Cabalgata por el día de la tradición.

Posted by canto patria on 10:11 p. m.

Se hizo la presentación en la sociedad rural de la cabalgata del día de la tradición, con la presencia de la Intendenta de Resistencia Aída Ayala y de Carlos Pérez presidente de la Sociedad Rural. 

Finalizada la conferencia la intendenta contesto preguntas relativas al momento político, como ser el cambio de fecha de las PASO y sobre la posible formula Aida Ayala gobernadora Bruno Cipollini vicegobernador.





Fuente: Prensa Radio Atlantis FM 94.3 | Contacto Inicial | Martín Sánchez

OBRAS CHAQUEÑAS, EN EL ENCUENTRO REGIONAL DEL TEATRO, EN FORMOSA

Posted by canto patria on 11:33 p. m.
Del 2 al 5 de octubre, realizarán en Formosa el Encuentro Regional del Teatro que congrega a las mejores producciones de las provincias de Chaco, Corrientes, Misiones y Formosa. 

La actividad es organizada por el Instituto Nacional del Teatro, a través de su representación regional y la representación de Formosa, el Gobierno de Formosa y el Centro de Experimentación Artística Utopía 2000. 

El acto de apertura del Encuentro, tendrá lugar en el Teatro de la Ciudad, el jueves 2 a las 17.30, esperándose la asistencia de las máximas autoridades regionales del INT, y de Cultura de Formosa, para inmediatamente dar inicio a la grilla de programación, con la obra formoseña Herida absurda. Desde el Chaco, participarán la obra ganadora 35º Encuentro Provincial de Teatro, Inverosímil, una Tragedia Mundana, del Grupo Los del Callejón; como así también quienes obtuvieron el segundo y tercer lugar: Ceo o las minas de Bauer y de Sigel, del Grupo Apuntes; y Don Juan Tenorio, de la Compañía Teatral Ele-te, respectivamente. 

Las funciones se realizarán en las salas-Teatro de la Ciudad, Cine Italia y Sala Los Gregorianos, las entradas son libres y gratuitas, las mismas no se deben retirar con anticipación, sino que deben adquirirse en las salas a la hora del espectáculo. Además, tendrá un área con dos propuestas internacionales, un taller sobre la Pedagogía del Espectador que brindará el Dr. Flavio Augusto Desgranges de Carvalho, de la Universidad de San Pablo, y el reconocido director y docente paraguayo Agustín Núñez, que será sobre “Del signo teatral al signo televisivo”. 

Además la exjurado del INT Emilce Isnardo, de la provincia del Chaco, tendrá a su cargo coordinar una mesa de directores, en la que se buceará sobre aspectos de la semiótica teatral. 

SOBRE LAS OBRAS 

Inverosímil, una Tragedia Mundana se presentará el domingo 5 de octubre, a las 18, en la Sala Los Gregorianos, con la dramaturgia de Ariel Dávila. 

Es una propuesta del grupo Los del Callejón, se trata de una historia delirante que se mueve entre un relato policial y motivos de tragedia griega, pero ambos géneros narrativos se distorsionan, se desfiguran, para ponerlos en jaque y verificar su verosímil genérico. 

Actúan: Federico Oberti, Jessica Zaloqui, Luisella Manzone, Fernando Carlés y Víctor Cardozo; la escenografía y espacio escénico es de Luisella Manzone y Víctor Cardozo; la realización escenográfica es de Federico Oberti; el vestuario es de Olave Mendoza y Luisella Manzone; la musicalización de Gastón Alexis; en la operación técnica José María Aguilera y Mabel Olave Mendoza; la iluminación de Víctor Cardozo y José María Aguilera; la fotografía del programa de Martín Royg Verón; el diseño gráfico de María Noel Oberti.

La producción general es de Los del Callejón y la dirección de Víctor Cardozo. Ceo o las Minas de Bauer y de Sigel estará el viernes 3 de octubre, a las 18, en el Teatro de la Ciudad, cuyo autor es Carlos Werlen y llega de la mano del grupo Apuntes, de La Tigra, Chaco. 

