Ciclo Pensar en Casa: Quinteros y el dilema de la representación

Posted by canto patria on 12:52 a. m.
Este viernes 30 de septiembre, el periodista y artista plástico Mario Quinteros, brindó en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) la charla ¿Y eso que significa? en la que abordó el dilema de la representación en las artes visuales. 

La propuesta es trató de la figuración en las artes visuales, su paso a la abstracción y la no figuración en un recorrido por la historia del arte, con aportes teóricos y reflexiones personales del disertante.

La charla fué dirigida a cualquier persona interesada en la temática. No se trató de una clase maestra, ni del desarrollo de una hipótesis -dijo Mario Quinteros- sino que es un pantallazo rápido y global de los grandes cambios en la representación, orientado a la gente que dice no saber nada de arte.

La charla brindó elementos valiosos para el abordaje de "lo contemporáneo";  que se podrá desarrollar y profundizar en un encuentro posterior.

El invitado

Mario Quinteros nació en Esquina, Corrientes. Egresó como comunicador social de la Universidad Nacional del Nordeste. En 1992 se radicó en Resistencia, Chaco, y desde entonces integra la redacción de Norte. En paralelo con la prensa, ilustró libros, muchos de los cuales diseño y editó. Escribió para catálogos de artistas y revistas especializadas. En medios audiovisuales dirigió documentales y realizó direcciones especiales en ficción. Produjo, guionó y dirigió informes y programas para televisión. En radio fue columnista y productor.

En artes plásticas, comenzó a exponer individualmente en el 2004 y ya llevó su obra a Buenos Aires, Córdoba, Misiones, Corrientes y Chaco. Su propuesta se caracteriza por estar centrada en el dibujo en grafito, con técnica ortodoxa, en la exploración del espacio como soporte de la imagen.

El ciclo

Pensar en casa es un ciclo de charlas de filosofía, arte y cultura, que pretende que cualquier ciudadano interesado pueda acceder, sin conocimientos específicos previos, a distintas miradas del plano cultural.-

FUENTE: Centro Cultural Alternativo
Sta María de Oro 471.
Tel: 03722-453165

Grupo Quinan Celebra en la Peña Nativa Martín Fierro

Posted by canto patria on 11:21 a. m.
El  joven grupo folclórico Quinan; integrado por: Matías Tofaletti en (guitarra y voz); Santiago Hugo Aloi (1ºguitarra y 1ºvoz); Esteban López (Violín) y Camilo (Bombo y percusión). Todos juntos celebrarán el próximo Viernes 07 de Octubre - Desde las 22.Hs en la Peña Nativa Martín Fierro su 1ºer. Aniversario como agrupación folclórica.

En una noche que tendrá la participación de artistas y bailarines de nuestro medio; y cuya apertura será para "Gualicho Chaqueño"; luego será el turno de "Los Residentes". En horario central la actuación corresponderá a los agasajados de la noche "Grupo Quinan"; y el cierre musical tendrá toda la fuerza jóven del grupo "Crespines".

En danzas estarán presentes los bailarines de la academia "El Rescoldo"; dirigidos por los profesores Emilio Talavera y María Rosa Vargas.

Las entradas se pueden adquirir en los siguientes números: (03722) 15361473 / (03722) 423.167
Además las reservas de mesas y sillas; que se las puede hacer en la misma Secretaría de la Peña en horarios comercial.-

Teresa Parodi lanzó su nuevo disco "Otro cantar"

Posted by canto patria on 10:47 a. m.
Teresa Parodi, recientemente distinguida con el Premio Nacional de la Artes 2011 por su canción Aún caminan conmigo, vuelve a la escena discográfica con Otro cantar, un disco concebido con un sonido hondo, rico e innovador, iluminado con arreglos sutiles y potentes, con obras nuevas de Teresa, siempre tan cercanas, y temas clásicos, cargados de historia pero nuevos en su canto, amoroso y expresivo.

Otro Cantar es la mirada musical de Teresa renovada a través de la mirada de los otros.

