Mostrando entradas con la etiqueta Locales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Locales. Mostrar todas las entradas

En recordatorio de Enrique Ike Benítez Molas

Posted by canto patria on 12:43 p. m.
Desde el Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta despedimos a Ike Benítez Molas en su fallecimiento y lo recordamos con su hombría de bien y plena disponibilidad. 

Lo conocimos allá por 1984, cuando estaba a cargo del servicio técnico que funcionaba en la calle Lisandro de la Torre, dependiente de la Subsecretaría de Cultura de la provincia. 

Ike tenía a su cargo la iluminación y montaje de escenario de todos los eventos. 

Durante años fue ordenando y conservando el abundante material audiovisual y fílmico que, sobre la cultura chaqueña, se encontraba disperso. 

Lamentablemente, gran parte de ese material se extravió debido a los distintos traslados que tuvo el Museo del Hombre, ya que el servicio técnico funcionó en los mismos edificios. Ser afable, sencillo, solidario, más que amigable, Ike supo ganarse la confianza y el cariño de cuantos lo conocieron. 

Por todas estas virtudes, Enrique Benítez Molas será recordado con eterno afecto por la Asociación de Amigos y toda la comunidad que integra el Museo del Hombre Chaqueño.-

Yacaré Manso traerá su río de canciones al Cecual

Posted by canto patria on 12:34 p. m.
Hoy sábado 14, a las 22, en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) dependiente del Instituto de Cultura del Chaco se presentará Yacaré Manso, en el marco del ciclo Ruta Nacional Canción. Abrirán la velada Ale Marasso y los camalotes y el organizador del ciclo Seba Ibarra. Las entradas costarán $30

El ciclo Ruta Nacional Canción lleva siete años haciendo circular el cancionero de autor por las rutas del país. Este año tuvo un comienzo de lujo con las actuaciones de Lucas Heredia y Javier Sánchez. 

En esta oportunidad dará a conocer al público a Yacaré Manso, artista referencial en la nueva música litoraleña. 

El artista santotomeño compartirá canciones de su CD La Corriente, editado recientemente por Sony Music Argentina. 

El trabajo discográfico está compuesto por canciones íntegramente acústicas con raíces en la música popular. Una poesía sensible y una voz caudalosa y precisa son los ingredientes de un material único en la escena regional. 

En esta línea el reconocido artista santotomeño prometió que el recital estará compuesto por “un río de canciones con vientos de litoral y aires porteños”. Organizado por Seba Ibarra y producido por el Centro Cultural Alternativo del Instituto de Cultura del Chaco, el ciclo Ruta Nacional Canción genera un circuito regional de la canción por fuera de los circuitos de comercialización masiva y suma en cada edición nuevos amantes de la canción argentina actual. 

YACARÉ MANSO 

Nació en Santo Tomé (Corrientes). En 1998 formó La Joaquina, banda de covers de rock nacional y temas propios incluidos en el primer CD de la banda, y a la par participó de la Unión Blues Band. A los 14 empezó su romance con los carnavales y tras dos años de participación, asumió como Director de Escuela de Samba de la comparsa Marabú. 

Con 16 años fue más joven en dirigir una escuela de samba con más de 120 percusionistas. A los 17 entró como primera guitarra en La Murga, banda de ska, punk y reggae con la que recorrió casi todo el norte del país y grabó tres discos de estudio y uno en vivo. En 2002 comenzó su camino solista. Grabó un disco en vivo (Rabia Platónica) en el Viejo Cine de Santo Tomé. Y un año después se radicó e hizo sus primeras presentaciones en Buenos Aires. 

Entre 2008 y 2009 grabó un disco pop-rock-folk, con el productor Diego Bavasso. Y en 2010 dio a luz Yacaré Manso. Con nueva banda, un centenar de canciones y mucho carisma comenzó a experimentar con ritmos populares como el chamamé y la chacarera, con influencia de la frontera brasileña, logrando un estilo poco escuchado y de impronta inconfundible. 

Con esta propuesta compartió escenario por ejemplo con Teresa Parodi, Raly Barrionuevo, Miguel Cantilo, Los Tekis, Antonio Tarrago Ros, Los Alonsitos, Mario Boffil, Facundo Saravia y fue telonero de Luciano Pereyra en el teatro Gran Rex. 

En 2013 presentó su primer disco La Corriente grabado con destacados músicos de la ciudad y amigos invitados, entre ellos Jorge Serrano (de Auténticos Decadentes) y Raúl Ruffino (de Los Tipitos).-

La Urbana celebra dos años junto a Mario Bofill en el Regatas

Posted by canto patria on 7:20 p. m.
El conjunto folklórico La Urbana Folklore celebrará su segundo aniversario el viernes 13 de junio en el club Regatas de Resistencia con una gran grilla artística destacándose la actuación de Mario Bofill. 

El conjunto resistenciano que recientemente logro aplausos consagratorios en tierras Colombianas festejará dos años de existencia en los escenarios con un gran festival folklórico. 

La fecha elegida por el grupo es el viernes 13 de Junio desde las 21.30 hs, y sobre el escenario desplegarán su arte el talentoso cantor y acordeonista Alan Guillén, artista que logró excelentes presentaciones tanto en Cosquín como en el Festival Nacional del Chamamé. 

Luego llegará el turno de un conjunto emblemático de nuestra provincia, referencia para Los Changos de Lavalle, conjunto que dirige Cayetano Thiede, creador de la letra de La Mocha ahorcada, y de éxitos como La Casi nada, Solamente yo, La de monte adentro y Padre Dios Río entre tantas canciones. 

La continuidad del evento será para los agasajados –La Urbana Folklore- quienes mostrarán el repertorio guardado celosamente para este evento, canciones que funcionarán como anticipo al disco que el grupo está por grabar. 

La Urbana está integrado por Tomas Besga, Diego Beduino, Sebastián Correa y Sergio Poniatyszyn en voces; Federico Morel en bandoneón, Juan Mena en piano y acordeón, Walter Medina en primera guitarra y Demian Pinto en batería. 

El cierre del evento será responsabilidad del canta-autor loretano Mario Bofill, quien brindará un recorrido por sus más grandes éxitos a lo largo de su extensa carrera artística. 