Es una muestra de lo que puede pasar si el otro vale más que la vida, el inmenso poder destructivo de la corrupción y de la avaricia de las personas que interponen sus intereses personales sobre el bienestar de todos. Actúan: Julio Werlen; Eduardo Lator; Gustavo Duarte; Hilario Godoy; Sergio Arenillas; Gladys Sánchez; Alan Stepaniuk y Nadina Lator; en la técnica y sonido Juan Medin; la técnica e iluminación es de María Cristina Antelo; el vestuario y la escenografía es de Ester Macko y la dirección es de Carlos Werlen. Don Juan Tenorio actuará el sábado 4 de octubre, a las 20, en el Cine Italia. 

Es una versión de Javier Luquez Toledo sobre la obra del autor José Zorrilla, una propuesta de la compañía teatral Ele-te. Cuatro actores interpretan todos los personajes, con el dispositivo escénico y teatral a la vista del espectador. Don Juan es un seductor que se burla de todos los valores sociales establecidos. 

Mentiroso, corrupto, traicionero, vicioso y aprovechador. Con gran maestría y sin respeto por nada, a base de sobornos y engaños, va consiguiendo todas sus metas, a la vez que su alma se pierde cada vez más. Pero su vida cambiará al conocer a doña Inés. Gracias a su amor, el alma de Don Juan se salvará de las llamas del infierno. Lo que representa Don Juan es la ruptura absoluta de todas las normas y reglas preestablecidas. 

Ni la moral de la iglesia ni la justicia de los hombres tienen valor alguno para él, únicamente la vida como juego y disfrute tiene sentido. 

Actúan: Javier Luquez Toledo; Pablo Lezcano; Raúl Montiel y Carla Corradi; el diseño de vestuario, iluminación y escenografía es de Javier Luquez Toledo; en la operación de luces está Graciela García Loza; la realización de vestuario es de Silvia Moreno; la realización de escenografía es del taller de escenografía de Galatea-Fontana (a cargo de Gaby Dalrig y Willi Quiroz); la realización de elementos es de Alicia Gutiérrez y Graciela García Loza; la realización de máscaras es de Rosa Cáceres y Fernando Cabral; el ayudante de escenario es Willi Quiroz; la gráfica de Katia Bradford; en la técnica Gabriel Paniagua; en la asistencia de dirección Graciela García Loza; la producción es de compañía teatral Ele-te y la Fundación Cultural Galatea, la puesta en escena y dirección general es de Javier Luquez Toledo.-

EL MUSEO DEL HOMBRE CHAQUEÑO, LISTO PARA ESPERAR AL KARAÍ OCTUBRE

Posted by canto patria on 11:23 p. m.
Este miércoles 1 de octubre, desde la mañana temprano, el Museo del Hombre Chaqueño Profesor Ertivio Acosta invita a todos los que quieran participar del tradicional convite de miel, cigarros, y platos típicos para recibir al Karaí Octubre. 

El museo invita a los vecinos que quieran acercarse para mantener con vida esta costumbre popular. La idea es que los interesados puedan concurrir con alguna comida casera y compartirla con los presentes. 

SOBRE EL KARAI 

La costumbre dice que luego de los meses de escasez y sequía, el Karaí pasa por las casas el primer día de octubre y controla quién supo ser austero en ese período. Examina los que con trabajo acumularon y ahorraron para pasar las dificultades, y castiga con pobreza a los derrochones y perezosos. 

Por eso cumpliendo con la tradición, quienes esperan el paso de este duende guaraní hacen grandes comidas y convidan al prójimo para "engañar" al Karaí y mostrar que no hay necesidades sino abundancia. 

Según los estudios de Ertivio Acosta, el Karaí Octubre es parecido al Pombero. Es un viejito petizo, fortachón, con la panza cubierta de pelos, mucha barba y un sombrero enorme. Es un duende inspector que observa si la gente sembró y trabajó durante el año y supo ahorrar para los meses en que no hay cosecha. 