“Acabo de grabar un nuevo disco y estoy muy feliz con él. Lo hicimos tal como lo soñé, tocando en vivo todos juntos en el estudio como en un teatro, como si la gente estuviera allí escuchándonos, dándole vida a cada canción mientras nos enriquecíamos disfrutando de las emociones que cada una de ellas provocaba en nuestros corazones.", ha comentado Teresa Parodi sobre su nuevo disco.

El álbum cuenta con las colaboraciones de Ana Prada, Lisandro Aristimuño, Fernando Barrientos, María de los Ángeles “Chiqui” Ledesma, Arbolito y una invitada de lujo, Mercedes Sosa, en una participación inédita en vivo.

El disco está producido por Raúl “Tilín” Orozco y el ingeniero de grabación fue Matías Cella y han participado en la grabación los músicos Jorge Giuliano, Lucas Homer, Facundo Guevara y Fernando Correa.

Otro Cantar se presentará en público los próximos 23, 24 y 25 de setiembre en el CAFF (Club Atlético Fernández Fierro) de la capital argentina.

Listado de temas

1 Retrato de un pescador (Ramón Ayala)
2 Como el río (Teresa Parodi)
3 Que baje (Raúl Orozco / Fernando Barrientos)
4 Hoy me hace falta verte bien (Lisandro Aristimuño)
5 La escondedora (Teresa Parodi)
6 Adiós (Ana Prada – Eugenia López Nozal)
7 Riachuelero (Juan Carlos Baldomero Palma)
8 La fiesta grande (Teresa Parodi – Rosendo Arias)
9 Jacinta regresa a casa (Teresa Parodi – Teresa Parodi /Jorge Giuliano)
10 Con la cara del amanecer (Orozco Barrientos – Teresa Parodi /Orozco)
11 Marrón (Jorge Sosa – Damián Sánchez)
12 Cuando tenga la tierra (Ariel Petrocelli – Daniel Toro)
13 Ramón Maciel (Teresa Parodi)
14 Con la misma voz (Teresa Parodi)
15 Posdata (Teresa Parodi)

Bonus Track:
16 Corazón de pájaro, con Mercedes Sosa, en vivo (Teresa Parodi – Horacio Molina)

La actuación de Juan Lázaro Méndolas, en vivo desde el Blog de Cultura

Posted by canto patria on 10:44 a. m.
El jueves 29, en el marco del Ciclo De Pensamiento y Cultura Indígena, se presentará en la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre), el músico indígena boliviano Juan Lázaro Méndolas. La actuación gratuita tendrá lugar a las 20:30, en el cierre del 5to Congreso Provincial de Cultura. Las entradas para el espectáculo podrán retirarse en Recepción de la Casa, a partir de las 9, y durante todo el día mientras se desarrolla el Congreso.

En vivo por la web

La actuación se transmitirá también en vivo por Internet desde el blog del Instituto de Cultura www.chacotodaslasculturas.blogspot.com

De esta manera el quenista boliviano volverá al Chaco tras haber actuado en nuestra provincia en noviembre del 2010.

Nacido en Charcoyo, Potosí, Bolivia, entre 1969 y 1973 Lázaro Méndolas se formó en la Escuela Superior de Música de Mendoza, Argentina. Tras un breve regreso a su tierra natal, conoció al Maestro Oscar Elías Siles y desde entonces se abocó de lleno a la música aborigen de los Andes.

Entre 1975 y 1982, fue líder y fundador del grupo Mendocino Markama. Con este grupo, difundió la música étnica interpretando instrumentos de viento y cantando en su lengua madre, el Quechua.

Desde 1986, radicado en Estados Unidos, fue invitado especial en conciertos de la Liberation Music Orchestra, liderada por el célebre contrabajista Charlie Haden e integrada, entre otros, por Paul Motian y Geri Allen.

Ha ofrecido memorable concierto con The New York Choral Society, dirigidos por Jon Daly Goodwin. También ha colaborado con el director Frances Fowler Slade y la Princeton Pro Music y el Coro Polifónico Las Espigas, Santa Fe, dirigido por el Maestro Damián Sánchez.

