EN VERANO, VENÍ A CASA DE LAS CULTURAS

Posted by CANTO PATRIA on 1:47 a. m.
Desde el 21 de enero, Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) iniciará su programación 2013 con propuestas artísticas performáticas, únicas y originales, que se realizarán durante lo que resta del verano, contenidas en los programas Chaco Arte Contemporáneo, Desarrollo de Lenguajes y Formación de Público. 

Cabe recordar al público en general, que la Casa cerrará sus puertas el 30 de diciembre, reiniciando sus actividades el 21 de enero, con una cargada agenda para todos los gustos y edades. 

Cuando retome sus actividades, la agenda del megacomplejo cultural incluirá: el ciclo tropical Verano en la Casa, que propone músicos tropicales de la movida chaqueña junto a artistas sonoros electrónicos como Esteban Peón, Juan Sorrentino y Diego Pérez junto a algunos miembros de Los Chaque’s, D’estellos y Los Conti; la Fiesta Acapulco, que conjuga el sabor tropical, ritmos electrónicos y experiencias visuales sin precedentes, diseñadas especialmente para cada edición y espacio. Además, la última semana de enero quedará inaugurada la muestra Artistas de entre Casa, una exposición multidisciplinaria de artistas que trabajan en el Instituto de Cultura. En ese marco, también se realizarán obras de teatro y espectáculos musicales. 

CINE DE TERRAZA 

Todos los jueves, desde el 31 de enero y hasta el 28 de febrero, en una coproducción entre Casa de las Culturas y la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (Dcea), se podrá disfrutar, gratis, de la mejor selección de películas al aire libre en el Cine Terraza, en el 4° piso de Casa de las Culturas, con bar y un menú popular de panchos para disfrutar de las siguientes cintas internacionales: The party (Estados Unidos), de Blake Edwards; New Kids Nitro (Holanda), de Steffen Haars y Flip Van der Kuil; Klovn: The Movie (Dinamarca), de Mikkel Norgaard; Intouchables (Francia), de Olivier Nakache y Eric Toledano; y Superclásico (Dinamarca), de Ole Christian Madsen. 

Además, se podrá vivir una experiencia única en el Pasaje de las Artes (garaje Casa de las Culturas, ingreso por calle Mitre), donde desde el sábado 26 de enero artistas de diversas disciplinas tendrán a su cargo el ciclo Cine en Vivo, dedicado a la intervención sonora, visual y performática de fragmentos de películas. Dichas intervenciones quedarán en manos de DJs, VJs, músicos, actores, escritores, a través del noise, de la musicalización, del subtitulado y de la actuación, que incluirá una postproducción donde se recrearán en vivo escenas sonoras y visuales de fragmentos de películas. 

LA CASA PARA LOS MÁS PEQUEÑOS 

Y para los más chicos, Casa de las Culturas brindará durante todo su ciclo de verano Talleres Didácticos de Juegos Acuáticos, coordinados por artista plástico Sergio Falcón.-

Inaugurarán “La Rambla de Esculturas” en el circuito norte de Resistencia

Posted by CANTO PATRIA on 1:40 a. m.
Inaugurarán “La Rambla de Esculturas” en el circuito norte de Resistencia Tras largos meses de trabajo de la Fundación Urunday, finalmente este 28 de diciembre, a las 20, se inaugurará La Rambla de Esculturas que estará ubicada en el circuito norte de Resistencia, y cuyo circuito culminará en el MusEUM del Domo del Centenario. 

El trabajo fue encabezado por el experimentado paisajista Pradial Gutiérrez, quien le dará nombre a esta obra de paisajismo urbano. “La Rambla de las Esculturas es de alguna manera la bienvenida que les damos a los visitantes chaqueños y a los turistas”, explicó el presidente de la Fundación Urunday, Fabriciano. 

“Comenzamos en la avenida Lavalle y hacemos un recorrido de 650 metros donde se van a encontrar los visitantes con más de 25 esculturas de mármol y madera de diferentes concursos y de noche con una iluminación bellísima, espectacular, con LED y con mucho color”, destacó. “Acá estamos engarzando lo que es esta rambla con el MusEUM, que es el espacio donde van a estar los primeros premios de todos los concursos que han pasado y que vendrán”, añadió. 

Por otra parte, adelantó que la rambla se denominará “arquitecto paisajista, Pradial Gutiérrez” quien no sólo ideó esta Rambla, sino que también colaboró con la Fundación durante más de 15 años. “Estando al lado de Pradial uno aprende permanentemente. Creo que es un justo homenaje”, reconoció Fabriciano. Cuando se inició el proyecto de La Rambla de las Esculturas, Pradial dio detalles de lo que finalmente se verá reflejado a partir de este 28 de diciembre. 

“Pensamos que al MusEUM era necesario agrandarlo y vimos que en el lado este estaba el alambrado pegado al camino peatonal de la avenida de los Inmigrantes. Entonces se nos ocurrió retirar el alambrado hasta un metro del tramo de las gradas, con lo cual contamos con un espacio que podría ser apto para conformar una rambla de esculturas”, comentó. “Es un privilegio, un ‘enjoyamiento’ de este paseo y es un broche de oro. Más no podemos pedir”, destacó el paisajista. 30 años en el paisajismo. 

Luego de treinta años de trabajo, Pradial Gutiérrez se convirtió en uno de los más notables paisajista de Argentina. Desarrolló su talento y creatividad en el espacio público de distintas regiones del país, por lo que ha sido distinguido para integrar la Unión Latinoamericana de Paisaje (ULAP). Es docente y autor de numerosas publicaciones, habiendo tenido una destacada actuación en el diseño del paisaje, especialmente de espacios verdes urbanos. 

Alrededor del país, realizó innumerables parquizaciones de avenidas, rutas, countrys, centros fabriles, de Salud y de investigación científica, entre otros. Fue asesor de varias provincias y municipios entre las que se cuentan Salta, Entre Ríos, Misiones, San Juan y Río Negro. Además, recibió más de una veintena de premios y distinciones por su labor.-

ESTE SÁBADO 29 DESPEDIMOS NUESTRO PROGRAMA

Posted by CANTO PATRIA on 1:29 a. m.
El programa  "CANTO PATRIA"; despide el año y cierre de ciclo este sábado 29 de Diciembre en Radio Atlantis FM 94.3 Mhz.

Los conductores del ciclo, (Viviana Lucas & Martín Sánchez) anticiparon la despedida de "CANTO PATRIA"; para éste sábado 29/12/2012 con la visita  musical de Eduardo Freschi e Hijo; más músicos invitados y buena cantidad de amigos, que siempre colaboran y aportan al programa.

"CANTO PATRIA"; es programa de índole cultural que se emite todos los sábados desde las 12.hs por Radio Atlantis FM; y difunde todo lo relacionado con nuestra música popular argentina y el quehacer cultural de nuestro Chaco. 

El cierre de éste ciclo corresponde al fin de la temporada 2012, y el comienzo de la nueva programación del año entrante con grandes eventos y proyectos por cumplir durante éste verano 2013. 

Además se suma al nuevo proyecto de nuestra emisora, que pronto tendrá una repetidora en la localidad de (Basail - Chaco) perteneciente al mismo grupo empresario ("Nuevo Siglo XXI - S.R.L") que administra y dirige las actuales Radio Sensación y Radio Atlantis respectivamente; ambas de la ciudad de Resistencia.

Este nuevo desafío que tiente "CANTO PATRIA", para el 2013 superará ampliamente nuestras propias expectativas, ya que tendremos un nuevo canal de emisión para re-transmitir nuestra programación a más localidades del interior provincial.

Por et ne; deberá trabajar aún más, en este nuevo desafío y proyección para el año 2013, concentrando más audiencia a la ya obtenida durante este ciclo 2012.

Trabajaremos entonces durante esta temporada de verano; para relanzar la nueva programación de "CANTO PATRIA" el próximo mes de Marzo/2013; con todas las alternativas dispuesta para éste nuevo proyecto. Descansando solo un par de semanas, y volviendo con todo el entusiasmos que nos caracteriza dentro de  nuestro equipo de trabajo.

Desde ya; muy FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO AÑO 2013..!! Hasta pronto..-
Atte: VIVIANA LUCAS & MARTÍN SÁNCHEZ

CIERRE DEL AÑO DEL CICLO CHACO MERECE JAZZ, EN LA CASA DE LAS CULTURAS

Posted by CANTO PATRIA on 7:28 p. m.
El viernes 28 y sábado 19, tendrá lugar en el Auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) el cierre de año del ciclo Chaco Merece Jazz, coorganizado por Casa de las Culturas y el músico local Rubén Sosa, que en esta ocasión contará con la participación de ocho grupos musicales locales.

Ambos días las funciones serán gratuitas y comenzarán desde las 21. 

El viernes 28, abrirán el festival Guaú Trío, Samuel Noya Banda, Gubla Trío y Emanuel Álvarez Sexteto. En tanto, para para el cierre, el sábado 29, está prevista la actuación de Tibu Band, Pepo Bianucci Plural Jazz Quartet, Pepo García Banda. En tanto, ambos días La Jazz Strings actuará en el Hall de la Casa de las Culturas, previo a los conciertos en el Auditorio. 