Por eso también es conocido como el Señor de la Miseria porque sale a comprobar quiénes tienen suficiente comida porque supieron guardar, y no tienen pereza para el trabajo. A quienes no ahorraron los castiga con miseria hasta fin de año, y a los que fueron precavidos y pueden hacer una comilona para compartir los premia con abundancias.-

CULTURA VIVA CHAMAMÉ: “CADA CULTURA ESTÁ VIVA EN CADA ESQUINA DE CADA CIUDAD, PUEBLO, PARAJE”

Posted by canto patria on 11:09 p. m.
Este domingo 5 de octubre, se realizará en la Plaza 25 de Mayo de 1810, en Resistencia, a partir de las 17, la segunda entrega de Cultura Viva, dedicada en esta edición a la música y el género Chamamé. 

La jornada contará con la actuación de artistas, hacedores culturales y diversos grupos folklóricos, que brindarán durante toda la tarde espectáculos culturales al aire libre para compartir en familia, con animaciones infantiles, grupos de teatro y danza, exposiciones y más. 

El ciclo Cultura Viva: Chamamé es organizado por el Instituto de Cultura de Chaco para promover la participación y el disfrute de las expresiones culturales en comunidad. 

“Cada cultura está viva en cada esquina de cada ciudad, pueblo, paraje”, explicaron sus organizadores. La grilla de artistas está conformada por referentes del Chamamé y las danzas folklóricas. 

Actuarán la orquesta infanto-juvenil “Corazón de Música”, Juancito Benítez y Faustino Rodríguez, la dupla Soto – Godoy, los hermanos Zalazar, Yamila Ibarra, los hermanos Medina, los hermanos Velázquez, Nuevo Tiempo, los hermanos Mendoza y Dúo Gómez Pavón. También se presentarán los ballets Amauta, Luz Argentina y el Ballet Contemporáneo de Chaco. 

Cultura Viva tiene como fin desarrollar distintas actividades artísticas y culturales en distintos puntos de la ciudad de Resistencia y de la provincia de Chaco, promoviendo la participación y el disfrute de las expresiones culturales desde el encuentro en comunidad. “Cada cultura está viva en cada esquina de cada ciudad, pueblo, paraje. 

Lo que busca es impulsar, revalorizar y promocionar actividades artísticas y culturales que surjan desde el territorio y para la comunidad. Recuperar el espacio público a través de las manifestaciones artísticas más variadas que generen un encuentro con la comunidad, proporcionando un espacio de convivencia saludable y de desarrollo integral de todos y para todas y todos”, expresaron desde la organización. 

Además, todos los espacios, centros culturales, museos y áreas del Instituto de Cultura del Chaco estarán presente el domingo próximo en la Plaza 25 de Mayo, para acercar a la comunidad todos los bienes y servicios con lo que cuenta la institución.-

Son Canela cumple año y lo festeja en su casa

Posted by canto patria on 3:16 a. m.
Este sábado 27 de septiembre a las 21:30 todo el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura bailará al ritmo de Son Canela festejando el primer cumpleaños de la agrupación que dirige Juanjo Martínez y que rápidamente se convirtió en sinónimo de sabor y fiesta cecualera.

Las entradas costarán $30

A menos de un año de su creación el quinteto de música latina que lidera Juanjo Martínez recorrió y puso a bailar los más exigentes escenarios de la Región. 

Pero este recital es especial. Son Canela cumple su primer año de vida y decidió festejarlo cantando, bailando y compartiendo con su gente la alegría y el brindis. Cumbias, bachatas, son cubano, boleros y cha-cha-cha, sonarán bajo el ambay interpretado por un quinteto de notables músicos: Juanjo Martínez en voz y accesorios, Patricio Hermosilla en guitarra y coros, Dicki Gómezen bajo y coros, Bruno González en percusión y coros y Uli Gómez en percusión y coros. 

El Cecual tiene una larga labor acompañando proyectos musicales. 

El quinteto Son Canela nació en la casa del ambay, donde ensaya cotidianamente y convive con una familia de músicos, amigos y propuestas. El quinteto presenta su propia mirada de los grandes maestros de la música latina, como Juan Luis Guerra, Rubén Blades y Pablo Milanés y habrá -como es habitual- amigos, sorpresas, invitados y mucho baile. 

El repertorio apunta a “composiciones bailables y una poética de tono romántico, ideal para disfrutar de la música como también para bailar en parejas” adelantaron los artistas. 