Ha tocado junto a los más reconocidos músicos de la escena del Jazz en Nueva York promoviendo un proyecto denominado Visitando Patios y Más allá de las Montañas.

Como compositor invitado ha participado del Festival de Música Clásica de Oneonta, Nueva York junto a la Hartwick Philarmonic Orchestra dirigida por Ligia Amadio.

Su primer trabajo individual llamado Amistad se presentó junto a Horacio Lopez (percusión), Matas Gonzáles (bajo) y Néstor Gómez (guitarra), músicos de gran estirpe, oriundos de La Plata y Buenos Aires.-

Lázaro Caballero; cantó en la peña Zitto Segovia

Posted by canto patria on 10:37 a. m.
se presentó el pasado viernes 30 en la peña Zitto Segovia (Güemes 153) el formoseño Lázaro Caballero Moreno, quien estuvo acompañado por sus destacados músicos de suma importancia para continuar enriqueciendo la trayectoria artística de un destacado joven intérprete. También participó de la velada el grupo Gualicho Chaqueño.

La permanente renovación de su repertorio musical, los temas de rápida aceptación por parte del público, la notable desenvoltura y seguridad en el manejo de los escenarios, una voz que va cambiando con el paso del tiempo, la acertada complementación con sus músicos y esa alegría que transmite en cada una de las interpretaciones, convierten a Lázaro Caballero Moreno en una figura consolidada con el éxito artístico. Cabe recordar el notable éxito obtenido recientemente en sus presentaciones artísticas en el aniversario de Ingeniero Juárez, en la tradicional Fiesta Nacional del Pomelo que se realiza todos los años en Laguna Blanca, además estuvo el pasado fin de semana en las instalaciones del club Sol de América donde cantó sus éxitos en el Festival de la Caña con Ruda.

Para reservar mesas, únicamente con entradas anticipadas, el valor de la misma es de $25 y la invitación a todos los bailarines de disfrutar de otra noche más de folclore y danza, bailarines entran dos y paga uno, para mas información comunicarse al (03722) - 293585 Alejandro Segovia Producciones.-

Argentino y Formoseño

Entre sus estudios secundarios, los ensayos diarios y la exigente grabación de lo que será su sexto CD cuyo lanzamiento sería en pocas semanas, hoy Lázaro Caballero Moreno pasa sus días en Formosa, junto a sus padres Lázaro Caballero y Mariluz Moreno.

Todo indica que el nuevo material discográfico en proceso de grabación llevará por nombre “Argentino y Formoseño”, aunque existe un cierto hermetismo, ante las variadas propuestas de quienes deciden la trayectoria artística del joven cantante.

Tres serán los temas “fuertes” del nuevo CD. El primero será “Argentino y Formoseño” una zamba muy bien interpretada por Lázaro Caballero Moreno y que gusta mucho a quien lo escucha. También se incluirá el chamamé “Estancia San Blas” y como tercer tema será la chacarera “La Catre y Tiento
Nace el 04 de septiembre del 1992, en Formosa Capital, desde muy pequeño le gusta realizar tareas de campo, practicar deportes como el tenis y fútbol, hincha de Independiente, le fascina escuchar música, sus ídolos musicales son Mario Boffil, Zitto Segovia, Jorge Cafrune.

A los 3 años recibió de regalo de parte de su Tío Francisco su primera guitarra, con la que cantaba Zamba de mi Esperanza, y además ya se vestía de gaucho.

A los 4 años también le obsequiaron su primer equipo de percusión, y así comenzó a cantar en su jardín de infantes “Juntitos” y luego en la Escuela Nº 66, donde cursó sus estudios primarios. En ese entonces, ya tomaba clases particulares de guitarra con Juan Cuello, su primer profesor de guitarra y luego con el Tucu Arriazu (Pelusa), con quien además se perfeccionó en percusión.