La animación del evento será de Marcelo Insaurralde acompañado del narrador costumbrista “El Revi”. Las entradas anticipadas a $50 podrán ser adquiridas en Casettería Carlos Gardel.-

La cantante soprano María Nadecha Brizuela presenta su disco Eterna, en Casa de las Culturas

Posted by canto patria on 6:48 p. m.
Este sábado 7, presentarán, a partir de las 21, en el Salón Auditorio de Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) del Instituto de Cultura, el concierto de la cantante soprano lírica María Nadecha Brizuela. En el concierto presentaran el disco bautizado con el nombre Eterna y grabado en Alquimia Studio. 

Es un trabajo realizado en el marco del programa de Leyes Especiales de Mecenazgo de la provincia del Chaco. 

El CD contiene música de cámara argentina de autores como Ginastera y Guastavino, y páginas de la literatura operística como Casta Diva, Un bel di vedremo, Mio bambino caro, la Habanera de Carmen, entre otras inmortales arias. En el trabajo participan las reconocidas pianistas Adriana Sargenti y Bibiana Souilhe con la producción de Walter H. Szymek. Durante el concierto se escucharán Arias de Ópera, canzonetas italianas, Música Popular Argentina y Canciones Guaraníes. En esta oportunidad, la artista estará acompañada por las pianistas Adriana Sargenti y Viviana Sohuilé. 

MARIA NADECHA BRIZUELA 

Nació en Asunción (Paraguay) y se radicó de niña en Resistencia (Chaco), adoptando la ciudadanía argentina. A los catorce años ingresó al Coro Polifónico de Resistencia dirigido por la prestigiosa profesora Lilia Yolanda Perenno de Elizondo. 

Una vez terminados sus estudios, se trasladó a Asunción y cursó la carrera de canto en la Escuela Municipal, obteniendo el título de Profesora Superior de Canto y la Medalla de Oro Presidencial, como mejor egresada. Durante esos años su formación estuvo a cargo de la prestigiosa cantante Sofía Mendoza, de trayectoria operística en Italia y el Teatro Colón de Buenos Aires. 

En 1977, de regreso al país, participó en el Curso Nacional de Voces Líricas, obteniendo el Primer Premio. Esto le significó una Beca de Estudio otorgada por la Fundación del Teatro Colón para perfeccionarse en repertorio operístico, siendo su maestro de canto el barítono internacional Ángel Matiello. Su provincia, en mérito, le otorgó durante esos años, otra beca para su permanencia en Capital Federal. Ofreció allí numerosos recitales en las salas del Teatro Colón, Teatro Cervantes, sala Verdiana, Teatro de las Provincias, Salón Dorado de la Casa de la Cultura, etc. 

En 1979, grabó dos LP con la orquesta de Herminio Giménez Guaranias Inolvidables. En 1980, se trasladó a Europa y realizó estudio de canto español en el Conservatorio Real de Madrid con Isabel Penagos, en la Ópera de Berna (Suiza) y la Ópera de Moenchengladbach (Alemania) con la profesora Ingerbur Müller, se perfeccionó y cantó principalmente repertorio operístico alemán. Desde 1982, reside en Resistencia realizando una ardua labor docente y artística, formando solistas de la talla de Zito Segovia, Verónica Noguera, Miguel Ángel Tayara y Armando Noguera, solista de la Ópera de Paris, entro otros. Creó el Coro Popular Dante Alighíeri. 

Dirigió el Coro de Niños del Instituto de Música del Chaco. Contribuyó a programar la capacitación en canto, que se abrió con ella en el Instituto Superior de Corrientes. Fue la primera solista lírica que cantó con la Orquesta Sinfónica del Chaco, ofreciendo permanentes conciertos con dicha agrupación y prestigiosos pianistas del medio como la profesora Bibiana Souilhe, con la que ha realizado conciertos por toda la región y representa a la Argentina en Paraguay. 

Creó el Taller de Canto de la Escuela Municipal Huellas Argentinas. Paralelamente se desempeñó como docente en el Instituto Superior del Profesorado de Música Prof. Lilia Yolanda Perenno de Elizondo, en el que tuvo a cargo el Taller de Canto de Cámara y Lírica, con el que en septiembre de 2002 presento la ópera Bastían y Bastiana, de Mozart, hecho de carácter histórico en la provincia, declarado de Interés Educativo Provincial y Municipal por no contar con antecedentes de este género llevado a cabo por artistas en su totalidad chaqueños. 

El canto es su vida, formar cantantes, también. Fue distinguida y homenajeada por la Municipalidad de Resistencia en noviembre de 2003 por su trayectoria y aporte permanente a la cultura a través del canto y la docencia. En noviembre de 2005 recibió “Reconocimiento destacada labor en el ámbito artístico también por el aporte a la cultura a través del canto y la docencia, tanto a nivel provincial como Nacional Cámara de diputados Provincia del Chaco”. 

Y la Honorable Cámara de Diputados de la Nación, el 10 de agosto de 2010, le dio un “Reconocimiento a su invalorable aporte a la cultura Nacional”. Se la requiere permanentemente como jurado de los distintos concursos de canto dentro y fuera de la provincia. 

ADRIANA VERÓNICA SARGENTI 

Pianista Acompañante en Música de Cámara Argentina. Nació en la ciudad de Resistencia, Chaco. Pianista y pianista acompañante de bailarines y cantantes, Realizó sus estudios musicales en el I.S.P.E.A. Música de Chaco, obteniendo el titulo de Prof. De Música esp. Piano. Fueron sus maestros: Gustavo Cantón. Beatriz Parra, Liliana Larroquette y Cristina Bendersky entre otros. Actualmente, perfecciona sus estudios pianísticos en la ciudad de Buenos Aires con la profesora y concertista Inés Sabatini. Participó en masters-class a cargo de los pianistas Haydée Schwartz, Alexander Panizza, Luis Ascott, Silvia Lester, entre otros. Durante 2013, participó en numerosos conciertos de la Orquesta Sinfónica del Chaco como pianista invitada. Realizó actuaciones en conciertos de alumnos y profesores del ISPEA Música en la ciudad de Resistencia. Se desempeña desde 1993 como pianista acompañante en la cátedra de Técnica de la Danza clásica del ISPEA Danza y Teatro de la provincia del Chaco. 