La propuesta festiva se completa con las delicias de Macedonio, el bar cultural del Cecual.-

Taller de periodismo cultural con Cristina Matta

Posted by canto patria on 3:11 a. m.
El Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura abrió la inscripción para el taller de periodismo cultural que la destacada periodista Cristina Matta desarrollará el lunes 29 de septiembre y el miércoles 1 de octubre, de 20:30 a 22:00. 

El taller se enfoca en la entrevista. 

El desarrollo será teórico-práctico y la participación libre y gratuita. La propuesta se orienta a periodistas, estudiantes de Comunicación Social y público interesado. 

En la primera de las dos jornadas, se brindarán lineamientos generales, tipos de entrevistas, técnicas y herramientas para encararlas así como se propiciará el intercambio de ideas entre los participantes. 

El segundo día estará consagrado a la práctica, a través entrevistas en vivo, una para radio, y otra, para televisión. 

Cristina Matta, de extensa trayectoria en medios locales, es periodista de gráfica, radio y televisión; está especializada en temas de cultura. 

Se desempeñó en diario Norte, de Resistencia, por más de 37 años y actualmente es conductora de la emisión de los viernes de Razachaco, por Radio Universidad. 

Los interesados en informes e inscripción pueden escribir a cecual.info@gmail.com o llamar al teléfono del Centro Cultural:4453165.

19º Concurso del Folclore Argentino LaTrova FEDERICO VOELKLI ES LA REVELACIÓN CHACO 2014

Posted by canto patria on 3:00 a. m.
El joven vocalistas Federico Voelkli de 24 años se impuso anoche en la Peña Nativa Martín Fierro en la final y logró la Revelación Chaco 2014.

De este popular movimiento cultural que es impulsado desde La Trova Chaqueña desde hace 19 años. 

En esta edición se contó con el apoyo del Área de Música del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco, de Loteria Chaqueña, de la Señora Diputada Mirta Beatriz Morel, Radio Natagalá (94.7).

Cablevisión y la Municipalidad de Resistencia. 

Además de la participación de todos los finalistas, el público pudo apreciar la actuación de dos grupos destacados del folclore como; Nuevo Tiempo (el viernes 19) y La Urbana Folklore (sábado 20).

Los ganadores: Solista Vocal Masculino; Federico Voelkli (Resistencia) Solista Vocal Femenino; Daiana Gerbaudo (Resistencia) Solista Vocal de tango; Germán Cruz. (Corrientes) Conjunto Vocal; La Savia (Corrientes) Grupo Musical; Amalgamados (Barranqueras) Canción Inédita; “El dueño del silencio” Autores; Roxana Balsarini y Gustavo Viñas. Interprete; Rody Areco (Resistencia) Recitador; Nando Gonzalez (Puerto Tirol) 

REVELACIÓN CHACO 2014 | FEDERICO VOELKLI de Resistencia. 

El jurado estuvo integrado por Horacio Lachy Acevedo, Sabrina Taborda y Victor Eduardo Reina. La entrega de diplomas, distinciones y reconocimientos se realizará en el mes de octubre en un evento – en fecha a confirmar- que se realizará especialmente para esta ocasión y donde la producción hace entrega de una escultura en pequeño formato del escultor chaqueño Humberto Gómez Lollo a la Revelación Chaco.

FUENTE: https://www.facebook.com/latrovachaco?fref=ts

Los días 19 y 20 de Septiembre; en la Peña Nativa Martín Fierro - 19º Concurso de La Trova Chaqueña

Posted by canto patria on 2:46 a. m.
CON EL GRUPO NUEVO TIEMPO y LA URBANA FOLCLORE, LLEGA EL 19º CONCURSO DEL FOLCLORE ARGENTINO LA TROVA 

El próximo viernes 19 en la Peña Nativa Martín Fierro de Resistencia, no solo será una velada especial porque esa noche arranca el 19º Concurso del Folclore Argentino en busca de la Revelación Chaco 2014,.

Sino además también porque se rendirá homenaje al Taita del Chamame (Mario del Transito Cocomarola) precisamente en el día Nacional del Chamamé. 