A los 7 años, fue en la localidad de Pozo del Tigre, Provincia de Formosa, donde tiene su primera actuación profesional.-

El padre Julián Zini trae su chamamé a la Peña

Posted by canto patria on 10:28 a. m.
Este sábado 1 de octubre la Peña Nativa Martín Fierro ofrece una noche netamente chamamecera con uno de los exponente de la posía y la música tradicional correntina, referencia para el padre Julián Zini y el grupo Neike Chamigo, quien traerá un puñado de canciones que enaltecieron al artista a lo largo de estos años. Junto a él Zini actuarán Juan Sacú el Trio Cristal y el la juventud de Marquitos Romero quien es apodado “el ángel del acordeón”.

El presidente de la comisión directiva de la peña, Cr. Rubén Noguera sostuvo que el público venía pidiendo a voz viva una noche con Julián Zini, transformándose esta fiesta en un espectáculo a pedido de los espectadores peñeros. Las entradas anticipadas se adquieren en la secretaría de la institución folklórica, sito en av. 9 de julio y José Hernandez, o bien para más informes comunicarse al 423167.

El padre Julián Zini nació en Paraje El Centinela, Ituzaingó Corrientes, y anotado en San José, Misiones, el 29 de septiembre de 1939. Poeta, músico popular e intérprete dedicado al lenguaje y al cancionero de raíz folklórica del Litoral. Sus letras presentan un enfoque que enraíza tanto en las tradiciones de la región litoraleña, como en la cultura popular emergente del hombre profundo de la región que desde antiguo fuera Corrientes de las Misiones.

Al tiempo, entronca con un compromiso concreto en favor de la memoria, la identidad y la justicia social frente a la realidad de opresión y pobreza impuestas por décadas al pueblo correntino y guaraní. Sus temas se hicieron muy populares en todo el país a mediados de los ’80, especialmente a partir de la producción discográfica de grupos chamameceros renovadores como Los de Imaguaré y Reencuentro, como en la actualidad con el grupo Neike Chamigo. 

De su producción pueden destacarse los chamamés Avío del alma y Memoria de la sangre, con Julio Cáceres; Camba Caridá, con Edgar Romero Maciel; La tierra no tiene dueño, con Mario Velázquez; Soy lo que soy, con Blas Martínez Riera; Tapera de mis recuerdos, con Joaquín Sheridan; Guitarra chamamesera, Soy, con Nicolás A. Niz: Como mi gente, con Oscar Mambrín; La Valija, Soy Región, Chamamesero, Atardeciendo, Herencia, La jaula, Amarillo, el rasguido doble María de Itatí, con Mario Boffil; Provinciano desterrado, Niña del Ñangapirí, Viejo peón, María de los lapachos, Junio y tu Adiós, con Ricardo Gómez; Nuestro Canto, Pimpollo, Confesión, con Mateo Villalba, entre muchos otros, como los más destacados. El poema Pimpollo alcanzó gran difusión en los últimos años recitado por Omar Cerasuolo desde Radio Nacional Buenos Aires, cuyo primer intérprete fue el músico rosarino Toto Semhan. Es autor y compositor de los chamamés Compadre, qué tiene el vino, Qué triste y qué lindo, Antonio Gil, Cambá Violín, Tierra prometida, y del rasguido doble Mi niño chiquito, entre otros. Julián Zini, quinto de siete hermanos, hijo de Leoncio Gerónimo y Celia Gallardo, vivió su infancia en Paraje Cambaí, en Monte Caseros, Corrientes, a orillas del Río Miriñay, antiguo puesto de las Reducciones Jesuíticas.

Realizó estudios de Filosofía y Teología en el Seminario Menor en la ciudad de Corrientes, y los completó en el Seminario Mayor de La Plata, Buenos Aires. Ordenado sacerdote en 1963 por Alberto Devoto, primer obispo de Goya, fue consecutivamente cura párroco en las ciudades de Mercedes, Curuzú Cuatiá y Goya, Corrientes. En 1967 formó parte del Movimiento de Sacerdotes del Tercer Mundo junto a Miguel Ramondetti, Osvaldo Catena, Domingo Bresci, Luis Farinello, entre otros. Actualmente es Vicario episcopal para la Cultura del Obispado de Goya, con destino en la parroquia San José Obrero, de la misma ciudad. En los últimos años realiza giras artísticas por los pueblos del interior de las provincias de Corrientes, Chaco, Formosa, Misiones, Santa Fe y Entre Ríos, dando charlas y recitales tendientes a crear conciencia respecto a la preservación patrimonial y defensa de las riquezas naturales de la región. Aquí, su prédica acerca de la importancia del Acuífero guaraní, de las aguas del Yberá, de los ríos Paraná y Uruguay, es acompañada por diversos artistas populares como Teresa Parodi, Antonio Tarragó Ros, León Gieco, María Ofelia, entre muchos más. León Gieco y Antonio Tarragó Ros le dedicaron el conocido schottis Paí Julián, grabado en el disco De Ushuaia a la Quiaca. 