MARIA BIBIANA SOUILHE 

Egresó del Instituto Superior del Profesorado de Música Pro. Lilia Y. P. de Elizondo. Fueron sus profesores: R. de Guidini, Inéz Falasca, Guillermo Bonnet Mullery Amalia Creus. Ejerció la docencia en los Niveles Inicial y Primario como Maestra Especial de Música. Fue profesora en el Instituto Superior de Música de la Provincia, teniendo a su cargo, la cátedra de Piano en todos sus niveles de formación. Dictó el curso Didáctica del Piano, destinado a profesores y alumnos de la cátedra de Piano del Instituto y cursos de Ejecución Pianística del Repertorio Patriótico Oficial, para Maestros de Música del Sistema Educativo Común. 

Fue convocada por la Subsecretaría de Cultura para coordinar un Ciclo de Siete Recitales Didácticos Musicales, dirigidos a la población estudiantil de Escuelas de Nivel Medio de nuestra ciudad y localidades vecinas. Gestionó Intercambios Culturales y Artísticos declarados de Interés Provincial (Resol. N° 636 H.C.D.) con las Provincias de Salta y Corrientes. 

Participó en la elaboración de las versiones de Consulta de los Contenidos Básicos del Nivel Polimodal y de la Formación Docente de Educación Artística. Confeccionó el Diseño Curricular de Música de la Provincia para Nivel Inicial, EGB 1 y 2 (Primer Borrador 1996 y Versión actualizada de 1998). Actuó como Solista de la Orquesta Sinfónica de la Provincia del Chaco en los años 1978 y 2000. Oreció numerosos recitales como solista y camarista en las ciudades de Resistencia, Corrientes y Asunción (Paraguay).-

¡Felicidades Cecualeras!

Posted by canto patria on 6:28 p. m.
Saludamos a los amigos periodistas, agradecidos y felices por el acompañamiento que nos brindaron todos estos años. 

Los felicitamos por la dedicación que ponen en su trabajo, día a día, palabra por palabra. Les deseamos la mayor felicidad en su día y los invitamos, como siempre, a que nos visiten cada vez que lo deseen en nuestra casa que es también de ustedes. 

¡Felicidades cecualeras para todos!

Este sábado, museos despiertos por la noche

Posted by canto patria on 8:55 p. m.
Hoy sábado 17, los museos del Chaco se unen para conmemorar el Día Internacional de los Museos. 

Abrirán sus puertas de 18 a 24, con un circuito que el público podrá realizar a pie o en mini bus con el City Tour del Instituto de Turismo del Chaco, con punto de partida en Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre). 

Con la propuesta La noche de los Museos, que por segundo año consecutivo cuenta con la organización del Instituto de Cultura del Chaco y el Instituto de Turismo de la provincia, los museos no duermen por la noche propiciando con el público una conexión dinámica, libre, entretenida y vivaz, siguiendo el slogan Las colecciones crean conexiones. 

Los espacios dependientes del Instituto de Cultura propondrán para esta jornada guías espectaculares con teatralizaciones, puestas de luces y sonidos, intervenciones y participaciones artísticas para todos aquellos que se sumen al recorrido gratuito. EL CIRCUITO Casa de las Culturas será el punto de partida, desde donde se concentrarán los vehículos para iniciar el circuito con traslados para todo público, con pasajes libres y gratuitos. 

Este año, a la propuesta nocturna se sumó un recorrido especial por dos museos a la siesta: el museo de la inmigración italiana Casa y Sitio histórico Luis Geraldi ubicado en Villa Elba, y el Museo Casa Jardín Botánico Augusto G. Schulz de Colonia Benítez. 

En el Geraldi, junto a Cultura Viva, el público será recibido por un paseo - kermés de sabores y saberes resultante de los talleres Herencia italiana allí realizados. Mientras que en el Botánico Schulz, se ofrecerá una merienda regional con degustaciones de infusiones y confituras regionales, además en ambos de las guías por sus colecciones. 

Para estos museos, hay dos tipos de traslado: en ómnibus, con un recorrido desde las 14.30 a las 19, en el que se requiere reserva de butacas por mail a patrimoniochaco@gmail.com

La otra modalidad es en mini bus, con turnos por orden de llegada, que saldrán cada media hora a partir de las 15 hasta las 16.30, con regreso el último a las 18.45 aproximadamente. 

Todos con el mismo punto de partida en Casa de las Culturas. Luego, para el circuito nocturno, con idéntica parada inicial y final en Casa de las Culturas, los mini bus partirán cada 20 minutos, a partir de las 18, y recorrerán los museos de Resistencia: 

Museo Ichoalay, Museo del Hombre Chaqueño, Fogón de los Arrieros, Museo de Medios de Comunicación, Museo de Bellas Artes, Museo de Ciencias Naturales y el Museo de las Esculturas. En este circuito, el público podrá tomar un minibus, bajar en cualquiera de los museos que elija, de allí podrá continuar a otro con el próximo minubus, elegir otro museo para recorrer con sus guías teatralizadas o especiales; o si prefiere alternar traslados en vehículo y a pie cuando la cercanía de los museos lo permita. 

De esta manera, cada persona podrá armar su propio circuito. 

OTRAS SORPRESAS 

Además, otros Museos se sumaron al recorrido en forma alternativa. Se trata del Museo Malvinas Chaco (Alberdi 2100), que abrirá especialmente de 18 a 22; el Museo Coro Toba Chelaalapi, que inaugurará sus instalaciones ese mismo sábado en Pellegrini 272. Y por último, el Museo Histórico Regional Isla del Cerrito, se sumará con una jornada con mitos guaraníes y espectáculos musicales durante toda la tarde hasta la noche. 

MUSEOS REGISTRADOS 

El público que asista a la Noche de los Museos podrá participar registrando su experiencia con fotos y videos y compartirlos en los muros de los facebook de los espacios. En cada uno de ellos, se encuentra un anuncio donde se explica brevemente la manera de participar. 

