorren el territorio nacional. “Música argentina de este tiempo, que rastrea sonidos en el pasado para consolidar una identidad presente y proyecte el futuro de la música local” señalaron. 

Bajo el mítico ambay cecualero tocará y cantará Gabo Ferro, artista de culto, cantante, compositor y artista de culto, que hace de cada canción un poema. 

VISITA DE LUJO 

Cantante, autor y compositor con una amplia trayectoria dentro del rock y la música popular contemporánea, Gabo Ferro es también historiador. Desde la edición de su primer disco solista en 2005 es considerado por el público y la crítica como uno de los mejores cantantes y compositores en su género. Ha dado conciertos y recitales en Argentina, América y Europa. Con su sello "Costurera carpintero", desde 2004 hasta la fecha ha producido de manera independiente doce discos: nueve de estudio y tres "piratas". 

Su disco anterior, "La primera noche del fantasma" obtuvo el Premio Carlos Gardel en la categoría Mejor Álbum Canción Testimonial o de Autor. En estos días se han editado su nuevo disco -"El veneno de los milagros" con canciones de su autoría grabadas junto a Luciana Jury (2014, Costurera carpintero/Oui Oui Records)- y el libro "Costurera carpintero", una antología de las letras de las canciones de todos sus discos, con prólogo de Diana Bellessi (2014, La Marca). 

Como historiador tiene editados dos ensayos: "Barbarie y Civilización. Sangre, monstruos y vampiros durante el segundo gobierno de Rosas" (2008), por el que recibió la Mención Honorífica del Fondo Nacional de las Artes, y "Degenerados, anormales y delincuentes. Gestos entre ciencia, política y representaciones en el caso argentino" (2010). 

Participó junto a Haydée Schvartz en la puesta de "Four Walls" de John Cage para el Centro de Experimentación del Teatro Colón (temporadas 2009 y 2011), el Festival John Cage (2012) y el ciclo "Las músicas dentro de la música". Además, varios de sus poemas, canciones y cuentos fueron material de trabajo y composición para relatos coreográficos, piezas escénico-vocales, documentales y films argentinos e internacionales. 

Actualmente, también se encuentra trabajando en una versión de "Para terminar con el juicio de dios" de Antonin Artaud junto a Emilio García Wehbi y en una ópera del compositor argentino Gabriel Valverde que se estrenará en diciembre de este año y contará con Gabo como voz principal.-


Una aventura cultural en canoa

Posted by canto patria on 11:03 p. m.
El sábado 1ro de noviembre desde las 16:00 el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura te invita a compartir una aventura cultural en canoa, disfrutando del río y el patrimonio cultural de la costa chaqueña. 

Se trata de una nueva propuesta de Turismo Cultural coordinada junto al grupo de turismo aventura “La Juntada de los Sábados”. 

La invitación apunta a personas que sepan nadar, con o sin experiencia en canotaje. La participación es libre y gratuita y los cupos limitados. 

Se trata de un recorrido de 10 kilómetros en piraguas y kayaks, desde el Yapú Guazú en Riacho Antequeras hasta el Dique Regulador del Río Negro, pasando bajo el puente general Belgrano y por la desembocadura del riacho Barranqueras. 

El punto de encuentro y el destino final, será el mismo Cecual. La invitación apunta a personas con o sin experiencia en canotaje aunque la organización sugiere para quienes no tengan tal experiencia, la posibilidad de participar de un adiestramiento que se realizara todos los martes antes del sábado 1ro desde las 15:30 en el Paseo Costanero. 

El contingente viajará asegurado contra todo riesgo. “Cada tripulante contará con chaleco salvavidas y en cada embarcación viajará un experto del grupo de turismo y canotaje La Juntada, que coordinará las acciones” explicaron los organizadores. 

Esta nueva propuesta de Turismo Cultural del Cecual se suma a las salidas Nómades, en las que cronistas y fotógrafos viajan a narrar y retratar la provincia y Bicicleteando, un paseo musical por Resistencia a través de sus esculturas o sus expresiones musicales. 

"La intención es establecer un circuito turístico alternativo que abarque la ciudad de Resistencia y localidades cercanas" señaló Corcho Benítez, director a cargo del Cecual. 

Los cupos son limitados y quienes deseen inscribirse podrán enviar un mail con su Nº de DNI a cecual.info@gmail.com o llamar al 4453165.-

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-