Paraguay, protagonista de la penúltima jornada de la Feria

Posted by CANTO PATRIA on 1:24 p. m.


La 10ª Feria del Libro Chaqueño y Regional ofrecerá una jornada especial con el Día del país invitado: Paraguay. Investigación, poesía y cine serán algunas de las expresiones artísticas que se podrán apreciar del vecino país.


Con todo el brillo y repertorio que viene ofreciendo a los visitantes, la Feria tendrá este sábado las presentaciones de Carlos Busqued, Hugo Mitoire y Reynaldo Sietecase. Paraguay anfitrión.La actividad paraguaya comenzará a las 19, con las traducciones al guaraní de El Baldío, de Augusto Roa Bastos, con Yvy Nandi, de De las Nieves Domínguez y Enrique Chamorro, en la Sala de Idiomas I del Centro Cultural Nordeste (CCN).A la misma hora, pero en el Microcine del Complejo Cultural Guido Miranda, Victorio Suárez dará su panel Procesos y vertientes de la literatura en Paraguay. Poeta, ensayista y periodista, Suárez forma parte de la llamada Generación del 80. En 1997 recibió un galardón en el “Primer Concurso de Poesía Joven” organizado por el Instituto Paraguayo de Cultura Hispánica. Sus poemas y artículos aparecieron desde 1970 en los suplementos culturales de La Tribuna y ABC Color.Su postura crítica al gobierno de Alfredo Stroessner le valió un año y siete meses de prisión en las mazmorras de la dictadura (XI 1975-IV 1977). Fantasmas peregrinos (cuentos, 2009); El cristal y la rosa (poemario, 2008); Proceso de la literatura paraguaya (ensayo, 2006); son algunas de sus obras publicadas.Dirigió el Suplemento Cultural de Noticias El Diario, donde también escribió como columnista político. Trabajó como editor-editorialista del Diario Vanguardia, de Ciudad del Este, donde también dirigió Radio Concierto. Se desempeña como profesor universitario en la Facultad de Filosofía en la carrera de Letras. También forma parte de la Dirección de Investigaciones de la misma facultad. Es fundador y director de la revista Arte y Cultura. Dirige también el Taller de Literatura de la Universidad Iberoamericana (Asunción-Paraguay).A las 20, en el Microcine del Guido Miranda se realizará la proyección de Karaí Norte. Su dirección, Marcelo Martinessi, compartirá la función con los presentes y luego se dará lugar a una charla debate.Finalizando la actividad paraguaya, a partir de las 23 en el Patio Paraguay del CCN, habrá espectáculos de danza y música. Recodos de poesía, con la actuación de Silvio Rodas y Luz Saldívar; y la conjugación de danza y música de Paraguay Rory, darán cierre al Día de Paraguay. Más Feria.Pero eso no será todo para le sábado. La actividad tambien incluirá la presentación del libro Historia de un niño lobo, de Hugo Mitoire, a cargo de Orlando Van Bredam, que se realizará a las 21, en la Sala de Idiomas IV.Y a la misma hora, el escritor chaqueño radicado en Buenos Aires Carlos Busqued deleitará a los presentes en la Planta Alta del CCN, con una charla sobre su premiado y primer libro Bajo este sol tremendo.Paralelamente, pero en la Sala de Teatro del Guido Miranda, el periodista rosarino - radicado en Buenos Aires - Reynaldo Sietecase hablará sobre su última novela ¿A cuántos hay que matar? .Por último, a las 22, en la Sala de Idiomas IV, la socióloga chaqueña Elizabeth Bergallo hablará sobre sus Conocimientos prohibidos, uno de los trabajos ganadores del premio Alfredo Veiravé 2008.