Y entre todos aquellos que se sumen a esta iniciativa, se sortearán premios el martes 20 como recuerdos de la jornada, y se anunciarán por los medios virtuales y gráficos para que los ganadores pasen a retirar sus obsequios en lugar y horario a especificar.-

El Instituto de Cultura homenajeó al pueblo paraguayo

Posted by canto patria on 8:39 p. m.
Este último jueves 15, por la noche, en el hall de Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) del Instituto de Cultura del Chaco, se desarrollaron con gran convocatoria los ciclos Universo Paraguay y Sabores del NEA y Mercosur. 

El presidente del Instituto de Cultura, Edgardo Pérez, presentó el evento y se expresó orgulloso de poder honrar a la comunidad paraguaya. Destacó además la importancia de reconocer y abrazar la influencia que este pueblo tiene en nuestra región. Los locutores y presentadores de la jornada fueron Juan Castillo y Ana Gómez. 

El público pudo disfrutar de la propuesta artística que incluyó el trío de arpas de Juliana Mansilla García, Marta Carrara y Marcial Zelaya; el dúo de voces y guitarra Emiliano Gómez y Basilio Colman; la participación especial de la profesora de danzas paraguayas Nancy Aguilar, la actuación del coro Corochiré Purajhei y el grupo de danzas paraguayas Maimumby Yeroky. En representación de la SADE, estuvieron Abel Zalazar y Esther Páez Ruiz. 

El cierre de la jornada incluyó degustación de comidas típicas paraguayas. El presidente del Instituto de Cultura manifestó que “el NEA argentino abraza a Paraguay, porque además de la cercanía geográfica, la historia nos une y las desgracias de Paraguay son también nuestras desgracias, como La Guerra de la Triple Alianza o de la triple infamia como se dice, genocidio del cual el Estado Argentino fue parte, lo cual fue un gravísimo error para nuestro destino común, del que no nos cansamos de pedir disculpas al pueblo paraguayo”. 

Agregó que el desarrollo incipiente de Paraguay fue frenado por el poder imperial de países europeos que “querían destruir el proyecto independentista de la gran patria grande que teníamos soñada. Quizás si ese proyecto hubiese tenido éxito, hoy esta zona no sería la zona más postergada de la Argentina”. 

Pérez finalizó subrayando que “hoy tenemos un desarrollo común nuevamente, aquel que soñaron nuestros próceres americanos como Bolívar, San Martín, Artigas y Solano López. Creemos que existe un destino de patria libre y soberana de la patria grande latinoamericana, por lo tanto, sabemos que además de la unidad geográfica e histórica, también tenemos una identidad cultural compartida, por lo que nuestro destino común es indisoluble y nosotros en esta región también nos sentimos paraguayos”.-

"LOS CARABAJAL" en Resistencia y Sáenz Peña - Chaco

Posted by canto patria on 7:55 p. m.
Viernes 4 de Julio. Domo del Centenario "Zitto Segovia"(Resistencia) Sábado 5 de Julio Club Sokol (P. Roque Saenz Peña) Recital único y exclusivo para Chaco y la región. Producciòn: 03721-442060 y Butacauno.com 

LOS CARABAJAL 

Esta historia comienza cuando en 1967 AGUSTIN CARABAJAL, hijo de Rosario Carabajal y de María Luisa Paz decide formar un grupo que lleve al folclore a todo el país, con un estilo propio pero sin alejarse de los parámetros tradicionales. 

Entonces, junto a dos de sus hermanos y un sobrino, decide formar el grupo al que llamó "LOS CARABAJAL", AGUSTIN, CARLOS, CUTI Y KALI. Desde allí comienzan a andar caminos. De esos tiempos recordamos la primera versión de "La Telesita" (compuesta por Agustín Carabajal y Andrés Chazarreta). MARIO “MUSHA” CARABAJAL (quien ingresa en el año 1968) y que junto a KALI CARABAJAL permanecen hasta la actualidad junto a WALTER CARABAJAL Y BLAS SANSIERRA. También integraron en distintas formaciones que tubo el conjunto ROBERTO Y PETECO CARABAJAL, MARIO ALVAREZ QUIROGA, LUIS PAREDES, LUCIO ROJAS, entre otros. 

En 45 años de carrera profesional desarrollada tienen 47 discos grabados para distintas compañías discográficas, entre los temas que dieron a conocer están La Telesita, Pampa de Los Guanacos, La Rubia Moreno, Como pájaros en el aire, Perfume de carnaval, Desde el Puente Carretero, Entre a mi pago sin golpear, Domingo Santiagueño, Entre a mi Hogar, de las mas actuales, Corazón santiagueño, Lágrimas de amor, Tu Regreso, Pena y Alegría del amor, etc. 

Realizando también infinidad de show, conciertos y espectáculos en festivales, teatros, peñas y distintos tipos de eventos artísticos. Entre los espectáculos realizados en el año 2012 estuvieron en escenarios como La Trastienda, el Teatro Opera, Festejaron sus 45 Años de Trayectoria de forma Solidaria en el Club Sarmiento de la Ciudad de LA BANDA- SANTIAGO DEL ESTERO. 

Los premios obtenidos son revelación del Festival de COSQUIN año 1968. Declarados PERSONALIDADES EMERITAS DE LA CULTURA año 2000 Nominados al premio ACE año 2005, 2007, 2009. Premio Cóndor año 1997 y Cóndor de Fuego año 2009. Nominados a los premios CARLOS GARDEL año 2010. Ganadores del premio CARLOS GARDEL 2013 al Mejor Álbum Grupo de Folklore, por el CD Grabado en Vivo en el Teatro Opera, presentando su trabajo “Sin Fronteras”. Embajadores en el mundo de la Cultura Argentina con giras en ESPAÑA, EE.UU., LIBIA (África del Norte), BRASIL, BOLIVIA, PARAGUAY, URUGUAY, PERU, CHILE. Representan a la cultura de ARGENTINA desde Santiago del Estero.-

La Trova celebra sus bodas de plata en la Peña Nativa Martín Fierro

Posted by canto patria on 12:20 a. m.
El viernes 23, a las 22.30, en la Peña Nativa Martín Fierro (avenida 9 de Julio 699) el movimiento cultural La Trova Chaqueña celebrará sus 25 años de vigencia en pos de la promoción del folclore y la cultura regional, nacional y popular. 