EL CICLO 

Chaco Merece Jazz es una propuesta que la Casa de las Culturas auspicia y coorganiza, junto al músico Rubén Sosa, y que ya ofreció cerca de 20 actividades en la Casa de las Culturas y en otros escenarios locales, durante 2011 y 2012. El programa intenta fortalecer la heterogénea y diversa producción jazzística de la ciudad y de la región, compuesta por talentosos músicos que experimentan desde el jazz más tradicional, hasta el abordaje de las rítmicas litoraleñas, conformando un universo sonoro propio y de alto vuelo musical. 

De este modo, se busca resaltar la idea de que la estética del jazz ha trascendido los límites de un género y de un país, para convertirse en un lenguaje universal, que aporta de manera inequívoca al enriquecimiento de la música en general. DÍA 1 Guaú Trío está integrado por Lucio Sodja, Pomelo Collante y Jorge Castro. Estos tres músicos emergen del ambiente jazzístico. De este género rescatan la libertad exploratoria y una fuerte cuota de improvisación que aportan un toque personal a cada una de las versiones de clásicos del chamamé y el rasguido doble, que conforman el repertorio del trío. 

El proyecto del Guaú Trío lleva más de cinco años de desarrollo, durante los cuales realizaron numerosas presentaciones en las provincias de Chaco y Corrientes, participando de eventos como las dos últimas ediciones de la Feria del Libro Chaqueño y del Mercosur.

El disco Jazz Sudaca fue merecedor de las mejores críticas del diario La Nación (Gabriel Plaza), y de la revista Rolling Stone Argentina (Humphrey Inzillo). www.facebook.com/guautrio.jazzsudaca. Samuel Noya viene manteniendo una activa trayectoria dentro de la escena musical chaqueña; tiempo atrás en el ámbito del rock y, hace ya unos años, en el jazz y la bossa nova.

Si bien en sus comienzos su formación fue principalmente autodidacta, tuvo la oportunidad de estudiar con los principales referentes de la guitarra del jazz en Argentina, en gran medida propiciado por dos de los principales centros de formación cultural de Chaco, como son el Cecual y el Complejo Cultural Guido Miranda (en épocas de “Tocar la vida”). 

Hoy, en reconocimiento a esto, se presenta a la cabeza de Samuel Noya Grupo acompañado de excelentes músicos y amigos. Cabe destacar que la propuesta es puramente instrumental y que la voz es utilizada en el quinteto como un instrumento melódico más. Gubla Trío es un grupo de Resistencia, integrado por músicos que a lo largo de su carrera transitaron por muy diversos géneros y hoy proponen un repertorio abierto. Basado inicialmente en el jazz moderno, recala, sin embargo, en una importante utilización de la estilística y los recursos de música Latinoamérica. 

De esta manera, se mixturan temas que abarcan un amplio espectro de la música popular de esta parte del planeta, el gran continente americano y de distintas épocas. En este recorrido ecléctico todo puede suceder, desde un tema de película hasta un chamamé, pasando por la música de Brasil o un tango, aunque siempre estén presentes las constantes de la estética jazzística: las licencias interpretativas y la improvisación. 

Liderado por el flautista y saxofonista Rubén Sosa, la formación se completa con Fernando Gualini, en guitarras, y Jorge Castro, en percusión. Emmanuel Alvarez es pianista, arreglador y compositor que encabeza esta formación. La propuesta, estrenada en julio de este año con notable trascendencia, se sustenta en composiciones de su autoría y se completa con una revisita a autores conocidos y no tanto, como el portugués Mario Laginha, Pat Metheny y The Beatles, entre otros. 

La Jazz Strings nació en septiembre de este año, sumando una propuesta única al medio, no se conocen formaciones similares en todo el norte argentino: cuerdas clásicas de sinfónica tocando jazz, con arreglos originales de su director, Víctor Gonzalez. Su repertorio está compuesto por clásicos (“standars”), que van desde la “era del swing” hasta el llamado “jazz moderno”, como Misty, de Errol Garner, In a Sentimental Mood, de Duke Ellington, Georgia in my mind, de Carmichael y Ray Charles, entre otros.

A instancias del músico Víctor Gonzalez, quien ya lidera la Big Band La Jazz desde hace casi 10 años, surge esta formación de jóvenes músicos de extracción académica, que aceptaron el reto de tocar jazz: Noelia Sneeberger, Andrea Hidalgo, Alejandro Galain y Ezequiel Ledes de Large, en violines; Constanza Maciel y Alfredo Benites Monzon, en violas; Ines Velardez y Abigail Vallejos, en violonchelos; y Juan Cardozo, en contrabajo.-

OBJETIVO 2013: CONSOLIDAR EL DESARROLLO CULTURAL SUSTENTABLE Y GARANTIZAR EL DERECHO SOCIAL DE LA CULTURA

Posted by CANTO PATRIA on 10:21 a. m.

Transitando los últimos días del 2012, Silvia Robles, presidenta del Instituto de Cultura del Chaco, realizó un balance de un año donde primó la gestión y ese “intenso trabajo sistemático y cotidiano para sentirnos orgullosamente chaqueños y chaqueñas”, resumió.

En un año difícil, con la crisis europea como condicionante nacional (y en consecuencia local), en referencia al aspecto económico de la financiación de la Cultura aseguró: “No tuvimos más complicación que las propias de cualquier área, hemos sostenido los compromisos más fuertes a pesar de las dificultades: muchísima gestión mas que presupuesto, siempre con la convicción de que Cultura no es un gasto, hay que invertir porque equivale a la educación”.

Un nutrido balance de gestión 2012, entre cifras y actividades, concluye con un augurio alentador para el 2013: “Consolidar el desarrollo cultural sustentable en todo el territorio chaqueño”.

La titular del Instituto de Cultura aportó cifras concretas. El 2012 deja como saldo 4 programas principales y 4 transversales. Entre los primeros: Producciones Culturales y Economía de la CulturaDesarrollo de los Lenguajes ArtísticosPuesta en Valor del Patrimonio Fortalecimiento de la Cultura Indígena; entre los segundos: Red de Centros Culturales, Promoción del Pensamiento Nacional e IndoamericanoPatrimonio Musical del Chacú y Patrimonio Natural y Biodiversidad.

Ya hay un piso, y producto de éste trabajo hoy tenemos una Ley de Industrias Culturales para fortalecer la industria cultural chaqueña: videojuegos, diseño, música, espectáculos, y ya lanzamos las convocatorias para el año que viene” explicó Robles.
Culminando el 2012, cada programa ya trabaja y proyecta con envión un abanico de actividades para alimentar, alentar y promover cada flanco cultural, abarcando a todos los chaqueños, en cada rincón del territorio.

HAY EQUIPO
Si hay un área donde el trabajo es colectivo e involucra a muchísimos sujetos e instituciones y podemos decir hay equipo es en Cultura: tenemos sobre nuestros hombros la gestión y puesta en movimiento de once museos, ocho centros culturales en Resistencia, General San Martín, Sáenz Peña; Casa de las Culturas de Resistencia, Villa Ángela, Pampa del Indio, Corzuela, Puerto Tirol, Machagai y Tres isletas, todos ellos con un permanente circuito y activa programación” resumió Robles.

Cabe destacar que a partir de esta gestión y entre otros factores, la ejecución del programa de Puesta en Valor del Patrimonio, a cargo de la licenciada Gabriela Barrios, los museos y espacios culturales se vislumbran ya no más como un espacio estanco sino que las propuestas se adaptan a las demandas de la tecnología y por supuesto del público más joven.
Al respecto, Robles argumentó: “Un paso cualitativo histórico es haber tomado el toro por las astas y poner muy fuertemente el pie en el acelerador para el programa de Puesta en Valor del Patrimonio, programa que habitualmente suele ser la cenicienta en provincias como la nuestra, Salta, Jujuy y otras con desarrollo colonial donde no ha habido tradición en cuanto a lo patrimonial y políticas públicas asociadas”. 

“Es un trabajo duro y sistemático pero esta gestión que ha conformado un sistema que establece la Ley de Patrimonio Cultural Histórico y Cultural del Chaco y ya estamos iniciando los registros de acervo patrimonial de nuestros museos y también del patrimonio cultural como por ejemplo el meteorito de Campo del Cielo”.

En 2013 la apuesta fuerte será trabajar con un especialista que nos permita diseñar y articular con las instituciones correspondientes para avanzar en la recuperación de los yacimientos arqueológicos de la provincia”.

Algunos pasos “decisivos e históricos” pueden enumerarse este 2012: la remodelación de la Casa Jardín Schulz de Colonia Benítez, la remodelación junto con el municipio de Isla del Cerrito del museo local,  la remodelación de la Casa Geraldi, el Meseo Ichoalay y Museo del Hombre Chaqueño.

TERRITORIALIZAR LA CULTURA
La actividad cultural creció y con creses, acompañada del proceso iniciado en 2011 con el Fondo de Coparticipación de los Municipios (con 69 adheridos a la Ley Provincial de Cultura) y la instancia de convocatoria de proyectos de iniciativa independiente: de formación, capacitación y producción que hicieron que con las propias producciones del Instituto se sumarán actividades que actualmente implican a los 69 municipios que componen el territorio”.
Entre otros factores que midieron la territorialización de la cultura, el primer cuatrimestre de los foros zonales del Consejo Provincial de Cultura, durante el primer cuatrimestre, arrojaron respuestas exactas acerca de “los grados de avance y las necesidades, y en función de eso en el segundo cuatrimestre iniciamos un proceso de asistencia técnica articulado con el Consejo Federal de Inversiones que nos permitió trabajar en dos líneas”. 