Desde 2002 anima encuentros artísticos junto a Mamerto Menapace y Luis Landriscina, algunos de ellos a beneficio de la Fundación Favaloro (Reconquista, Santa Fe, 2003; Teatro Ópera, Buenos Aires, 2004; Cosquín, Festival Nacional de Folklore, 2005 y 2006). En septiembre de 2005 recibió un tributo a su trayectoria en el Salón Azul del Senado de la Nación, en homenaje a su labor en el campo de la cultura popular, junto al investigador y músico Pocho Roch.-

RUBEN PATAGONIA Y LUCAS SEGOVIA EN LA COLONIA ABORIGEN CHACO

Posted by canto patria on 9:01 p. m.
Ultimo día de la libertad de los pueblos originarios

Este martes 11 de octubre desde las 10 Hs de la mañana conmemoraremos “El último día de
la libertad de los pueblos originarios” en todo el país. Por primera vez y en la plaza central de La
Colonia Aborigen del Chaco vamos conmemorar esta gesta historia.

Se montará el escenario en la Plaza Central de Colonia Aborigen donde se llevará a cabo una
jornada de reflexión, también se servirá una chocolatada para los más chicos y después del medio día se presentara La Obra Melitona Crímenes en sangre, a cargo de Lucas Segovia que recuerda la masacre perpetrada en el Chaco del 1924, “Napalpí”, y homenajea a la abuela Qom, Melitona Enrique. 

Tambien algunos músicos del Chaco que llegarán con sus delegaciones en colectivos
participaran de la grilla de músicos como Ramón Acosta (Sáenz Peña) , Roly Weinhol (Las Breñas) ,
Grupo Pocnolec, No’Onec, y Sueños Compí (Quitilipi)

Y el cierre previsto a las 18 Hs estará a cargo del máximo exponente y referente musical
de los pueblos Originarios de nuestro país, Rubén Patagonia que vendrá desde Comodoro
Rivadavia a traer la impronta nacional de los pueblos Originarios a este escenario que carece de
reconocimientos sociales y gubernamentales.

La Entrada será libre y gratuita, y se pide la colaboración de alimentos no perecederos que serán
destinados a la escuela primaria que funciona en la misma Colonia Aborigen de la Provincia del
Chaco.

Organizan: Movimiento Litoral y Municipalidad de Machagai

labutacaproducciones@hotmail.com / Móvil: 03722-15370708

CON EL GRUPO INTEGRACIÓN, LA TROVA CONSAGRA A LA REVELACIÓN CHACO; SEBASTIÁN PÉREZ

Posted by canto patria on 8:54 p. m.
El viernes 14 de octubre desde las 22:30 horas en la tradicional Peña Nativa Martín Fierro (Avenida 9 de julio 595) de la ciudad de Resistencia en la Capital de la Provincia del Chaco, la producción de La Trova chaqueña consagrará oficialmente a Sebastián Pérez, Revelación Chaco 2011 del 16º Concurso Provincial del Folclore Argentino.

Este año se realizó entre el 8 y 10 de septiembre con la sana intención de reivindicar nuestra música folclórica interpretada por nuestros artistas. De la velada también participarán los ganadores de los primeros premios en sus respectivos rubros y categorías quienes estarán invitados a interpretar 2 temas cada uno. El corolario de este evento tendrá un aditamento muy especial con la actuación del consagrado Grupo Integración de Corrientes con Cacho Espíndola, Ricardo Scofano, Juan Carlos Romero y Eduardo Frías.