Este tributo estará a cargo del Consagrado Grupo Nuevo Tiempo (flamante ganador de la Revelación y Consagración en Baradero 2013 quien será el numero central de la noche). El grupo Nuevo Tiempo está integrado por los músicos; Juan Manuel Velazquez (acordeón), Fabio Carballo (bandoneón), Manuel Toñanez (bajo) y Sergio Carballo (primera guitarra, este último Revelación del 17º Concurso del Folclore Argentino) 

Por otra parte, quienes logran pasar a la final, participarán el sábado 20 donde competirán buscando ganar los primeros premios y obviamente La Revelación Chaco 2014. Esa noche mientras el jurado integrado por Horacio Acevedo, Sabrina Taborda y Victor Reina delibera, el número central será La Urbana Folcore. 

El Grupo Folklórico “LA URBANA FOLKLORE” formado el 1 de Mayo de 2012 está compuesto por jóvenes amigos de la ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco, Argentina, que arribaron de otras formaciones musicales y que tienen en común, el placer de hacer música. A pesar de su poca antigüedad ya cuentan con una basta experiencia por haber actuado en numerosos escenarios de la Argentina, tanto en Fiestas Provinciales y Festivales Nacionales.

En Noviembre 2013 actuación en el Balcón del histórico Cabildo en la Proclamación de la Zamba como Danza Nacional. En Diciembre 2013 actuó en la XX Fiesta Nacional del Gaucho en Tecnópolis Capítal Federal, Buenos Aires. Año 2014 La Urbana Folklore entre tantos Festivales; tuvo el honor de presentarse en Enero en el 54 º Festival Nacional de Folklore Cosquín 2014, el Mayor Festival de Folklore de la Argentina. 

A La Urbana Folklore lo integran Tomás BESGA, voz, guitarra y charango Federico MOREL, bandoneón Sergio PONIATYSZYN, bajo, voz arreglos Walter MEDINA, primera guitarra Diego BEDUINO, voz y coroscoros Juan Mena teclado y acordeón Sebastián CORREA, voz y coros Demian PINTO, percusión y batería En Julio de este año.

La Urbana Folklore grabó su primer material en Vivo. En Julio de este año La Urbana Folklore grabó su primer material en Vivo. Desde La Trova chaqueña se recuerda que Humberto Gómez Lollo (escultor chaqueño e internacional) ha instituido la entrega de una escultura en pequeño formato para la Revelación y que aún sigue abierta la inscripción y los postulantes se pueden inscribir en las siguientes direcciones: Área de Música del Instituto de Cultura en 2do piso de Casa de las Culturas, Echeverría 1999, Peña Martín Fierro y al correo; latrovachaco@hotmail.com . Informes; (0362) 4 438654 – 4 640336.- 

Las Revelaciones anteriores: Las Voces Carperas –Resistencia- (1995), Omar Mambrín –Sáenz Peña- (1996), Nilda Faria –Castelli- (1997), Gringo Breñaszquievicz –Sáenz Peña- (1998), Los Soñadores –Resistencia- (1999), Araceli Oliveira –Corrientes- (2001), Grupo La Sociedad con Fernando Bergagno –Barranqueras- (2002), Las Voces del Milenio –Castelli- (2003), Marcelo Dellamea –Resistencia- (2004), Andrea Fabiana Juárez –Sáenz Peña- (2005), Florencia de Pompert –San Miguel Ctes- y Grupo vocal “En–El” –Resistencia (2006).

La Incendiada –Resistencia- (2007), Marcelo Córdoba -Resistencia- (2008), Pily Verón –La Verde- (2009). -Sergio Carballo – Resistencia – (2010).- Sebastián Pérez –Resistencia- (2011) y Grupo Signo’s –Quitilipi- (2012), Federico Corutti –Resistencia- (2013) Este movimiento cultural es impulsado desde La Trova chaqueña y cuenta con el apoyo del Instituto de Cultura de la Provincia del Chaco (Área de Música), Cable Visión, Radio Natagalá y la Municipalidad de la Ciudad de Resistencia.-

SEBA IBARRA “LA IDEA ES IR CON LA BICICLETA Y LA GUITARRA A LAS ESCUELAS"

Posted by canto patria on 2:28 a. m.
PUERTO VILELAS - El miércoles 24, por la mañana, en el paraje Tres Bocas de Puerto Vilelas, el músico Seba Ibarra con su proyecto Bicis que Llevan Música junto al programa Red Chaco Sonando se unieron para brindar un espectáculo musical en la escuela E.E.P No 417. 