Por un lado “una línea general del fortalecimiento de la gestión cultural local de cada municipio provincial, donde participaron 40 unidades municipales” y por el otro “una cuestión estratégica más ligada a la cuestión coyuntural como los Carnavales de Alegría en febrero, con propuestas muy asentadas con las murgas de Tirol y Las Garcitas, entre otras, y además los grandes carnavales de Villa Ángela y General San Martín, acompañadas de experiencias de otras localidades que sumaron 20 municipios trabajando en esa dirección que derivaron en los talleres del CFI para esa especialidad y continuar fortaleciendo ese espacio de encuentro e identidad popular”.

APRETAR EL ACELERADOR

“Pudimos iniciar la sistematización de las experiencias culturales municipales, lo que nos va a permitir generar el insumo de lo que queremos mostrar en el Cuarto Congreso Argentino de Cultura, en marzo de 2013” detalló Robles.
El exhaustivo análisis de una gestión cultural sin precedentes no dejó afuera las destacadas presencias en el país y el exterior del Ballet Contemporáneo del Chaco; la puesta en valor de la Orquesta Sinfónica del Chaco; la Feria del Libro que tuvo a Cuba como país invitado; encuentros provinciales y nacionales de teatro, los festivales de danza, festivales de Cine Indígena y Lapacho, ciclos de música clásica y popular, más de 2000 artesanos pujando por la Ley de Artesanías, espectáculos culturales de martes a domingo, muestras de arte, protagonismo del Chaco y sus diseños en lo que fuera el MICA 2012 y una profunda convicción de que “Chaco todas las culturas es cada día más palpable en cada rincón del Chaco y hay un intenso trabajo sistemático y cotidiano para sentirnos orgullosamente chaqueños y chaqueñas”.

Al respecto de los festivales populares, Robles afirmó que “acompañamos históricamente lo que es la participación de las delegaciones que van a Laborde, Baradero y Festival del Mercosur en Corrientes y queremos consensuar que se genere un equilibrio de festivales y escenarios que cumplan con el objetivo principal de fortalecer nuestra identidad cultural local y regional”. Y aseguró que “aun hoy hay más mercancía que puesta en valor para hacer trascender”.
No pudo evitar recordar la reciente celebración de la Ley Nacional de Música y asociarla con los festivales y la promoción de los músicos y la música local “en esas herramientas está la clave:los festivales tienen sentido en tanto tienen que ver con festejos populares y refuerzo de las identidades y vamos a caminar en esa dirección”.

CULTURA: POLÍTICA Y AGENDA PRINCIPAL

De cara a 2013, Robles destacó los números arrojados en un balance de lo ejecutado gracias a la Ley de Mecenazgo. “Se invirtieron unos $17.900.000 en 40 proyectos ejecutados a través de esa herramienta, de un total de 67 proyectos presentados en 2012”. En relación a esto, cabe discernir que “26 proyectos fueron ejecutados con mecenas, mientras que el resto se logró mediante el fondo solidario de la ley que establece el 1% de todos los proyectos de mecenas para todos los lenguajes artísticos”.

En cuanto a la Convocatoria de Proyectos del Instituto de Cultura, estuvimos en presencia de un record: 400 proyectos presentados este 2012, mientras que en desde el inicio de la convocatoria en 2011 ya hay financiados más de 200.

“Queremos que todos los proyectos de 2012 se puedan financiar, ya estamos poniendo los plazos porque realmente es destacable la propuesta y la relevancia de los mismos: estamos hablando de proyectos de iniciativa comunitaria en Resistencia y en toda la provincia”.
Hubo talento y mérito de todos los chaqueños, nosotros sólo buscamos políticas de Estado que generen las condiciones políticas y simbólicas para pensar y garantizar el acceso al derecho social de la cultura: en 2013 vamos a militar el desarrollo local sustentable” redondeó la titular de la cartera cultural.-

Zamba Quipildor declarado “Personalidad Destacada de la Cultura”

Posted by CANTO PATRIA on 1:14 a. m.
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declaró como Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad al artista Gregorio Nascenceno Quipildor conocido como “Zamba Quipildor”. 

El acto se realizó en el Salón San Martín del Palacio legislativo donde se le entregó un diploma de honor. 

Estuvieron presentes el Vicepresidente 1ero Diputado Cristian Ritondo, la diputada Karina Spalla, funcionarios del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y miembros del ambiente artístico y musical como Juan Carlos Saravia y el maestro Leopoldo Federico. 

Músico y cantante popular, Zamba Quipildor se convirtió en uno de los artistas más notables del folklore argentino con su interpretación de la “Misa Criolla”, en virtud de su peculiar tono de voz y amplio registro. 

Con más de 55 años de carrera en la música popular, sus obras incluyen bagualas, zambas, chacareras, gatos y escondidos, todos de su propia producción. Nació en Jujuy y se crió en la provincia de Salta. Apostando a su carrera artística, se radicó en Buenos Aires donde comenzó a forjar un público propio, que se identifica con su personal estilo. 

Motivado por su popularidad, se presenta exitosamente en diversos programas de radio y televisión y después de muchos años de interpretarla, graba la “Misa Criolla”. Entre los escenarios de sus actuaciones figura, entre otros, el “Teatro Colón”. 

Zamba Quipildor agradeció emocionado el reconocimiento a su trayectoria y se lo dedicó a sus maestros, sus compañeros, su familia y al público que siempre lo acompaña. “Zamba es un artista que eligió esta Ciudad para desarrollar su carrera pero nunca olvidó sus raíces norteñas”, destacó Spalla. Para cerrar el evento, Zamba deleitó a los presentes con un repertorio de temas que incluyó “Zamba de Balderrama” y un “Carnavalito Quebradeño”.

Cosquín se lanzo en Buenos Aires

Posted by CANTO PATRIA on 1:05 a. m.
Hoy se anunció la grilla del festival de folclore argentino más importante que se realizará entre el 19 y el 27 de enero en en la plaza Próspero Molina. Cosquín 

Con la presencia de Jairo, Chaqueño Palavecino, Cuty Carabajal, Carlos Cabral, Roberto Pérez, Los 4 de Córdoba, Victor Heredia, Fabian Matus (Hijo de Mercedes Sosa), Bruno Arias, Los Carabajal, entre otros se lanzó en “El Mangrullo”, partido de Ezeiza la 53° Edición del Festival Nacional de Folclore de Cosquín.

Bajo el lema “Festival de los Pueblos, de la Unidad y de la Paz”, es el lema de este año para el festival. Además de la presencia de los todos los artistas, habrá un concierto homenaje de Leo Dan al folklore, la presencia de 16 delegaciones de las provincias y algunas delegaciones extranjeras. Cabe destacar que este año la gran novedad es que el locutor sera Marcelo Iribarne y la belleza de Maia Sasowsky. Tampoco estará Soledad Pastorutti – quién se encuentra embarazada – pero si la jornada inaugural que promete reunir el pulso santiagueño de Raly Barrionuevo, Peteco Carabajal y el Dúo Coplanacu. 

El cierre estará a cargo de Los Nocheros, que este año sacaron un disco dedicado a clásicos del folclore. “Sería histórico que asista un presidente, ya que este es el festival del federalismo y la unión”, señaló Marcelo Villanueva intendente de Cosquin. Jairo por su parte dijo:”El festival de Cosquín es tan grande que siempre hay lugar para expresiones diversas, para las búsquedas nuevas y para la fusión de sonidos más que de estilos. Y de algún modo está bien”. 

Algunos Artistas confirmados: Abel Pintos, Alma de Luna, Ángela Irene, Arbolito, Baglietto- Vitale, Cacho Buenaventura, Canto 4, Claudia Piran, Dúo Coplanacu, El Chaqueño Palavecino, Facundo Toro, Guitarreros, Jairo, Jorge Rojas, Juan Falú, Lazaro Caballero Moreno, Leandro Lovato, Leo Dan, León Gieco, Los 4 de Córdoba, Los Alonsitos, Los Carabajal, Los Guaraníes, Los Huayras, Los Manseros Santiagueños, Los Nocheros, Los Tekis, Los Visconti, Luciano Pereyra, Mariana Carrizo, Mariana Cayón, Marita Londra, Nacho y Daniel, Néstor Garnica, Omar Moreno Palacios, Pancho Cabral, Paola Bernal, Peteco, Cuti y Roberto Carabajal, Por siempre Tucu, Raly Barrionuevo, Raúl Barbosa y El Chango Spasiuk, Rubén Patagonia, Sergio Galleguillo, Suna Rocha, Teresa Parodi, Víctor Heredia. 

Artistas centrales por noche: Sábado 19: Raly Barrionuevo, Peteco Carabajal y el Dúo Coplanacu Domingo 20: Luciano Pereyra Lunes 21: Leo Dan Martes 22: León Gieco Miércoles 23: Abel Pintos Jueves 24: Chaqueño Palavecino Viernes 25: Los Visconti y Jorge Rojas Sábado 26: Los Tekis Domingo 27: Los Nocheros. Además del escenario folclórico en la Plaza Próspero Molina, el festival se completará con numerosas actividades como el Duodécimo Encuentro de los Poetas, la Feria de Artesanías, las peñas y los espectáculos callejeros.-

GALA DE TANGO EN LA VACA ATADA ESTE SÁBADO

Posted by CANTO PATRIA on 9:23 p. m.
Mañana sábado 22, desde las 22.30, los tangueros de la región tendrán su noche de gala en La Vaca Atada -Santiago del Estero y Santa María de Oro-. 