El festejo se concretará con un gran festival artístico musical. Subirán al escenario: Ángel Arturo Ramos, más destacados números artísticos de la provincia como Grupo Crespines, Dúo Coco y Zuni, Mestizos, Siempre Fibra, Los Paisanos, Grupo Nuevo Tiempo y el dúo Fernanda Dupuy – Humberto Falcón. 

Habrá números de danzas, se entregaran reconocimientos y se contará con la participación especial de varios conductores especialmente invitados para presentar a los artistas mencionados. 

Este evento cuenta con el apoyo del Instituto de Cultura del Chaco, Lotería Chaqueña, de comercios y empresas varias. 

La entrada tendrá un costo de $50 en puerta, y quienes compren anticipadamente tendrán el beneficio de una promoción de 2 entradas por $80, la que tendrá validez hasta el mismo día del evento, a las 20. Las anticipadas se encuentran en venta en la secretaría de la Peña Nativa Martín Fierro, de 8 a 12 y de 18 a 22. 

Las reservas de mesas se realizan únicamente con entrada. Los interesados en tener más información pueden llamar al 0362 4438654 o al 0362 4640336, comunicarse al teléfono de la Peña Nativa Martín Fierro 0362- 4423167 o escribir al correo electrónico latrovachaco@hotmail.com

LA TROVA 

El proyecto La Trova nació en abril de 1989. Fue por iniciativa de Humberto Falcón, a quien se le suma en ese entonces el cantante Zitto Segovia. El objetivo principal era y sigue siendo difundir la música folclórica y a sus exponentes en la provincia y en la región. El 19 de abril de ese año, La Trova salió al aire por primera vez. Por aquel entonces, Zitto comenzaba a cosechar los frutos que la consagración en Cosquin le había dado. 

Lo llamaban permanentemente desde Buenos Aires y de otras provincias para realizar presentaciones artísticas, por lo que le fue imposible continuar en el proyecto. Es así que, el 19 de mayo de 1989, Humberto Falcón tomó las riendas de La Trova y desde ese día sale al aire con la intención de rescatar los valores esenciales de esta faceta de la cultura y del folclore, dando espacio a los distintos intérpretes no sólo de la provincia, sino de la región y del ámbito nacional. 

A lo largo de la historia de La Trova fueron muchos los representantes de distintos géneros del país que se manifestaron a través del programa. El proyecto asimismo se cristalizó en un movimiento musical. Humberto en sus presentaciones es conocido como Humberto Falcón La Trova chaqueña, grupo que lidera desde el mismo año en que nació La Trova en formato radial. 

Los medios que alojaron La Trova fueron F.M. Del Sol, F.M. Natagalá, F.M. Libertad y A.M. 740 Radio Chaco. En la actualidad, el programa vuelve a estar en FM Natagalá 94.7. La Trova impulsó en 1992 una delegación que participó en el 1º Festival Nacional del Folclore Argentino en Coronel Dorrego (Buenos Aires). 

En 1994 presentó una obra denominada El Chaco sueña, canta, baila VIVE!!, en el escenario mayor de Cosquín. En 1995, Falcón crea e impulsó a través de La Trova uno de los movimientos folclóricos más importante de la provincia: el Concurso Provincial del Folclore Argentino, que en años posteriores fue descubriendo muchos valores artísticos de la provincia y de la región.-

Diego Figueroa dictará un taller de pintura en el Cecual

Posted by canto patria on 12:08 a. m.
El miércoles 14, a las 9, comenzará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura del Chaco un taller de pintura brindado por el destacado artista y docente Diego Figueroa. 

El mismo se desarrollará los miércoles, de 9 a 12 y de 20 a 22.30. La participación es gratuita. Esta nueva propuesta de formación surge del trabajo conjunto entre el Cecual y el Taller de Expresión Plástica de la Escuela de Bellas Artes y propone un acercamiento a la práctica pictórica, con especial énfasis en la pintura contemporánea. 

Se orienta tanto a personas con experiencia en la materia que desean profundizar en la disciplina, como a quienes quieran efectuar un primer acercamiento en la especialidad. Las clases son gratuitas. El único requisito es que los interesados asistan con sus materiales de trabajo.-

Seminarios de danza en Resistencia y Villa Ángela

Posted by canto patria on 11:59 p. m.
Del jueves 8 al domingo 11, la Dirección de Danza del Instituto de Cultura del Chaco llevará adelante el Ciclo Danzachaco 2014 en dos sedes: Resistencia y Villa Ángela. 

En Resistencia, hoy jueves 8, a las 18, en Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) comenzará el Seminario Intensivo de Composición Coreográfica para Danzas Folklóricas, a cargo del maestro, bailarín y coreógrafo Luciano Garbuio, quien llega desde Buenos Aires para capacitar a los bailarines chaqueños. 

Las clases se dictarán en el salón de ensayo de danza (1º piso) los días jueves, viernes y sábado de 18 a 20 y el domingo será de 9 a 12. 

Santiago Duarte, a cargo de la Dirección de Danza, confirmó que hubo que cerrar la inscripción ya que se llegó a la capacidad de 85 inscriptos, que involucra a bailarines de General Pinedo, Charata, Villa Ángela, San Bernardo, El Sauzalito, Presidencia Roque Sáenz Peña, Puerto Vilelas, Fontana, Barranqueras y Resistencia. Este seminario cuenta con el auspicio de la Secretaria de Cultura de la Nación. 

En Villa Ángela, durante los días 9, 10 y 11 de mayo, se llevará a cabo un seminario intensivo de Danza Clásica y Danza Contemporánea, destinado a bailarines con experiencia (nivel intermedio-avanzado). Las clases serán dictadas por la profesora Irina Palandella -destacada bailarina y coreógrafa de Resistencia- en los siguientes horarios: viernes 9, de 18 a 21; sábado 10, por la mañana de, 10 a 13, y por la tarde, de 17 a 20, y domingo 11, de 9 a 12. 

La sede de los seminarios será el Círculo Amigos del Tango, de la ciudad de Villa Ángela. Las inscripciones son gratuitas y se encuentran disponibles en la Secretaría de Cultura de la Municipalidad, de lunes a viernes, de 8 a 13 y de 18 a 21. Estos seminarios, organizados por el Instituto de Cultura del Chaco, son auspiciados por la Municipalidad de Villa Ángela. 