La actividad comenzó por la mañana temprano, cuando Ibarra partió en bicicleta con su guitarra desde su casa hasta Puerto Vilelas; acompañado por los coordinadores de Red Chaco Sonando, Marcos Monsalvo y Melisa López. 

Alrededor de las 10, una vez llegados a Tres Bocas, todos los niños de la escuela se reunieron en el patio para disfrutar del espectáculo musical. Durante el recital, los chicos cantaron, bailaron y aprendieron con canciones que hablaban de la belleza de la flora y fauna local. 

Seba Ibarra contó con el acompañamiento de Monsalvo en la flauta traversa y de Alfredo Benítez Monzón, docente en la asociación civil Cruce Joven, en el violín Ibarra expresó que Bicis que Llevan Música es un proyecto financiado por la Ley No 5459 de Mecenazgo. 

“La idea es ir con la bicicleta y la guitarra a las escuelas a mostrar canciones que nos pertenecen, historias que tengan que ver con el lugar de donde somos”, declaró. 

“En esta oportunidad se pudo articular con el programa Red Chaco Sonando para ir a la escuela del paraje Tres Bocas. Bicis que Llevan Música busca ampliar lo más posible el recorrido e ir lo más lejos posible de los centros urbanos para poder contarles a los chicos que hay música propia, que hay como sentirse identificado con tu música, con tu lugar. Se trata de un aporte pequeño pero que va a sumar y va a ir tejiendo algo más grande”, agregó. 

Marcos Monsalvo por su parte manifestó que “la Red se inscribe en una tradición latinoamericana de formar orquestas sociales comunitarias. 

Se toma a la práctica orquestal como un espacio donde se desarrollan valores sociales como la solidaridad y la democracia participativa. Este proyecto busca llegar a espacios alejados o vulnerables donde los bienes culturales no tienen muchas posibilidades de ser disfrutados y aprendidos por esa comunidad. 

Chaco Sonando busca poner en diálogo todas las experiencias que existen en la provincia e incluso crear nuevas, como es el caso del paraje Tres Bocas”. Melisa López resaltó que “la posibilidad que tenemos de llegar a distintas comunidades con nuestro proyecto es maravilloso. 

Es un trabajo que busca incluir a todos para que participen de la cultura, dándole la posibilidad a los chicos y jóvenes de ser parte de estos proyectos inclusivos”. Al finalizar el show, alrededor de las 11, Seba Ibarra obsequió copias de sus discos a la escuela.-

DOMINGO DE DANZAS PARA DISFRUTAR EN EL GUIDO

Posted by canto patria on 2:21 a. m.
Dos serán las propuestas de danza que subirán a escena en la tarde y noche del domingo 28 de septiembre al en el Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164).

Ambas dentro del Ciclo Metropolitano de Danza de Atacch 2014. En primer, lugar desde las 17, Bajo el Mar es el nombre del espectáculo a presentar por la Escuela de Danza Árabe Patricia Fernández, junto al Ballet Infantil. 

El costo de las entradas es de $60 generales y están disponibles de 17 a 22. 

EL FONDO DEL MAR ESTÁ DE FIESTA!!!

Peces Payasos (Nemo), Betta, Cirujano Amarillo, Cirujano Azul (Dorys) y los Peces Dorados juegan entre las Burbujas Marinas, Algas, Medusas y Estrellitas de Mar. 

Se suman al festejo algunas Sirenas, una Tortuga marina, y la imponente y bella Perla. 

La inquieta Anguila Eléctrica hace de las suyas desplegando luces a su paso e imponiendo respeto en el arrecife. Disfruten de esta tarde “Bajo el Mar”!!!.

Mientras que por la noche, desde las 21, y también dentro del Ciclo Metropolitano de Danza Attach 2014, subirá a escena la obra Colores, de la Escuela de Baile Chela Speranza.

Es un espectáculo que recorre la gama de colores y la energía que cada uno transmite expresadas en la música y coreografías. Las entradas generales se encuentran disponibles en boletería a un costo de $40 generales.-

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-