Un evento que cuenta con el auspicio del Instituto de Cultura. Con los fuelles, las guitarras y las voces de los tangueros de la región, entre quienes estarán Pablo del Valle y Aníbal Ramírez. 

Además como artista invitado el maestro de Fernando Cassiet. La conducción estará a cargo del “Cholo” Márcigo. 

La entrada es libre y gratuita, además allí podrá encontrarse con las exquisiteces que tiene acostumbrado La Vaca Atada.-

AGENDA DE FIN DE SEMANA

Posted by CANTO PATRIA on 9:20 p. m.

GALA BALLET DEL ESTUDIO DE DANZA FERRAZANO EN LA CASA DE LAS CULTURAS

Posted by CANTO PATRIA on 9:17 p. m.
El sábado 22, desde las 21, se realizará en el auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) la Gala de Ballet del Estudio de Danza Ferrazano. Las entradas tienen un costo de $30

La gala de ballet estará compuesta por tres partes. En la primera subirán a escena Suitte Floral, obra netamente clásica donde la técnica, las líneas y la belleza abstracta alcanzan el mayor protagonismo. 

En la segunda, se presentarán las alumnas que recibieron el título de bailarina profesional como Rosario Grillo, María Antonella Sivori Ferrazzano, Danila Nuñez, Lucia Celeste Valussi, Julia Angelina Feu, Alejandra Jauregui; y las que recibieron el título de maestra de técnica clásica como Rocío Muchutti y Micaela Lagraña, junto a todas las alumnas del estudio en una vibrante marcha académica. 

La gala de ballet finalizará con la obra Aires de tango, de corte neoclásico, carga el potencial expresivo de la música y la danza Este año, el Estudio Ferrazzano cumple 20 años de trayectoria ininterrumpida. Desde 1992, se dedican a la enseñanza y a la producción de espectáculos. 

Llevando la danza del Chaco al máximo nivel, recorrieron Nueva York, China y Suiza, siendo galardonadas en eventos de carácter internacional, como el premio dado por la maestra cubana Laura Alonso, Oscar Araiz y Gustavo Zajac, por la coreografía Balada para un loco. 

Entre sus obras, se pueden destacar reposiciones coreográficas y creaciones propias: Suite de Don Quijote, Giselle, Suitte de la Bayadera, Paquita, Nasotaxc, Tango, Según Cuentan, Mi Litoralito, Sensaciones, y los musicales Todos Podemos Soñar, La vida es un espectáculo y Lo esencial es Invisible a los ojos. 

Todas las obras de repertorio han sido protagonizadas por importantes figuras del ballet como: Genoveva Surur, Víctor Filimonov, Juan Pablo Ledo, Nadia Muzica, Federico Fernandez, Natasha Bernadei, Karina Olmedo, Edgardo Trabalon, Vagran Ambartsoumian, Julieta Paul y Benjamín Parada. Además, tienen la satisfacción de que sus bailarines ya trabajan profesionalmente, como Rodrigo Blanco Pérez que actualmente integra el ballet de la ciudad de Posadas; Elvira Peredo Aguirre, hoy bailarina del ballet Concierto de Iñaqui Urlezaga; María Luz Pérez, que pertenece al ballet provincial de Salta; y Emilia Peredo Aguirre, hoy bailarina del Teatro Colón.-

CELEBRARON LA APROBACIÓN DE LA LEY DE ARBOLADO PÚBLICO PROVINCIAL

Posted by CANTO PATRIA on 9:10 p. m.
Este viernes 21, por la mañana, en conferencia de prensa en el bloque justicialista de la Cámara de Diputados se celebró la aprobación de la Ley de Arbolado Público Provincial. 

Participaron del anuncio la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, la diputada provincial Mariel Gersel, la concejal Clarisse Pasmanter y la titular del Programa de Patrimonio Natural y Biodiversidad, Elba Romero. 

La iniciativa legislativa aprobada promueve convertir el tratamiento y conservación del arbolado público en una política de Estado. Impulsa el conocimiento sobre la actual situación del arbolado público en la provincia y de la infraestructura de riego, la evaluación y el diagnóstico de la situación y la determinación de las acciones pertinentes que permitan reparar el arbolado público para mejorar la calidad de vida de la población. 

El arbolado público, tal lo señala la definición en el proyecto de ley, abarca a todas las especies arbóreas existentes en calles, caminos, plazas, parques y demás lugares públicos, así como el que exista plantado en las márgenes de rutas y caminos urbanos y suburbanos del dominio público al servicio de la irrigación. Además, la ley define por otra parte, las acciones de poda, rebaje, desbrote, poda de limpieza y de formación, erradicación, tala y mantenimiento del sistema de arbolado público. 

Silvia Robles rescató “la articulación entre los poderes del Estado” que permitió la formulación y la aprobación de esta iniciativa. La presidenta del Instituto de Cultura destacó el trabajo en este sentido llevado adelante desde el Programa de Patrimonio Natural y Biodiversidad conducido por Elba Romero. Y resaltó el hecho de que el Estado haya tomado e impulsado una propuesta nacida desde la sociedad civil. La diputada Mariel Gersel, autora del proyecto de ley, valoró la aprobación. “Estamos esperando la reglamentación por parte del Poder Ejecutivo para poner en marcha la ley. 

En una provincia como esta, en la que la temperatura veraniega es tan elevada, la conservación del arbolado público es fundamental”, declaró. Por su parte, la concejal Clarisse Pasmanter agradeció al Instituto de Cultura y a los legisladores que con su acompañamiento permitieron que el proyecto de ley fuera aprobado. Y enfatizó el papel que la sociedad civil, en especial el colectivo Árboles Urbanos, tuvo como generadora de esta iniciativa legal.-

EL BONDI DEL DISCO

Posted by CANTO PATRIA on 12:09 p. m.
Lucas Segovia se encuentra trabajando en el proyecto Desde el interior Vol. 1. Esta iniciativa comprende el acercamiento a distintos puntos de la provincia a bordo del denominado Bondi del disco con el objetivo de reunir la obra de músicos locales y grabar un disco. 

El Bondi del disco es una propuesta encabezada por La Butaca Producciones, de Resistencia, y El Movimiento Litoral. Su objetivo es recorrer las rutas del Chaco en la segunda quincena de febrero próximo. El móvil llegará a las plazas de las principales ciudades de la provincia. El colectivo transportará equipos de sonido, una pantalla gigante y un sistema móvil de estudio de grabación. 

A bordo viajarán distintos profesionales en el rubro, como ser: técnicos de sonido, músicos cesionistas, productores, camarógrafos, fotógrafos y asistentes, entre otros. Desde el interior Vol. 1 es el nombre del disco que se va a gestar durante la mencionada gira. Esta primera recorrida tendrá veinte días de duración e involucrará a ocho municipios. Estas dependencias acompañarán a los artistas, quienes aparecerán en la lámina del disco y participarán con dos canciones dispuestas en los rubros folclore argentino y autores chaqueños. 

La gira también se filmará con la finalidad de obtener un documento fílmico para la televisión nacional. Para más información, los interesados pueden llamar al (0362) 154370708 o escribir al correo electrónico labutacaproducciones@hotmail.com 

OBJETIVOS 

El proyecto tiene como propósito rescatar la labor artística de los músicos del interior de Chaco y difundir su obra en los medios masivos de comunicación a nivel provincial, regional y nacional. Ofrecerá a los músicos distantes a la capital provincial la posibilidad de dejar plasmado su arte en un disco.

“La integración cultural de los pueblos por medio de las manifestaciones culturales, en este caso el canto, toma dimensión cuando se trabaja en conjunto, en la misma dirección, apostando a la obra colectiva”, declararon los impulsores del proyecto. “Por eso apostamos a ellos, a los autores, compositores e intérpretes chaqueños. Nos acercaremos hasta su pueblo, su plaza principal, con las herramientas fundamentales para su desarrollo y proyección musical”, agregaron.-

“UN TAL JORGE ACUÑA” EN EL GUIDO MIRANDA ESTE VIERNES 21

Posted by CANTO PATRIA on 11:58 a. m.
Jorge Acuña presentará desde las 21:30 horas un recital que se caracteriza por la fuerza y un singular repertorio que no da lugar a claroscuros, manteniendo en vilo al espectador. 

La dinámica del espectáculo permite la flexibilidad de ajustar las canciones al estado general de la audiencia y promueve la comunión con el auditorio. 

Nacido en Barranqueras, Jorge Acuña lleva consigo un costal de experiencias enriquecedoras que lo han marcado vivencialmente durante mas de 35 años de carrera como artista popular. 

Las entradas disponibles en boletería en horarios de 17 a 22 horas tienen un costo de $50 generales Lo acompaña su banda, integrada por: Luciano Acuña, percusión y accesorios; Jorge Acuña (hijo), bajo eléctrico y coros y Gerardo Gómez en Saxo Alto. Los invitados serán Eduardo y Antonio de los Santos, Adrián Pérez, Musa Arce, Walter Cocheret y Laura Casco Zorzón Observador crítico de su entorno, rescata fragmentos únicos de historia entre pasajes poéticos que lo vinculan a la cultura del Chaco. 