LUCIANO GARBUIO 

Profesor de Danzas Nativas y Folklore. Intérprete Nacional de Arte, con mención en Danzas Folklóricas y Tango recibido en el Instituto Universitario de Arte (I.U.N.A) de Buenos Aires. 

Actualmente está cursando la Licenciatura en Folklore, con mención en Danzas Folklóricas y Tango (I.U.N.A). Fue Bailarín Titular del Ballet Folklórico Nacional Argentino, dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, desde el 2005 al 2013. Es Ganador del Festival Nacional Cosquín 2012, junto a su compañera de danzas Agustina Vigil. Es Jurado Técnico en Certámenes Nacionales de suma importancia. 

Fue docente y maestro preparador del Ballet Oficial del Festival Nacional de Folklore Cosquín 2009 y de la Compañía de Arte Buenos Aires (CABA) en los años 2012 y 2013, entre otros. 

IRINA PALANDELLA 

Bailarina y coreógrafa de Resistencia. Estudió Profesorado de Danza Clásica y Contemporánea en el Instituto Superior del Profesorado de Enseñanza Artística, Danza y Teatro (Resistencia), obteniendo el título de Profesora Superior en Arte, con orientación en Danza Clásica y Contemporánea. Actualmente, es directora y coreógrafa del Estudio Danzarina y desempeña sus funciones también en el Instituto Superior del Profesorado de Enseñanza Artística Yolanda P. de Elizondo (ISPEA) en el Anexo Sáenz Peña. 

Es bailarina integrante de la Compañía de Danzas Amauta –Ganador del Pre Cosquín 2012 en el rubro Ballet-. Fue finalista del Pre Cosquín 2012, 2013 y 2014 en el rubro Pareja de Baile Estilizada. En 2013, fue consagrada Mejor Bailarina del Pre Cosquín. Es ganadora del Festival Nacional de Baradero en los rubros: Pareja de Zamba Estilizada (2008 y 2011) y Pareja de Tango Estilizado (2010), entre otros grandes premios.-

Los Residentes en la noche de cantores chaqueños en la Peña

Posted by canto patria on 9:28 a. m.
Este viernes -25 de abril- desde las 22.Hs el escenario de la Peña Martín Fierro será protagonista de una nueva noche de cantores chaqueños, dicho ciclo es producido por Insaurralde Producciones desde el año 2005. (Audio)

En esta oportunidad serán de la partida -en la apertura- el joven conjunto Elementos Folklore, luego sumarán su arte los bailarines integrantes de la escuela de artes Luz Argentina, quienes a su vez pondrán en escena al ballet ganador del festival nacional del Chamamé. 

El escenario Arturo Ramos tendrá además al conjunto liderado por el salteño Héctor Rodríguez y el bailarín Claudio Chalaco Zamudio, referencia para Sentir Bagualero, y como broche de oro desplegarán su canto el grupo Los Residentes, quienes mostrarán las nuevas canciones que forman parte del nuevo espectáculo del grupo. 

Desde la organización comentaron que continuará la modalidad puesta hace un par de meses de dejar un lugar a disposición de los bailarines a fin que puedan expresar el arte de la danza folklórica. 

Las entradas anticipadas $40 pueden adquirirse en la secretaria de la Peña, para más informes comunicarse al cel. (0362-154392085), la locución será responsabilidad de Marcelo Insaurralde.-

Elipsis, de Maria Julia Rosetti es la nueva muestra del MUBA

Posted by canto patria on 10:46 p. m.
Este viernes 11, por la noche en la sala 2 del Museo de Bellas Artes René Brusau, que funciona en el tercer piso de la Casa de las Culturas, quedó inaugurada la muestra "Elipsis" de la joven artista correntina María Julia Rossetti. 

La exposición es la segunda en el marco de la convocatoria 2014 del museo dependiente del Instituto de Cultura del Chaco y podrá visitarse hasta el 31 de mayo con entrada libre y gratuita. 

María Julia Rossetti, de Corrientes, es una de las artistas escogidas con un proyecto que incluye dibujos, pinturas y video trabajados en torno al concepto de elipsis.

El proyecto expositivo abarca la obra producida por la artista durante 2013 y lo que va de 2014. El concepto trabajo, la elipsis, es una figura retórica que consiste en omitir un elemento del discurso, que puede ser fácilmente supuesto o sobreentendido por el destinatario del mensaje. 

En el cine o la historieta, la elipsis se presenta como supresión de espacios/ tiempos muertos o no significativos para la narración.-

GERMÁN KALBER en Espacio Maracuyá

Posted by canto patria on 10:41 p. m.
Germán Kalber, cantor y compositor de la ciudad de Charata llega este sábado 12 de Abril al Espacio Maracuya (Pio XII 985) de Resistencia.

La actuación es para presentar canciones propias, algunas ya grabadas y algunos adelantos del nuevo disco que saldrá este año, y tributos a grandes referentes de la música de raíz y la poesía argentinas y latinoamericanas. 

Estará acompañado por Ismael Sarmiento en guitarra y voz. 

Las reservas se pueden hacer en los Tel.: (3624) 438490 | (3624) 705090

Los esperamos!!! Entrá a la página oficial de Germán y clickeá en "Me Gusta" para recibir información de su actividad artística: www.facebook.com/germankalber

Continúa la venta de entradas para los show de Aníbal Pachano y Cacho Garay

Posted by canto patria on 9:59 p. m.
Todos los días, a partir de las 17, continúa en la boletería del Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) del Instituto de Cultura del Chaco, la venta de entradas para las obras del coreógrafo Aníbal Pachano y el humorista Cacho Garay. 

Pachano presentará su nueva producción, Divain, la noche del viernes 11; y Garay ofrecerá su espectáculo Toy Felí, el sábado 12, ambos en el salón auditórium de la Casa del Médico (Av. Ávalos 450), espectáculos programados para las 22. 

La coproducción artística del Complejo Cultural Guido Miranda llega a Resistencia rodeada de las mejores críticas luego de la reciente presentación durante la temporada veraniega en la costa atlántica. 