Los ganadores de los primeros premios son:

· Solista vocal masculino: Sebastián Pérez. (Resistencia)

· Solista vocal femenino: Romina Mansilla (La Escondida)

· Dúo vocal: Grupo Braval (Resistencia).

· Grupo musical: 33 de mano (Resistencia)

· Canción Inédita: “Dame” (de Daniel Giménez – Intérprete: Ulises Azcona.)

· Solista vocal masculino de tango: Armando Zacarías (Resistencia)

· Recitador: Castellano Molina “El Moncho”

Este certamen contó con al apoyo del Instituto de Cultura del Chaco, de Corralón Avenida y de Radio Chaco AM 740 y FM 101.5, emisora que acompaña desde su comienzo a este evento.

Jurado: Horacio Lachi Acevedo, Miguel Tayara, Lisandro Machado, Carlos Bellini y Sabrina Taborda. Informes: concursofolclorelatrova@hotmail.com, humbertofalconlatrova@hotmail.com y/o en facebook/concurso folclore la trova – TEL 3722 640336.-


FUENTE: cantopatria@gmail.com

MARCELO CÒRDOBA; EN GIRA POR CAPITAL FEDERAL Y PCIA. DE BS. AS

Posted by canto patria on 8:46 p. m.
El folclorista chaqueño Marcelo Còrdoba, prepara valijas para

una nueva gira de promociòn de su Disco "Canta Hermano";

el recorrido comprende la difusiòn del CD en medios gràficos,

radiales y televisivos la Ciudad Autònoma de Buenos Aires,

además de su participaciòn en importantes festivales nacionales

de localidades bonaerenses. Comenzarà su periplo el domingo

02 de octubre del corriente, en la 6º Ediciòn Festival Nacional

del Hombre de Campo en "Ireneo Portela". Del 03 al 07 de

octubre tiene previsto una recorrida por medios de difusiòn

porteños, para continuar el sàbado 08/10/11 en la 9º Ediciòn

del Festival del Mate en "Baradero". El domingo 09/10/11 se

presentarà en la 40º Edición de la Fiesta Nacional del Caballo

en Bragado, concluyendo su recorrido el lunes 10/10/11 en la

48º Ediciòn de la Fiesta Nacional de la Flor en Escobar.-

OCTUBRE COMIENZA CON DANZA EN EL GUIDO MIRANDA

Posted by canto patria on 8:40 p. m.
La danza será protagonista en el primer fin de semana del mes de octubre en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda.

Las alternativas escénicas que ofrece la sala que depende del Instituto de Cultura se presentan en el marco del Ciclo Metropolitano de Danzas de Attach

En primera instancia la noche del sábado 1 a las 21.30 subirá a escena Solsticio de Amauta. Propuesta cuya entrada tiene un valor de $15 y se encuentran disponibles en los horarios de 17 a 22 horas. Ballet dirigido por Gabriela Avalos.

Solsticio de Amauta

El antiguo concepto místico del Solsticio como fenómeno natural que anuncia el inicio de un nuevo ciclo de siembra y de prosperidad de la tierra es el motivo tradicional al que AMAUTA recurre para plantear una retrospectiva de las distinguidas obras coreográficas que conformaron las raíces de la compañía manteniendo los principios estéticos en el abordaje escénico de las danzas y ritmos folklóricas argentinos

Domingo por dos

La jornada del domingo dos propuestas de danzas será la que ofrece el Guido. Gala infantil es el nombre de la función en la que participan elencos locales y diversos cuadros, mientras que por la noche la música ciudadana será protagonista.

Desde las 17.30 del domingo la Gala infantil se podrá disfrutar a un costo de $20 las entradas generales. Por la noche desde las 21.30 horas “Al estilo Duartango” de Santiago Duarte es la opción para ver sobre el escenario "Poen Alarcón" del Guido Miranda.

Participan también Grupos Infantil-Juvenil-Adultos-Ballet Estable. Las entradas tienen un costo de $25 generales. La velada tendrá como invitados especiales al maestro Fernando Cassiet y su "Tango Quinto".-

FUENTE: cantopatria@gmail.com

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-