Es así que Jorge Acuña abraza su guitarra en un canto documental que a fuerza de luchas desanda acordes de trovador de ensueño. 

Su raíz musical se nutre de la esencia misma de su tierra, el indómito paisaje chaqueño, de su postergada sociedad, de los versos de insospechados poetas, de ritmos autóctonos y del valor de la amistad. 

Acuña define el recital: “como único en su especie” y que “responde a la necesidad de Promocionar, Testimoniar y Denunciar ante el mundo la cultura de su pueblo en profunda y directa observación de las raíces que identifican al ser chaqueño desde sus orígenes en una constante evolución que se enriquece con los cambios generacionales. 

Define su cantar como un compromiso inalienable con su cultura y origen. Compone y escribe con ritmos referenciales de nuestra región como la Charanda de origen afro-criollo, el Rasguido Doble, la canción, el rítmo de la cultura Qom, pueblo originario del monte chaqueño y combinando frases en Qom y Español “en un rítmo casi monocorde que sustenta el colectivo inmenso de un crisol de razas llamado Chaco.-"

LA NAVIDAD EN EL MUNDO SE VIVIRÁ EN LA CASA MUSEO LUIS GERALDI

Posted by CANTO PATRIA on 10:52 a. m.
Este miércoles 19, a las 19, la Casa Museo Luis Geraldi (Santa Fe 3100) realizará el evento La navidad en el mundo. 

Las colectividades del Chaco podrán presentar la manera en que se festeja la navidad en sus países de origen, acorde a las costumbres y ritos particulares. 

La entrada será libre y gratuita. Participarán diversas comunidades italianas como friulanos, trentinos, sicilianos, calabreses y sardos. 

Y también miembros de las colectividades paraguayas, ucranianas, españolas y griegas. La Casa Museo Luis Geraldi pondrá a disposición de los distintos grupos los recursos con los que cuenta para el montaje y la exposición. Cada colectividad tendrá entre 5 y 10 minutos para llevar a cabo su presentación.-

“LA CASA DE LAS CULTURAS ES VANGUARDIA DE PRODUCCIONES CULTURALES CHAQUEÑAS”

Posted by CANTO PATRIA on 10:48 a. m.
El 19 de diciembre, la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) cumple un nuevo aniversario. En estos dos años, el megaespacio cultural se convirtió no sólo en polo de producciones culturales de la región y el país. 

También se consolidó como espacio de vanguardia para la conjugación de lenguajes artísticos, con propuestas de variadas disciplinas, públicos y estéticas. 

Para Silvia Robles, presidenta del Instituto de Cultura de Chaco, la “Casa de las Culturas es la consolidación de una propuesta que comenzó a construirse a partir de su inauguración, el 19 de diciembre de 2010”. 

Por ello, en 2011 “tuvo una actividad intensa, con una fuerte programación de promoción, para que el público de Resistencia y de toda la provincia se apropien de la Casa, y la gran sorpresa fue que ni bien comenzaron las actividades fue muy natural esa apropiación”. Robles destaca además “toda la producción que conjugó la integración de todos los lenguajes artísticos, con la particularidad que el Museo de Bellas Artes René Brusau (MuBA) trabajó intensamente su propia programación. 

Y, respetando la identidad del MUBA, la Casa pudo generar producciones integrando todos y cada uno de los lenguajes artísticos que alberga la Casa pero que también están afuera de ella”. “Ese trabajo que se hizo durante 2011, este año se profundizó hacia ese perfil que nosotros queríamos que tenga la Casa, una especie de vanguardia de las producciones culturales chaqueñas, pero también regionales, nacionales y latinoamericanas, que en este 2012 la Casa pudo mostrar muy fuertemente. Lo que hace que el espacio cultural sea un hervidero, como dicen y comentan desde el periodismo, hacedores culturales y público en general”, explicó. 

La presidenta del Instituto de Cultura resaltó además que “al Chaco, todas las Culturas, expresado en lo que es este equipamiento cultural maravilloso, obra del Bicentenario, creo que lo cumplimos ampliamente, aun sosteniendo un perfil de ser justamente expresión del arte contemporáneo en todos los lenguajes artísticos. Y hemos podido hacer articulaciones entre lo contemporáneo local, lo contemporáneo regional, nacional”. “Está claro que ese va a ser nuestro perfil: el arte contemporáneo, pero profundamente conjugado con las producciones culturales populares y la propia evolución en la contemporaneidad de estas producciones culturales populares”, concluyó la titular de Cultura.-

EL MUSEO DEL HOMBRE CHAQUEÑO RECUERDA A POCHO LEPRATTI A ONCE AÑOS DE SU MUERTE

Posted by CANTO PATRIA on 10:19 a. m.
A propósito del 19 de diciembre, el Área de Investigaciones Históricas del Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta recuerda el decimoprimer aniversario de la muerte del militante social Claudio Pocho Lepratti, quien fuera asesinado por la policía de Santa Fe durante las jornadas conflictivas del 19 y 20 de diciembre de 2001. Lepratti vivía en Rosario.

Hombre comprometido con la lucha por la justicia social y una mejor distribución de las riquezas, atendía un comedor comunitario en las afueras de dicha ciudad. Cuando intentaba evitar que un grupo comando de la policía de Santa Fe baleara a los chicos del comedor infantil, fue asesinado por los uniformados. Fue seminarista, hizo votos de pobreza, se definía como un cristiano revolucionario, y trabajaba como ayudante de cocina en una escuela de una barriada rosarina. 

León Gieco lo inmortalizó en la canción El ángel de la bicicleta, título de un tema del disco Por Favor, Perdón y Gracias, editado en 2008. ARGENTINAZO El asesinato de Lepratti ocurrió en un contexto marcado por las puebladas que se producían en todo el país. 

Eran las respuestas callejeras a un modelo económico-social, que había llevado al borde de la guerra civil a millones de argentinos, producto de más de diez años de políticas neoliberales. Los movimientos sociales y comunitarios, vinieron a reemplazar a un Estado en retirada, para satisfacer las necesidades mínimas de una población con el más alto índice de desempleo, y con la pequeña y mediana industria quebradas.-

UNA FERIA CON TODOS LOS REGALOS DEL MUNDO: ARTE, DISEÑO, FOTOGRAFÍA Y CERÁMICA

Posted by CANTO PATRIA on 1:02 p. m.
Anticipando la profecía maya, mañana domingo 16, a las 17, se realizará en el Centro Cultural Alternativo la Feria de Fin del Mundo, una multimuestra de arte y diseño, que incluirá también música en vivo, muestras fotográficas y de cerámica entre otras expresiones artísticas. También se abrirá la recepción de regalos para niños del Hospital Pediátrico. 

La entrada es libre y gratuita. Será una oportunidad para pasar la tarde rodeado de propuestas artísticas y prepararse para las fiestas con regalos únicos, elaborados por algunos de los artistas, diseñadores y artesanos más creativos de la región. 

Participarán los integrantes de El Alternativo, espacio de arte y diseño que nuclea más de 40 expositores con una impronta regional de diseño y muchos otros expositores invitados. Estarán expuestas y a la venta las obras de la muestra D-cabeza, de Julián Matta, Luciano Acosta, Cinthia Rched, Caro Levitt, y Adrián Godoy a fin de recaudar dinero que se donará a la construcción del Hospital Pediátrico de Resistencia. Además, el Taller de Cerámica El Escondite presentará su muestra anual y se podrá disfrutar de dos muestra fotográficas: una del Taller Fotocleta del Cecual y otra de la Escuela Cacique Pelayo. 

UN ESCONDITE DE CERÁMICA 

A partir de las 20, en el marco de la feria, quedará inaugurada la muestra anual del Taller de Cerámica El Escondite y el curso para Capacitadores en Cerámica. La reconocida artista Jarumi Nishishinya coordina estos espacios, junto a las capacitadoras Judith Cristaldo y Susana Maekado. La Asociación Casa Taller La fabril organiza estos talleres, financiados por la Ley de Mecenazgo. Expositores: Verónica Sarco, Juan Pablo Levinson, Soledad Ruiz Díaz, César Alvira, Rosa Bermúdez, Noelia Bogado, Adriana Schwartz, Marta Harumi Saito, Marcelo Prieto, Miguel Orellana, Guillermo Jara Quiñones. 

CACIQUE PELAYO 

Este año, la Escuela Bilingüe e Intercultural Cacique Pelayo ofreció a sus alumnos de secundaria talleres de expresión corporal, teatro, música, plástica, fotografía y video. La experiencia arrojó una nutrida producción, parte de la cual compartirán los jóvenes de Fontana en la feria del Cecual. Además de la muestra de fotos, presentada recientemente en la fiesta Naponaxac, en el centro cultural se podrán apreciar pinturas y algunos de los cortometrajes con que exploraron diferentes técnicas del lenguaje audiovisual. 

ARBOL SOLIDARIO 

En el marco de la feria se abrirá la recepción de donaciones para los chicos del Hospital Pediátrico, organizada el Grupo de Vecinos del Barrio Autódromo. Pañales, ropas, zapatillas, juguetes, leche, golosinas y libros para niños son los artículos de mayor necesidad en este árbol solidario. La recepción seguirá abierta hasta el 15 de diciembre en el Espacio de Astronomía del Cecual (Santa María de Oro 471).-

MÚSICA, DANZA Y ARTESANÍAS SOLIDARIAS A BENEFICIO DE ESCUELAS DEL BARRIO TOBA

Posted by CANTO PATRIA on 11:50 a. m.
El sábado 15, de 20 a 23, se realizará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) una peña solidaria a beneficio de los alumnos del EES Nº118 y EEP Nº 963, escuelas bilingües del Barrio Mapic. 