Las entradas para disfrutar del nuevo music hall de Pachano están disponibles a un costo de $180 a $240, y para la propuesta humorística de Cacho Garay tienen un costo de $170 y $220.

Se repone la exposición “Contactos. Fragmentos Fotoperiodismo” en Resistencia

Posted by canto patria on 9:47 p. m.
El lunes 14, a las 10 horas quedará inaugurada en hall del 1º Piso de la Facultad de Humanidades de la UNNE, ubicado en Las Heras 727 de la ciudad de Resistencia, la muestra “Contactos. 

Fragmentos del Fotoperiodismo” que presenta cerca de 30 fotografías en la mirada de 14 fotoperiodistas de Corrientes y Chaco. 

Seguidamente, Ezequiel Torres de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina y Antonela Di Vruno del Archivo Nacional de la Memoria, disertarán sobre la recuperación de acervos fotográficos. 

De la inauguración, participarán autoridades y docentes de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), entre ellas, la Decana de la Facultad de Humanidades y Vice Rectora, Prof. Delfina Veiravé. Cabe destacar que la exposición fotográfica presenta un resumen de la muestra más amplia realizada el año pasado en Extensión Universitaria, Corrientes, y podrá ser visitada hasta el próximo lunes 21, de 8 a 20 hs. 

Las imágenes que se muestran visibilizan los acontecimientos más importantes registrados en los últimos años en la región prestando atención a las figuras, los hechos significativos de la actualidad, la política, el espectáculo y el deporte que han conmocionado a la opinión pública. Asimismo, algunas de ellas trascienden lo meramente noticioso para mostrar realidades muchas veces invisibilizadas. 

Desde la organización comentaron que Contactos alude a “una intersección de miradas” que conectan las diferentes formas de ver de los fotógrafos así como a “la particular relación que entabla cada uno de los reporteros con el referente, hasta los diversos modos en que cada captura nos interpela como espectadores”. 

Los reporteros gráficos que expondrán sus obras son: Abel Fleita, Carlos Ayala, Guillermo Billordo, Virginia Costa, Juan Pablo Faccioli, Pablo Fernández, Nuria Fleita Zain, Luis Gurdiel, Eugenio Led, Esteban Ledesma, Joaquín Meabe, Germán Pomar, Víctor Romero y José Luis Suerte. Charla debate A su vez, dos referentes brindarán luego de la inauguración de la muestra la charla: “La Resistencia al olvido. Archivos, memorias e identidades”. 

La disertación estará a cargo de Ezequiel Torres, fotógrafo coordinador de la fototeca de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (ARGRA) y Antonela Di Vruno, directora de Gestión de Fondos Documentales del Archivo Nacional de la Memoria (ANM). 

El objetivo es dar a conocer el proyecto de la Red Federal de archivos (fototecas de ARGRA) y detalles de la implementación de políticas de estado en gestión de fondos documentales (ANM). 

Por otro lado, se busca junto a los interesados propiciar la generación de protocolos comunes de trabajo en gestión y recuperación de archivos documentales fotográficos. 

Ezequiel Torres, quien trabaja fuertemente junto a un equipo interdisciplinario en la recuperación de unas 500.000 fotografías que habían sido tirados a la basura por la ex revista XXI, actualmente XXIII, siendo este proyecto uno de los más emblemáticos en curso, comentó que desde ARGRA se propicia que cada región y en lo posible cada provincia cuente con su propia fototeca para la preservación del material fotográfico. 

La organización de estas actividades está a cargo del Departamento de Comunicación Social de la Facultad de Humanidades de la UNNE junto a las instituciones de pertenencia de los disertantes y cuenta con el apoyo de la Asociación de Reporteros Gráficos del NEA. 

Se espera la presencia de fotógrafos, empresarios de medios gráficos e instituciones interesadas en el trabajo de la recuperación de archivos documentales fotográficos.

Orientación Texto, ya es de La Alternativa radio online del Cecual

Posted by canto patria on 9:25 p. m.
Desde el miércoles 9 la grilla de La Alternativa, la radio OnLine del Centro Cultural Alternativo del Instituto de Cultura del Chaco tuvo una incorporación. Se trata de Orientación Textual, programa conducido por Jimena Gusberti y Hugo Wingeyer, que irá todos los miércoles a las 21. 

La radio se puede escuchar accediendo a la página web: www.cecual.com

La audición en principio está destinada a los estudiantes de la Facultad de Humanidades de la UNNE y del Instituto de Educación Superior San Fernando Rey, con el objetivo de forjar una articulación interinstitucional a través de la radio del centro cultural dependiente del Instituto de Cultura del Chaco. 

Pero la selección de los textos, los comentarios y el tratamiento de los temas hacen que el programa resulte interesante para un público amplio. 

"Con la propuesta radial Orientación Textual nuestra intención es llevar adelante un proyecto de difusión radial que se centre en la lectura y en la reflexión. Partiendo de textos literarios y de información referidos a temas tradicionalmente considerados “tabú” – como la sexualidad, la muerte, la violencia – el fin es aportar a la promoción de la lectura y ser una vía de comunicación con los alumnos y con todos aquellos interesados en la literatura”, declararon los conductores. 

Ayer en la primera emisión Jimena Gusberti y Hugo Wingeyer hablaron sobre “objetos de deseo”. Tomando como referencia textos de distintos autores, abordaron el tema tanto desde la perspectiva adulta como desde la infantil. Con un desarrollo ameno y entretenido, la dupla puso al aire la química y el entendimiento logrados en años de amistad y de relación académica. 

LA ALTERNATIVA 

La Alternativa nació en 2012 y los intereses y valores del Cecual se expresan en su programación. La radio se escucha por internet, accediendo a la página web www.cecual.com

La gran diversidad de programas que se emiten, de martes a sábados, de 18 a 23, son una muestra de lo que produce la usina cecualera. 

En La Alternativa encuentran difusión propuestas que difícilmente saldrían al aire en otro espacio. La grilla se integra con contenidos propios y producciones independientes que van desde la literatura a la electrónica, propuestas de teatro, rock del Nea, cultura independiente, música popular, humor, nuevos cantautores y variadas propuestas que apuntan a la diversidad y la integración. 