Con la consigna Enauac setauannaq ye ñaqpioles Mapic le’ecpi (Todos por los chicos del Mapic) habrá espectáculos musicales, danza, poesía, feria de platos y artesanías. 

La entrada costarán $20 y lo recaudado se destinará a cubrir necesidades elementales de ambas instituciones educativas. Los organizadores señalan que ambas escuelas presentan una extensa lista de necesidades: Ventiladores, pintura, numerosos muebles y útiles, cerraduras y elementos de limpieza son sólo algunos elementos de la lista. Apoyan la movida la Red Solidaria Todos juntos por un hermano toba, la Fundación Margarita Belén, el programa radial Raíces vivas, dirección y coordinación del Coro Chelaalapi, Fundación Chaco Artesanal y el Concejo Escuela EPGSI Nº 1 de Barrio Toba. 

LAS PROPUESTAS ARTISTICAS 

El Coro Qom Chelaalapi encabeza las propuestas artísticas de la velada que incluye a Chino Niveiro y Lecko Zamora en una propuesta musical con poesía de origen wichí. También participarán las agrupaciones Alma y canto, Los peregrinos y Rolando González y Gustavo Godoy, docentes de la institución, que compartirán escena con sus alumnos. Habrá danzas autóctonas, con el grupo del Barrio Mapic, stands y una muestra de artesanías de Federico Rojas, artesano de la comunidad y sus alumnos que se encontrarán a la venta. Carlos Barreto y Claudio Largo, responsable de la Dirección de Cultura Indígena del Instituto de Cultura del Chaco.-

TODO LISTO PARA EL FESTIVAL TANINERO DE CHAMAMÉ EN TIROL

Posted by CANTO PATRIA on 11:44 a. m.
Del 3 al 5 de enero Durante una rueda de prensa desarrollada en la mañana del viernes en la Casa de las Culturas se anunció la realización del tradicional Festival Nacional del Taninero y la Segunda Fiesta Provincial del Chamamé que tendrá lugar entre los días 3 y 5 de enero en la localidad de Puerto Tirol. 

Del anuncio participaron a presidenta del Instituto de Cultura Silvia Robles, el intendente de Tirol Hugo Sager, miembros de la Asociación Sentirse Tirolero y los artistas Julio Cáceres y Gisela Méndez Rivero, entre otros. 

Cabe destacar que este festival, que está a punto de cumplir 10 años de realizaciones interrumpidas, nació con el decidido impulso de la Municipalidad de Puerto Tirol, a través de la gestión del intendente Hugo Sager, la empresa Unitán que aportó para el fortalecimiento de esta identidad cultural de Puerto Tirol ligada al chamamé y el trabajador taninero, la productora Sin Etiquetas que estuvo a cargo desde el nacimiento de la programación artística y la producción general, a cuya sinergia se ha sumado el importante impulso dado por la gestión del gobernador Jorge Capitanich a través del Instituto de Cultura, hoy encabezado por Silvia Robles. 

Con este acontecimiento Puerto Tirol abre la agenda cultural del Chaco y la región y es parte de la ruta chamamecera en la cual es uno de sus eslabones imprescindibles por su historia, ligada a grandes creadores chamameceros que dejaron su sello de identidad con sus obras muchas de las cuales son clásicos del género. Amén de ser el único pueblo de la Argentina que cuenta con una canción chamamecera como himno oficial. 

El tema de Heraclio Pérez y Marcos Ramírez que se canta en todos los actos públicos y escolares junto a la canción patria de la Argentina y de provincia del Chaco. Con la próxima edición, del 3, 4 y 5 de enero de 2013, Puerto Tirol se prepara para importantes jornadas de festival además de una serie de actividades ligadas al chamamé que tendrán lugar en el pueblo durante la primera semana de enero.-

CHACO CELEBRÓ LA LEY DE LA MÚSICA CON UN PANEL Y ACTUACIÓN DE ARTISTAS LOCALES

Posted by CANTO PATRIA on 11:41 a. m.
Este viernes 14, por la mañana, el auditorio de la Casa de las Culturas convocó a músicos chaqueños y autoridades del ámbito cultural para celebrar la reciente aprobación de la Ley Nacional de la Música, tras seis años de militancia en más de 1500 músicos de todo el país. 

Participaron de este gran festejo la presidenta del Instituto de Cultura del Chaco, Silvia Robles; el músico Diego Boris, fundador de la Unión de Músicos Independientes (UMI) y presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes FAMI; Silvina Pérez Berisso y Carlos Bellini de la Asociación Civil y Cultural Arazá. 

Tras un panel donde se explicaron alcances y beneficios de la herramienta legal sin precedentes para la música argentina, Diego Boris charló distendidamente con los músicos y el público presente, motivando principalmente a “apropiarse de esta ley, para que cada región y en particular cada provincia pueda elaborar y laburar la ley a su medida y sus necesidades: queremos incentivar a que los músicos locales se organicen”. 

“DERECHO QUE NO SE EJERCE, SE PIERDE” 

La titular del Instituto de Cultura celebró tanto la aprobación de la ley como la jornada de este viernes y afirmó que este resultado de una lucha “ahora hay que militarlo, porque derecho que no se ejerce, se pierde: queridos músicos del Chaco, la pelota está en la cancha, ahora hay que jugar”. “Con esta herramienta ahora sólo se necesita la organicidad de los músicos, para que el Estado pueda tener más previsión”, aseguró Robles. Asimismo, insistió: “a partir de esta instancia, el trabajo mayo es difundir y hacer convocatorias para que los más de 1000 músicos chaqueños se apropien de esta herramienta y confíen”. 

Tras el panel donde se explicaron alcances y beneficios de la herramienta legal sin precedentes para la música argentina, Diego Boris charló distendidamente con los músicos y el público presente, motivando principalmente a “apropiarse de esta ley, para que cada región y en particular cada provincia pueda elaborar y laburar la ley a su medida y sus necesidades: queremos incentivar a que los músicos locales se organicen”. Además del vicepresidente del Instituto de Cultura, Jorge Migueles, grandes exponentes de la música popular chaqueña también dieron el presente: Piti Canteros, Raúl Junco, Bosquin Ortega, Seba Ibarra y Coqui Ortiz, entre otros. El cierre de la jornada festiva estuvo a cargo de los músicos locales Lucas Monzón (acordeón), Emanuel Álvarez (piano), y Mariano Parrilla (contrabajo).

LA MUSICA COMO PROTAGONISTA 

La Ley Nacional de la Música es el primer ente de fomento específico de esta rama del arte. Su sanción resumió la lucha de seis de músicos de todo el país entre los que se destacaron también Luis Alberto Spinetta y Mercedes Sosa. “Estamos muy contentos, esto es fruto del trabajo colectivo, sin importar que estilo curtiéramos, todos estuvimos ahí peleando por lo mismo, esta Ley es profundamente federal, y aquí la actividad musical es la protagonista”, afirmó Boris. 

LA HISTORIA DE UNA LUCHA 

La idea de pelear por esta Ley de la Música nació como reacción a la Ley del Ejecutante Musical, una norma de 1958 que Néstor Kirchner había vuelto a poner en vigencia. "Hubo una reunión de músicos autoconvocados en el Hotel Bauen para manifestarse contra esa ley, logramos una reunión en la Casa Rosada y cuando ni lo esperábamos apareció Néstor, saludó uno por uno y al terminar de saludar a todos, dijo ‘muchachos, perdónenme, pensé que le estaba haciendo un bien a la música pero entendí que no, es evidente que no están a favor de este proyecto, así que lo voy a derogar'. Empezamos a pedir el Instituto de Música y parece que Néstor y Cristina entendieron el mensaje, explicó” Boris 

LOS PUNTOS MÁS DESTACADOS DE LA LEY 

Federalizar el fomento a la producción musical, con la instalación de sedes en cada región cultural. - Incentivar la organización de los diferentes actores de la actividad musical, garantizando, a su vez, la participación en las distintas regiones culturales de organizaciones de músicos con personería jurídica en cada región o provincia. 

Esta participación definirá los parámetros que se utilizarán para la distribución de parte de los beneficios otorgados por el Instituto en esa región cultural. - Mejorar las condiciones en las que se desarrolla la música en vivo con la creación de circuitos estables de música en vivo en cada región cultural del país, integrando espacios estatales y privados. - Afianzar la relación entre los músicos y sectores de nuestra sociedad que tienen dificultades para acceder a esta manifestación del arte. 

La creación de un circuito cultural social permitirá cumplir con este objetivo. - Mejorar la difusión de la música nacional en los medios de comunicación comunitarios. - Favorecer la formación Integral del músico, poniendo énfasis, no sólo en su instrucción artística, sino también en el conocimiento profundo y organizado de los distintos derechos intelectuales y laborales que intervienen en la actividad musical. - Optimizar la distribución de recursos otorgando herramientas que solucionen una de las instancias de un proceso de producción de fonogramas. - Que Músicos Nacionales puedan tocar de teloneros de artistas Internacionales con resguardo de sus derechos laborales e intelectuales. 