Los conductores son artistas, estudiantes, gestores y hacedores culturales de la región. 

Los interesados pueden contactarse a través del grupo de facebook de La Alternativa (www.facebook.com/groups/167019126799174), a través del facebook Cecual Cultura del Encuentro o escribiendo al correo electrónico prensacecual@gmail.com.

Trébol de Ases con Gustavo Miqueri en los festejos de la Peña

Posted by canto patria on 8:55 p. m.
Este viernes 11 de abril la institución señera en materia folklórica celebrará sus 69° aniversario con una velada netamente litoraleña. 

En esta oportunidad actuará en el escenario Ángel Arturo Ramos el conjunto Trébol de de Ases, que en la actualidad tiene como primera voz al hijo de don Salvador, referencia para Gustavo Miqueri. 

Este viernes desde las 22.30 hs las tablas del escenario peñero comenzará el espectáculo con el grupo de danzas adultos de la institución, dirigidos por el prof. Emilio Talavera, luego desplegará su música el conjunto que despertó elogios en todo el verano, Nuevo Tiempo, siendo inclusive parte de las delegaciones provincial en Cosquín y el festival del Chamamé. En el cierre, como broche de oro, y a modo de celebración por el aniversario de la casa folklórica, subirá al escenario el grupo Trébol de Ases. 

Tras el fallecimiento de quien es uno de los mas importante músicos y cantores de la historia del chamamé, referencia para Salvador Miqueri, su hijo Gustavo, tomo la rienda del grupo y asumió el rol de primera voz, anunciando ya el año pasado, que lo hacía con el fin de honrar la memoria de quien también fuera conocido como Argentino Lucero. La incorporación surgió de manera natural y con la intención de no cortar la continuidad evolutiva del concepto chamamé tradicional, que allí donde se mencione, debe estar relacionado con ‘Trébol...’ porque el grupo abordó siempre ese concepto de chamamé. 

Gustavo asegura que su deseo que la obra de su padre siga vigente y para ello, es fundamental defender el chamamé tradicional. “Trébol de Ases” se presenta en la actualidad con Matías González en bandoneón, Alfredo Almeida en segunda guitarra y voz, Daniel Giménez en primera guitarra (músico del grupo que acompañaba a Gustavo en sus actuaciones como solista), Sergio Chavez en bajo y Kiko Vallejos en glosas.

La primera voz y guitarra, de Gustavo Miqueri. Las entradas anticipadas podrán ser adquiridas en la secretaría de la Peña y para más informes podrán comunicarse al 4423167

La animación del evento será responsabilidad de Marcelo Insaurralde. 

Más sobre el mes aniversario de la Peña El viernes 25 de abril, la peña pondrá en escena -en su mes aniversario- a tres grupos de esta parte del país, referencia para Los Residentes, Elemento Folklore y Sentir Bagualero; mientras que en danza estará el ballet Luz Argentina, dirigido por Liliana Azcona.

Intercambio cultural con Corea

Posted by canto patria on 4:44 p. m.
Este viernes 21, por la mañana, el presidente del Instituto de Cultura del Chaco Edgardo Pérez se reunió con el Consejero Cultural de la Embajada de Corea y Director del Centro Cultural de la Embajada, Yi Chongyul. 

En el encuentro ambos mandatarios acordaron futuros emprendimientos culturales e intercambios. Yi Chongyul realizó una visita protocolar al organismo cultural de la provincia con el fin de incrementar el intercambio cultural entre Corea y Chaco. 

El visitante declaró que de todas las provincias del interior argentino que visitó, ésta en su consideración “la provincia con mayor actividad cultural”. 

Durante la reunión se acordó para trabajar en una propuesta relativa a las producciones audiovisuales. Se llevará a cabo un ciclo de cine coreano en la provincia y en correspondencia material audiovisual chaqueño será subtitulado en coreano para su difusión en ese país. 

El Consejero Cultural de la Embajada de Corea manifestó beneplácito por la cantidad de jóvenes interesados en la cultura de Corea que participaron el pasado miércoles en la actividad realizada en la Casa de las Culturas del Instituto de Cultura del Chaco. Además expresó su admiración por el hecho de que en Chaco – además del español – estuvieran oficializadas tres lenguas aborígenes. 

Yi Chongyul declaró su interés por conocer un calendario de actividades culturales locales. La intención es que representantes de la colectividad coreana participen en fiestas populares provinciales. Durante el resto de la mañana el Consejero Cultural de la Embajada de Corea visitó espacios dependientes del Instituto de Cultura del Chaco. 

Como culminación de la visita, con el presidente del organismo cultural intercambiaron presentes.

Jornada sobre discriminación y racismo en Escuela del Barrio Toba

Posted by canto patria on 4:18 p. m.
Organizada por Subsecretaría de Interculturalidad y el INADI

 Se realizará este viernes 21, de 14 a 17 hs., en la Escuela Pública de Gestión Social Indígena N° 1, del Barrio Toba de la ciudad de Resistencia, la Primera Jornada Académica y Comunitaria “Discriminación y Racismo: avances y desafíos en el camino de la igualdad”.

La actividad es organizada por la Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo del Ministerio de Educación de la Provincia del Chaco y la delegación local del INADI, en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. 

La efeméride fue fijada en 1966 por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en conmemoración a la resistencia y valor del pueblo sudafricano que marchó en defensa de sus derechos sociales y civiles frente al sistema racista y violento del Apartheid. 

El 21 de marzo de 1960, fue reprimida violentamente una manifestación de protesta contra la llamada “ley de pases” a través de la cual se establecía un férreo control en el traslado de la población afrodescendiente tanto en zonas urbanas como rurales. 

Conocida como la Masacre de Sharpeville, la represión tuvo como resultado el asesinato de 69 ciudadanos afrodescendientes, 180 heridos y la detención de 11.727 manifestantes. 

La jornada que se llevará a cabo en la Escuela Pública de Gestión Social Indígena N°1 ubicada en Pasaje Cruz Roja 112 del Barrio Toba de Resistencia, está abierta a la comunidad, y tiene como objetivos generar conciencia y visibilizar las diversas manifestaciones que ha adquirido el racismo a lo largo de la historia y en la actualidad.-

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-