CHARLA SOBRE DERECHO DE AUTOR 

Para culminar una visita “motivacional”, el músico Diego Boris, acompañado por la referente legal de la Asociación Arazá, Silvina Pérez Berisso tendrán a su cargo una charla sobre Derecho de Autor. “Tenemos que hacer cátedra”, insistió el presidente de la Federación Argentina de Músicos Independientes. La actividad será este sábado 15, desde las 10.30, en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471), con entrada libre y gratuita. La invitación se hace extensiva a músicos y estudiantes de todas las edades y estilos, y al público en general.-

INADI e Instituto de Cultura apoyan marcha del orgullo LGBT

Posted by CANTO PATRIA on 11:31 a. m.
El INADI y el Instituto de Cultura del Chaco expresaron su apoyo a la primera “Marcha del Orgullo LGTB del Chaco” que se realizará este sábado 15, a partir 18:30, con una concentración inicial en la esquina de avenida Italia y calle Yrigoyen.

Luego se dirigirán hacia la Casa de las Culturas, donde finalizará con un festival cultural. 

Esta actividad es organizada por la asociación civil “Unidos por la Diversidad”. 

La marcha se realiza bajo la consigna “Chaco, abrí el placar. Unámonos para ganar más derechos”, y fue definida por los organizadores como una “manifestación pública de reivindicación social y reclamos de derechos”, que se propone visibilizar al colectivo de la diversidad sexual y a concienciar sobre el respeto a sus derechos. La marcha cerrará las actividades de la “Semana de la Diversidad”, organizada por la asociación civil “Unidos por la Diversidad”, que convocó agrupaciones políticas y organizaciones civiles de Corrientes, Formosa y Misiones a sumarse a esta movilización. 

El delegado del INADI en el Chaco, Darío Edgardo Gómez, explicó que el organismo nacional que lucha contra la discriminación y el Instituto de Cultura de la provincia apoyan la marcha que se realiza este sábado, y en ese sentido, convocó a los distintos sectores de la sociedad a participar de la misma. “Junto al Instituto de Cultura acordamos una agenda de actividades para celebrar los avances en materia normativa relativos al derecho a la igualdad y el principio de no discriminación”, dijo Gómez y destacó el proceso iniciado en 2003 para avanzar hacia un país más democrático con mayor inclusión. 

El delegado del INADI citó, a modo de ejemplo, la aprobación de las leyes de Identidad de Género, de Matrimonio Igualitario, y el decreto de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner 1002/2012 mediante el cual se aprueba el trámite administrativo para la inscripción del nacimiento de hijos menores de matrimonios de personas del mismo sexo nacidos con anterioridad a la sanción de la ley de Matrimonio Igualitario, entre otras normas que reconocen la diversidad. 

Por su parte, la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, también expresó el apoyo a la marcha y celebró “el proceso de ampliación de derechos” que vive el país. “Esto también significa el crecimiento de la sociedad argentina, la posibilidad de avanzar en espacios de libertad, de igualdad y de profundo respeto a lo diferente”, señaló. Hugo Wingeyer, presidente de Unidos por la Diversidad, en tanto, destacó la necesidad de generar “un cambio cultural” que promueva el respeto a lo diverso; y Luis Sosa, señaló que “en principio las leyes están, pero hay que lograr que se cumplan”. “Que la gente que está en placar, salga, que no tenga miedo”, planteó. 

A su turno, Ursula Sabarece, recordó que esta será la primera marcha de este tipo que se realiza en el Chaco y convocó a “seguir trabajando para ampliar los derechos”. Los organizadores de la marcha explicaron que está prevista una concentración a las 18:30 en la esquina de avenida Italia e Yrigoyen para partir desde ahí con destino a la Casa de las Culturas donde, a las 20, se realizará en la esquina de Marcelo T. de Alvear y Mitre un festival de música con la participación de las bandas “Prima Jessy” y “Los Saltimbanquis”. 

Entre las actividades de la “Semana de la Diversidad” está previsto, además, que este viernes 14, a las 20:30, se proyecte en la Casa de las Culturas la filmación de una experiencia teatral de fines de los años 80: “Ugazza”, de temática diversa. Prensa Delegación Chaco Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos 

FUENTE: INADI - Catamarca 64 Resistencia +54 0362 4445630

ORQUESTA ESCUELA SINFÓNICA JUVENIL DEL CHACO PRESENTA LA MISA CRIOLLA

Posted by CANTO PATRIA on 11:24 a. m.
Un sensacional concierto será el que se podrá disfrutar la noche del sábado 15 en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda junto a la Orquesta de la Escuela Sinfónica Juvenil que en único concierto presentará la “misa criolla”. 

Las entradas disponibles en la boletería de la sala que depende del Instituto de Cultura se pueden adquirir en horarios de 16 a 22 horas a un costo general de $30 y de $20 para estudiantes y jubilados. La función se confirmó comenzara a las 21.30 horas.-

COMIENZA DESDE ESTE JUEVES 13 AL DOMINGO 16 EL ALMA JAZZ FESTIVAL

Posted by CANTO PATRIA on 10:28 a. m.
El jazz del nordeste se concentrará durante tres noches en la capital del Chaco en lo que será el Alma Jazz Festival (1 edición) que comienza este jueves 13 y hasta el domingo 16 en Alma Bar (Avenida Ávalos 450).  

Durante tres noches los mejores músicos del nordeste en el género del jazz darán lugar magistrales acordes desde las 22 horas. A horas de comenzar el festival las reservas para presenciar tres noches de alto nivel jazzístico-musical se pueden realizar al teléfono 362-4425807

El derecho de espectáculo es de $30 por noche. Programación del Alma Jazz Festival Jueves 13/12 - Emmanuel Alvarez Sexteto -Sophie Lussi group -Jam Viernes 14/12 -Pepo Garcia Banda ­+ invitados -Pedro Casis & Remigio Pereira BRASS & JAZZ ENSAMBLE -Jam Sabado 14/12 - Carlos Michelini Grupo - La Tibu Band + invitados - Jam Domingo 15/12 - Cuarteto de Jazz del Nordeste - Muestra de ensambles del Primer Seminario - BIG BAND.-

INADI repudia fallo judicial del caso Marita Verón

Posted by CANTO PATRIA on 10:20 a. m.
En referencia al enjuiciamiento por el caso Marita Verón, el INADI manifiesta su absoluto repudio al fallo judicial emanado de la Sala II de la Cámara Penal de la Provincia de Tucumán conformada por los jueces, Emilio Herrera Molina, Alberto Piedrabuena y Eduardo Romero Lascano. 

El interventor del INADI, Pedro Mouratian, manifestó: “Fallos como estos confirman la necesaria reflexión acerca del compromiso de todos y todas para luchar por los derechos de las mujeres y erradicar, de una vez y para siempre, la trata de personas. 

La sociedad argentina no puede ni debe permitirse un retroceso de estas características y mucho menos mostrarse indiferencia frente a un grave delito como la trata de personas, a que no haya castigo para los culpables, y justicia para Marita Verón y tantas otras víctimas”. 

Durante todo este proceso, que duró casi nueve meses, declararon 110 testigos algunas de ellas mujeres víctimas de trata. Pareciera innecesario referir al dolor y el padecimiento al que debe enfrentarse una víctima al momento de declarar y revivir las tremendas situaciones a las que han sido sometidas. 

“La revictimización que supone desatender y no dar crédito a quienes demandan legítima protección de la Justicia, requiere volver a hacer hincapié en la importancia del reconocimiento real y efectivo de los derechos de las mujeres. La violencia hacia las mujeres en todas sus manifestaciones es la forma más extrema de discriminación, que vulnera el derecho a vivir una vida segura, protegida y libre de violencia. 

El Gobierno nacional tiene en esta tarea un gran compromiso y es así como, a través del trabajo mancomunado entre diferentes carteras estatales, se han generado instancias de protección, promoción y asistencia a mujeres y a la sociedad en su conjunto”, sostuvo Mouratian. La batalla debe darse desde los tres poderes del Estado, en todas sus instancias territoriales. 

Los avances alcanzados desde el año 2003 en materia de reconocimiento de derechos y de ampliación del criterio de ciudadanía deben ser acompañados por fallos judiciales comprometidos por los derechos humanos, y concientes de que el camino hacia una igualdad real y efectiva requiere de una justicia independiente y eficaz.-

PRIMERA MUESTRA DE ARTE POSPORNOGRÁFICO, EN EL CINE DEL GUIDO MIRANDA

Posted by CANTO PATRIA on 10:02 a. m.
Desde el viernes 14 hasta el domingo 16, se desarrollará en el cine del Complejo Cultural Guido Miranda (Colón 164) la Primera Muestra de Arte Pospornográfico en el marco del Ciclo itinerante de exhibición y debate sobre obras audiovisuales y filosofía erótica Organizado por GARPA! Colectivo de arte y comunicación y de género artístico erótico. 

Las funciones son aptas para mayores de 18 años, con entrada general a $4. 

La inauguración de la muestra será el viernes 14, a las 20 y la propuesta del ciclo reúne a casi 30 artistas que nos mostrarán las últimas tendencias en video pospornográfico. 

Habrá además performances de la artista colombiana Luna Acosta y luego un espacio de mesa debate y charla abierta al cierre donde se discutirá sobre pornografía y la crítica posporno, prácticas sexuales subversivas, intervención urbana y activismo querer.-

SOBRE EL CICLO

Desde la organización explicaron que con esta propuesta “buscan visibilizar el fenómeno subversivo de apropiación de los códigos del porno tradicional, surgido al calor de la militancia feminista más radical“. A contrapelo de la tendencia mayoritaria de representación de lo sexual y en medio de la proliferación mercantilista de pornografía que se da en Internet, la propuesta pospornográfica se presenta como un desvío hacia prácticas alternativas de la sexualidad, la visibilidad de otros cuerpos deseables, la denuncia de la heteronormatividad y la liberación efectiva del deseo. 

El posporno hunde las raíces de su casi secreta historia en los feminismos radicales y los movimientos punk de los ´70, las performances, los happenings, las vanguardias del video y las cinematográficas de los `20. El fin de siglo con sus cámaras baratas, sus software de edición, el porno amateur e internet, como medio privilegiado para la diversificación icónica, terminan de dar el sabor de un cóctel todavía algo exótico. Queremos ver qué está sucediendo en estos campos de experimentación formal, que damos en llamar posporno, en el contexto argentino y latinoamericano. 

MÁS INFORMACIÓN 

Para más información: http://muestraposporno.wordpress.com o bien http://garpagarpa.wordpress.com/. AGENDA VIERNES 14 HORARIO- 20:00hs. Presentación de la muestra por GARPA! Película de apertura: Vello público De Belen Messina, Benjamín Ellenberger Registro de proyección múltiple en formato súper 8 intervenido, 10:00 min, Buenos Aires, 2011 HORARIO- 21:00hs. Mi sexualidad es una creación artística De Lucía Egaña Rojas Documental, 46 min, María Llopis, Go Fist Foundation (Idoia + Karolina/Spina), La Quimera Rosa (Yan + Cecilia), Diana J. Torres (aka Pornoterrorista), Post-Op (Elena + Majo), Annie Sprinkle & Beth Stephens, Marianissima, Ex-dones, Itziar Ziga, dj Doroti / tokioss, videoarmsidea, Perrxs Horizontales, Barcelona, 2011 HORARIO - 22:00hs. Juntitos De Acento Frenético Videoarte, 35:00 min, Julio Lago, Lucas Gutierrez, Luciano Veccio, Martín Blanco y Diego Stickar, Buenos Aires, 2010 PostX De Diego Germán Romero Bonilla Video animación, 5:35 min, Bogotá, 2010 Consumo De Gonzalo Lópes Melillo Videoarte, 1:00 min, Caseros/ Buenos Aires, 2012 Fat Kiss De Juan Nicolas Cuello Video/ found footage, 4:25 min, La Plata, 

2012 SÁBADO 15 HORARIO - 20:00hs. Preludio a la carne viva De Yla Ronson Videoarte, 3:55 min, Performers: Chus Orellana e Yla Ronson, Música: Divine Noeud, Buenos Aires, 2011 dX De Acento Frenético Videoregistro, 10 min, Elenco: Fernanda Guaglianone, Rosario Castelli, Fabiola, León, Diego Stickar, Santiago Martinez, La Plata, 2012 Primer canto desde el infierno del Dante (pieza de quassipornoqueer) De Edgar de Santo Video, 4:45 min, Elenco: Alberto Bassi, Edgar De Santo, Bibi Soave, La Plata, 2009 Tarta nupcial De Cuerpo Puerco Videoregistro, 5:05 min, Fernanda Gualgianone (Cuerpo Puerco), Lu Muzzin, Lau Gam, Diego Stickar, Musica: Julieta Monson y Hernan Capulat, La Plata, 2012 La cajeta feliz De Morgan Ztardust y Bruno Pewén Viera Videoregistro, 2 min, La Plata, 2012 Vértigo, confusión y fiebre De Yla Ronson videoarte, 4:29 min, Performers: Chus Orellana y Mon E Kiú, Música: Foulness by Cristina Tasnic, Buenos Aires, 2011 Sin forro De Edgar de Santo Videoregistro, 12 min, Performer: Nacho Matau, La Plata, 2012 HORARIO - 21:00 hs. Charla Letras Puercas - Marcelo Caparra Una aproximación al erotismo a través de la literatura (o cómo hacer para leer en cada texto una segunda piel) Heterofobia de Goyo Anchou película en construcción, ficción | 10:00 min | Buenos Aires, 2011 Ano/INE de Felipe Rivas San Martín videoregistro | 10:41 min | Santiago de Chile, 2009 Machinima sexual choreographies de Marisol Salanova videoperformance 3D animada | 1:28 min | Valencia, 2011 Redesconstrucción de Acento Frenético videoregistro | 5:00 min | Diego Stickar, Fernanda Guaglianone y Guillermina Mongan | Buenos Aires, 2011 La ratita Bum Bum de Bárbara Weinmann animacion cut out | 1:20 min | Buenos Aires, 2011 The Bus, a (very) short film de Rosario Gallardo videoarte | 6:25 min | Milano, 2010 Restos de un incendio de Mariano Goldgrob videoarte | 14 min | Guión: Cecilia Elia, Mariano Goldgrob | Montaje, sonido y producción: Mariano Goldgrob | Buenos Aires, 2009 HORARIO 22:00hs. Road Movie de Rosario Gallardo videoarte | 7:31 min | Torino-Milano/ Italia, 2011 La guerra es envidia menstrual (Colorcyan mezcla psicodélica) de Carolina Lucero videoarte | 10:31 min | Montaje: Carolina Lucero | Música: El Mal (Lautaro Almará, Carolina Lucero) | Buenos Aires, 2011 Mirame, soy tu espejo de Juan Pablo Cascini videoarte | 1:20 min | Buenos Aires, 2011 XD de Acento Frenético + Cuerpo Puerco videoarte | 3:48 min | Fernanda Guaglianone, Guillermina Mongan y Diego Stickar | La Plata, 2011 XXXXX de Cuerpo Puerco videoarte | 4:23 min | Fernanda Guaglianone y Guillermina Mongan | La Plata, 2008 Nuevo Pornoterrorismo de Diana J. Torres documental | 5:29 min | Diana J. Torres, Andy Clark, Lucía Egaña y Paula Pin | Barcelona, 2011 Enlaces: el amor ridículamente imaginario de Jonatan Villar romántico | 6.30 min | Jonatan Villar y Lucas Ruiz | Buenos Aires, 

2012 DOMINGO 16 HORARIO 20:00 hs. Por oriente y occidente de Edgar de Santo video | 3:16 min, La Plata, 2008 Stupra Purgata de Lechedevirgen Trimegisto videoarte | 15:00 min | Gran Guiñol grupo artístico en colaboración con Colectivo Spiraren, Lechedevirgen Trimegisto, Jacobina de Rivera, Miguel Elguea, Giovanna Márquez, Sebastián Salamanca, Desiree López | Querétaro/ Mexico, 2011 Movimiento enérgico de la voluntad hacia el conocimiento, posesión o disfrute de una persona o cosa de Luján Montes y Matias Otamendi videoarte | 10 min | Fotografía: Gustavo Enaola Moro, Laura Andrada | Asistente de dirección: Victoria Ruiz | Intérpretes: Estefanía Jufré, Cristian Petersen | Montaje y Sonido: Matías Otamendi, Luján Montes | Buenos Aires, 2005 Tutorial para chat gay de Felipe Rivas San Martín ciber-formance | 5:00 min | Santiago de Chile, 2010 Venus torcida, Venus cursiva de Morgan Ztardust videocollage | 12:04 min | La Plata, 2012 HORARIO- 21:00hs. Arquitectura corporal de Lorena Faccio videoarte | 3:56 min | Buenos Aires, 2012 Entrenamiento Acento Frenético videoarte | 6:00 min | Maximiliano Pouchan, Diego Stickar y Fernanda Guaglianone | Buenos Aires, 2011 3 a la mesa de Alberto Lezaca videoarte | 2:40 min | Bogotá/ Colombia, 2011 Pornotizar de Miguel Angel García y Miroslava Tovar videoarte | 4:57 min | México DF/ México, 2012 Post-Porno Vérité de Katia Sepúlveda videoarte | 9.26 min | Colonia, Alemania, 2011 Fruit of our Lions de Waska videoarte | 2:02 min | Elenco: Lucas Darko, Martín Gagliano, Julio Lago | Postproducción: Martín Blanco | VFx: Julio Lago | Música: Martín Blanco (mashup Hecq) | Buenos Aires, 2012 Camgirl de Rosario Gallardo videoarte | 4:40 min | Milano, 2010 Maternidad obligatoria de Nadia Granados videoarte | 4:00 min | Bogotá, 2011 Ideología de Felipe Rivas San Martín videoarte | 5:00 min | Santiago de Chile, 2011 HORARIO - 22:00hs. - Actividades especiales: charla abierta. Cierre.

GRÁFICA DE CRISANTO

GRÁFICA DE CRISANTO
Aviso gráfico diseñado para diarios; web`s; y banners - Tamaño (2x10)

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ

RADIO ATLANTIS FM 94.3MHZ
Ingresa; escucha e infórmate con la Radio Atlantis

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo el logotipo de este comercio; obtenga importantes descuentos en su próximo tratamiento.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Servicio.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima Estadía por Resistencia.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra.-

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próxima compra...!!!

Publicidad

Publicidad
Imprimiendo esta imagen de nuestro anunciante; obtenga en este comercio importantes descuentos en su próximo Seguro.-